Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: комедия, военный

Режиссер: Оливер Паркер

В ролях: Билл Найи, Кэтрин Зета-Джонс, Тоби Джонс, Том Кортни, Майкл Гэмбон, Блейк Харрисон, Дэниэл Мейс, Билл Патерсон, Марк Тэнди, Расселл Балог

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Англия. Вторая мировая война. Журналистка для освещения военных действий отправляется в прибрежный город, где располагается взвод, охраняющий побережье.......

Страна: Великобритания | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Майк Фиггис

В ролях: Альберт Финни, Грета Скакки, Мэттью Модайн, Джулиан Сэндс, Майкл Гэмбон, Бен Сильверстоун, Джим Стёрджесс, Джозеф Битти, Марк Болтон, Том Хейвлок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Профессор классической литературы привилегированного колледжа для мальчиков Эндрю Крокер-Хэррис ведет размеренный и консервативный образ жизни. Он глубоко разочарован своей карьерой и неудавшейся личной жизнью. Красавица-жена выставляет Эндрю на посмешище перед коллегами, закрутив роман с молодым преподавателем....

Страна: Великобритания | Год: 2012, 2016

Жанр: драма, история

Режиссер: Доминик Кук, Ричард Эйр, Руперт Гулд

В ролях: Бен Уишоу, Том Хиддлстон, Джереми Айронс, Бенедикт Камбербэтч, Софи Оконедо, Том Стёрридж, Джули Уолтерс, Стэнли Таунсенд, Джуди Денч, Майкл Гэмбон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Цикл экранизаций исторических пьес Уильяма Шекспира от телеканала ВВС Two под общим названием «Пустая корона». В цикл входят фильмы «Ричард II», «Генрих IV. Часть 1», «Генрих IV. Часть 2» и «Генрих V». История о семье, политике и власти. Сериал рассказывает о взлете и падении трех королей и о том, как их судьбы...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2003

Жанр: документальный

Режиссер: Энди Биатт, Аластер Фовергилл

В ролях: Майкл Гэмбон, Дэвид Аттенборо, Пирс Броснан, Франк Глаубрехт, Жак Перрен, Далик Волониц

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Уникальный документальный фильм о подводной жизни, ставший невероятно популярным во всём мире. Это чудесное путешествие под водой: от Северного полюса до тропиков, от мелководных коралловых рифов до глубочайших недр океана. Очаровательный мир океанской фауны: опасные акулы, величественные скаты, рыбы всех цветов...

Страна: Великобритания | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Мэттью Вон

В ролях: Дэниэл Крэйг, Сиенна Миллер, Колм Мини, Кеннет Крэнэм, Майкл Гэмбон, Джейсон Флеминг, Том Харди, Бен Уишоу, Декстер Флетчер, Джордж Харрис

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Торговать кокаином - не цветочки разводить. Бизнес нервный, чреватый ранней смертностью. Поэтому наркодилер по кличке Четыре Икса, заработав достаточно неправедных денег, решает более не искушать судьбу и уйти на покой. Однако перед этим ему, как водится, придется оказать своему боссу последнюю услугу: разыскать...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эдвард Холл

В ролях: Хейли Этвелл, Руфус Сьюэлл, Мишель Докери, Майкл Гэмбон, Шарлотта Рэмплинг, Текла Рютен, Эдриан Скарборо, Берти Карвел, Бернард Шир, Александр Фелинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)

Сериал расскажет об аспирантке оксфордского университета Руфь Гилмартин, которая внезапно узнает, что ее мать, Салли Гилмартин ведет двойную жизнь и на деле является бывшей шпионкой Евой Дилекторской. В далеком 1939 году юную идеалистку Еву влюбляет в себя и вербует агент английской разведки Ромер. После трагического...

Страна: США, Германия | Год: 1999

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, детектив

Режиссер: Тим Бёртон

В ролях: Джонни Депп, Кристина Риччи, Миранда Ричардсон, Кристофер Уокен, Майкл Гэмбон, Каспер Ван Дин, Джеффри Джонс, Ричард Гриффитс, Кристофер Ли, Иен Макдермид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-Йорк, 1799 год. Икабода Крэйна, молодого констебля, отправляют в местечко Сонная лощина для расследования загадочных убийств. Все жертвы, как сообщает местное население, погибают от меча всадника без головы. Все они обезглавлены, а головы исчезли. Крэйну приходится убедиться, что это не легенда, а страшная правда....

Страна: США, Великобритания | Год: 2009

Жанр: мультфильм, драма, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Уэс Андерсон

В ролях: Джордж Клуни, Мэрил Стрип, Джейсон Шварцман, Билл Мюррей, Уоллес Володарски, Эрик Чейз Андерсон, Майкл Гэмбон, Уиллем Дефо, Оуэн Уилсон, Джарвис Кокер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разъяренные фермеры, уставшие от постоянных нападок хитрого лиса на их курятники, готовятся уничтожить своего врага и его «хитрое» семейство....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: боевик, драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Кевин Костнер

В ролях: Роберт Дювалл, Кевин Костнер, Аннетт Бенинг, Майкл Гэмбон, Майкл Джитер, Диего Луна, Джеймс Руссо, Абрахам Бенруби, Дин МакДермотт, Ким Коутс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главными героями являются четверо ковбоев: Босс Спирмэн, Чарли Уэйт, здоровяк Моз и 16-летний испанский юноша Баттон, принятый старыми ковбоями для помощи в выпасе стада. После прошедшего сильного дождя Босс решает, что Мозу надо съездить в город за дополнительными припасами. Когда он не возвращается, Босс Спирмэн и...

Страна: США, Великобритания | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, детектив, приключения

Режиссер: Дэвид Йейтс

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Хелена Бонем Картер, Робби Колтрейн, Уорвик Дэвис, Рэйф Файнс, Майкл Гэмбон, Джон Хёрт, Джейсон Айзекс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В грандиозной последней главе битва между добрыми и злыми силами мира волшебников перерастает во всеобщую войну. Ставки ещё никогда не были так высоки, а поиск убежища - столь сложен. И быть может именно Гарри Поттеру придется пожертвовать всем в финальном сражении с Волан-де-Мортом. Способен ли наш герой спасти мир?...

Страна: Великобритания, США | Год: 2004

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Альфонсо Куарон

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Робби Колтрейн, Том Фелтон, Гари Олдман, Дэвид Тьюлис, Майкл Гэмбон, Ричард Гриффитс, Пэм Феррис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В третьей части истории о юном волшебнике полюбившиеся всем герои - Гарри Поттер, Рон и Гермиона - возвращаются уже на третий курс школы чародейства и волшебства Хогвартс. На этот раз они должны раскрыть тайну узника, сбежавшего из зловещей тюрьмы Азкабан, чье пребывание на воле создает для Гарри смертельную...

Страна: Великобритания, США | Год: 2005

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Майк Ньюэлл

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Брендан Глисон, Алан Рикман, Майкл Гэмбон, Рэйф Файнс, Роберт Паттинсон, Робби Колтрейн, Мэгги Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гарри Поттер, Рон и Гермиона возвращаются на четвёртый курс школы чародейства и волшебства Хогвартс. При таинственных обстоятельствах Гарри был отобран в число участников опасного соревнования - Турнира Трёх Волшебников, однако проблема в том, что все его соперники - намного старше и сильнее. К тому же, знаки...