Страна: Сербия | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Саша Хайдукович

В ролях: Огньен Мичович, Darija Vucko, Любомир Бандович, Славиша Чурович, Сладжана Зрнич, Александр Стойкович, Йово Максич, Николина Елисавац, Никола Пеякович, Мики Манойлович

Перевод: Многоголосый закадровый

История влюбленной пары, их родственников и друзей в тревожные годы распада Югославии....

Страна: Германия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Файт Хелмер

В ролях: Валерий Николаев, Масуми Махиджа, Мики Манойлович, Удо Кир, Сотиги Куяте, Берт Квук, Энтони Окунгбова, Майкл Чайнимуринди, Вероника Новаг-Джонс, Адриана Альтарас

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Наконец-то сняли фильм про то, что франкфуртский аэропорт - это Сцилла и Харибда современной Европы. Русский нелегал Алексей, неправдами пройдя транзитную зону, зависает на долгие дни в подсобках терминала. Там ему приходится устраивать дальнейшую жизнь, в том числе и личную, с точно так же зависшей здесь индианкой,...

Страна: Сербия | Год: 2023

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Драган Бьелогрлич

В ролях: Алексис Маненти, Радивойе Буквич, Лионель Абелански, Жереми Лаэрт, Оливье Бартелеми, Мики Манойлович, Драган Бьелогрлич, Энни Серра, Alisa Radakovic, Ognjen Micovic

Перевод: Многоголосый закадровый

В разгар Холодной войны, в 1958 году, атмосфера напряжения окутала Научный институт Винча, расположенный недалеко от Белграда. Здесь два выдающихся ученых из противоборствующих миров и противоположных идеологий вступили в смертельную гонку за превосходство. В этом эпицентре научных и геополитических противостояний...

Страна: Югославия (ФР) | Год: 1992

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Горан Паскалевич

В ролях: Мия Алексич, Мики Манойлович, Никола Жаркович, Рахела Ферари, Предраг Лакович, Миливож Томич, Ина Гогалова, Карна Манойлович, Ружица Сокич, Любица Ковик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек, помогающий одиноким пожилым людям, возрождает в них интерес к жизни и получает в ответ ту любовь и понимание, которых был лишен в детстве....

Страна: Сербия | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Милош Аврамович

В ролях: Милош Бикович, Миодраг Радонич, Мики Манойлович, Александар Берчек, Йована Стоилькович, Лука Грбич, Захари Бахаров, Мариан Вулев, Мак Маринов, Ненад Херакович

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сиквел одноименного триллера о криминальном мире Белграда с Милошем Биковичем в главной роли. Петар Мараш пользуется приобретенным статусом бесспорного лидера сербского подполья. Желая расширить свой бизнес и вернуться к закону, Мараш вкладывает незаконно нажитые деньги в легальный бизнес и, ища благоприятную...

Страна: Сербия, Россия | Год: 2023

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Милош Аврамович, Максим Дашкин

В ролях: Милош Бикович, Оксана Акиньшина, Эрик Робертс, Уильям Болдуин, Миодраг Радонич, Йована Стоилькович, Мики Манойлович, Алексей Гуськов, Алексей Гришин, Александр Устюгов

История белградского наркобарона Петара Мараша и его конфликта с влиятельным государственным куратором сербского криминального мира по кличке Красный. Вражда начинается из-за участка земли в сербской глубинке, который имеет стратегическое международное значение: именно тут должна пройти трасса газопровода, вокруг...

Страна: Югославия, Франция | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Предраг Голубович

В ролях: Мария Шнайдер, Драган Николич, Ален Нури, Алида Валли, Эрланд Юзефсон, Мики Манойлович, Даниэль Желен, Паскаль Пети, Джейн Чаплин, Bogidarka Esposito

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Знакомство Драгана с миленькой француженкой-скульптором Элен переходит во взаимную влюбленность. Элен приводит Драгана в квартиру одного из бывших нацистов. Гитлеровец бережно хранит целую коллекцию мундиров вермахта. Демонстрируя коллекцию, нацист повествует о своих «подвигах». А затем герои фильма увидят совершенно...

Страна: Югославия (ФР), Германия | Год: 1998

Жанр: драма, комедия, криминал, военный

Режиссер: Срджан Драгоевич

В ролях: Душан Пекич, Милан Марич, Драган Бьелогрлич, Бранка Катич, Мики Манойлович, Горица Попович, Весна Тривалич, Андрия Йованович, Никола Койо, Зорка Манойлович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Картина, охватывающая период с 1991 по 1997 год, беспристрастно показывает общество, раздираемое кровавой братоубийственной бойней, самой ужасной жертвой которой стала невинность....

Страна: Босния и Герцеговина, Франция, Великобритания, Германия, Словения, Бельгия, Сербия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Данис Танович

В ролях: Мики Манойлович, Мира Фурлан, Борис Лер, Елена Ступлянин, Милан Штрлич, Марио Кнезович, Светислав Гончич, Альмир Мехич, Мырза Танович, Миралем Зупчевич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1991 год. Небольшой городок на юге Герцеговины. После многих лет коммунистического режима настала очередь демократических перемен. В стране произошли свободные выборы, к власти пришли новые люди. Все это означает, что беглецы, проведшие многие годы вдали от Родины, могут вернуться домой. Один из таких политических...

Страна: Сербия, Германия, Венгрия | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Срджан Голубович

В ролях: Небойша Глоговац, Наташа Нинкович, Аница Добра, Мики Манойлович, Марко Джурович, Деян Чукич, Богдан Диклич, Младен Нелевич, Борис Исакович, Вук Костич

Перевод: Одноголосый закадровый

В Белграде живет молодая и небогатая семья : Младен, Мария и их десятилетний сын Неманья. Однажды родители узнают, что их сын смертельно болен и ему нужна дорогостоящая операция за границей. Где же взять простой сербской семье 26000 евро? Как то Младен встречает человека и тот предлагает ему деньги на операцию для...

Страна: Сербия | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Милош Аврамович

В ролях: Милош Бикович, Миодраг Радонич, Милош Тимотиевич, Христо Шопов, Мики Манойлович, Богдан Диклич, Йована Стоилькович, Александр Глигорич, Любомир Бандович, Вук Костич

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мараш — профессиональный автоугонщик, который увёл не ту тачку и не у того человека. Улица не прощает ошибок. Теперь Мараш и все, кто ему дорог, на прицеле у полиции и преступных группировок....

Страна: Франция | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Наташа Ренье, Жереми Ренье, Мики Манойлович, Салим Кешьюш, Ясмин Бельмади, Бернар Мом, Жан-Луи Дебар, Катрин Вьерн, Мариель Кубайон, Оливье Папо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Симпатичные ребята Алиса и Люк убивают приятеля и закапывают труп в лесу. Но им не везет. Их замечает житель лесного домика, и он не прочь с ними поразвлечься. Лесник закрывает узников в подвале, где любовники, к своему «удовольствию», находят труп недавно похороненного приятеля. И калейдоскоп развлечений начинается....