Страна: Франция, Германия, Чехия | Год: 2008

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Кристоф Барратье

В ролях: Жерар Жюньо, Кловис Корнийяк, Кад Мерад, Нора Арнезедер, Пьер Ришар, Бернар-Пьер Доннадье, Максанс Перрен, Франсуа Морель, Элизабет Витали, Кристоф Курочкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

...Париж 1936-го года. Трое безработных артистов решают силой вернуть себе концертный зал «Шансония», где они когда-то выступали. Но публику, встревоженную предвоенным кризисом, уже не вдохновляют избитые шутки и заезженные номера. И тогда труппа артистов идет на неожиданный шаг и дарит шанс юной красавице Милашке...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Оливье Барру

В ролях: Кад Мерад, Анн Шаррье, Леопольд Моати, Паскаль Элбе, Тьерри Лермитт, Анни Дюпере, Лионель Абелански, Ги Леклюиз, Альбан Мазель, Ариель Семенофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Встречайте мужчину мечты! Он знает секреты обольщения и вовсю этим пользуется, чтобы жить в свое удовольствие. Возможно, опытный мачо уже немного растерял обаяние, но отказываться от роскошной жизни не входит в его планы. Применяя весь свой арсенал, он вновь готов вернуться в игру....

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Франсуа Дезанья

В ролях: Кад Мерад, Полин Этьен, Жюли Гайе, Франсуа Деблок, Забу Брайтман, Гийом Лаббе, Хлоя Жуанне, Луиз Колдефи, Жереми Лопез, Беранжер Криеф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Если папа - псих, который в каждом твоём случайном знакомом видит своего будущего зятя - это большая проблема! Твоя старшая сестра доведена папиными выходками до отчаяния и решает скрыть свою свадьбу. А младшая уже вовсю борется за права женщин. И вы решаете его проучить......

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Эрик Лартиго

В ролях: Кад Мерад, Оливье Барру, Марина Фоис, Гийом Кане, Андре Дюссолье, Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль, Фридерик Пруст, Тьерри Фремон, Венсан Москато, Вероник Барро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Космос - это место, где не бывает случайных людей. Чтобы попасть туда, надо готовиться долгие годы. Но однажды двум обычным французам несказанно повезло: правительство организовало для них полет на космическую станцию....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Мишель Ларок

В ролях: Мишель Ларок, Кад Мерад, Франсуаза Фабиан, Росси де Пальма, Жюльен Аррути, Надеж Боссон-Дианье, Жан Бенгиги, Тарек Будали, Жерар Дармон, Ориан Дешам

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На Лазурном берегу, в городе Ницца жила-была Анжела, и были у нее огромная квартира, куча роскошных нарядов, красавец-муж, экстравагантная подруга, энергичная мама, своенравная дочь, а также очень преданный и милый психоаналитик. И так она жила, горя не знала, пока однажды под Рождество муж не сделал ей неожиданный...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Рашид Хами

В ролях: Кад Мерад, Самир Гесми, Alfred Renely, Жан-Люк Винсент, Татьяна Рожо, Слиман Дази, Мэтью Спинози, Zakaria-Tayeb Lazab, Юссуф Гуйе, Mouctar Diawara

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Саймон преподаёт музыку детям начальной школы. Он — профессиональный скрипач. Герой испытывает трудности в личной жизни и профессиональной карьере. Однако однажды Саймон встречает талантливого мальчика Арнольда......

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Дэни Бун

В ролях: Дэни Бун, Кад Мерад, Алис Поль, Жан-Ив Бертело, Жюдит Эль Зейн, Валери Боннетон, Марта Вильялонга, Бруно Лоше, Жером Коммандёр, Джонатан Коэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Роман Фобер - чудак и ипохондрик. Он никогда не был женат. Вся его жизнь сводится к тому, чтобы выискивать у себя симптомы страшных, на деле не существующих, болезней. Каждой находкой он стремится поделиться со своим единственным другом - доктором Димитрием Звенкой. Димитрий решает помочь Роману найти женщину и таким...

Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Эрик Лартиго

В ролях: Кад Мерад, Оливье Барру, Жерар Дармон, Жан-Поль Рув, Бенедикт Лойен, Лионель Абелански, Жюли Батай, Мануэль Ле Ливре, Грег Жермен, Франсуа Клюзе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лейтенанты Рипер и Буллит - агенты ФБР, которым поручается расследование загадочного убийства юной стриптизерши Памелы Роуз в глухом городишке Борнсвилле. Они совсем разные, однако они должны стать командой: Буллит – практик и неразборчив в методах, в то время как Рипер - добросовестный инспектор, готовый отстаивать...

Страна: Франция, Швейцария, Германия | Год: 2004

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Кристоф Барратье

В ролях: Жерар Жюньо, Франсуа Берлеан, Кад Мерад, Жан-Поль Боннер, Мари Бюнель, Поль Шарьера, Кароль Вайсс, Филипп дю Жанеран, Эрик Демарец, Жан-Батист Монье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Франция, 1949 год. Отчаявшись найти работу, учитель музыки Клемент Матье попадает в интернат для трудных подростков. Там он видит, к каким жестоким «воспитательным мерам» прибегает ректор этого заведения Рашан. Чем больше издевается Рашан над мальчиками, тем агрессивнее они становятся. Добродушного по натуре Матье...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Даниель Отой

В ролях: Даниель Отой, Кад Мерад, Сабин Азема, Жан-Пьер Дарруссен, Николя Дювошель, Астрид Берже-Фрисби, Эмили Казнав, Мари-Анн Шазель, Колин Боссо, Клое Маларде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

18-летняя Патрисия, дочь землекопа Паскаля Аморетти, влюбляется в красавца-лётчика Жака Мазеля, но он уходит на войну, оставив девушку «в положении». Жак погибает на фронте. Когда Патрисия родила, богатые родители Жака Мазеля отказались признать ребёнка. Но у девушки есть замечательный отец, который всегда поддержит...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дэни Бун

В ролях: Кад Мерад, Дэни Бун, Энн Маривин, Зоэ Феликс, Филипп Дюкен, Ги Леклюиз, Лин Рено, Мишель Галабрю, Стефан Фрейсс, Фред Персонн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Филипп Абрамс, начальник почтового отделения на юге Франции в Салон-де-Прованс делает всё для того, чтобы быть переведённым по службе в Кассис, райский уголок близ Марселя. Однако все его старания и мечты идут крахом, когда за мелкое служебное нарушение он получает дисциплинарный перевод на два года в Берг на Севере,...

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Лиоре

В ролях: Мелани Лоран, Кад Мерад, Изабель Рено, Жюльен Буасселье, Айса Майга, Симон Бурет, Кристоф Россиньон, Эрик Эрсон-Макарель, Тьерри Лават, Эммануэль Курколь

Перевод: Одноголосый закадровый

19-летняя Лили возвращается домой после каникул и обнаруживает, что ее брат-близнец Лоик, сильно рассорившись с отцом, ушел из дома. Не получая новостей от брата, сестра отправляется на поиски, и результат превзойдет все ее ожидания......