Страна: Германия, США, Великобритания, Италия | Год: 2021

Жанр: триллер, боевик

Режиссер: Абель Феррара

В ролях: Итан Хоук, Валерио Мастандреа, Кристина Кириак, Бабак Карими, Фил Нилсон, Дуня Сычева, Анна Феррара, Валерия Корреале, Сальваторе Руокко, Корлан Рахметова

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Американский солдат, дислоцированный в Риме во время взрыва Ватикана, отправляется в героическое путешествие, чтобы найти неизвестного врага, угрожающего всему миру....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Антуан Фукуа

В ролях: Джейк Джилленхол, Пол Дано, Итан Хоук, Райли Кио, Питер Сарсгаард, Билл Бёрр, Да'Вин Джой Рэндольф, Бо Напп, Эди Паттерсон, Дэвид Кастанеда

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Оператор службы спасения Джо Бэйлор принимает звонок от женщины в смертельной опасности и пытается помочь ей любой ценой....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: RZA

В ролях: Эйса Гонсалес, Итан Хоук, Кэт Грэхэм, Уэсли Снайпс, Киан Джонсон, Исайя Вашингтон, Терренс Ховард, Джоэль Мур, Шамеик Мур, Дензел Уитакер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

2005 год. Четверо друзей возвращаются в разрушенный и пострадавший от урагана Катрина девятый округ Нового Орлеана. Очень скоро они осознают, что теперь у них могут возникнуть сложности с работой. Поэтому им ничего не остаётся, как обратиться за помощью к местному гангстеру, который нанимает их для совершения...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма, история

Режиссер: Хайфа Аль-Мансур, Кевин Хукс, Альберт Хьюз

В ролях: Итан Хоук, Джошуа Калеб Джонсон, Бо Напп, Хьюберт Понт дю-Жур, Ник Эверсман, Эллар Колтрейн, Jack Alcott, Мо Брингс Пленти, Давид Диггс, Стив Зан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец Ониона погибает в результате стычки между рабовладельцем и страстным аболиционистом Джоном Брауном. Приняв Ониона за девочку, Браун забирает его в свою армию противников рабства, состоящую в основном из его сыновей. В 1859 году, пытаясь начать восстание рабов, они совершают налёт на армейское хранилище в...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма, биография

Режиссер: Майкл Алмерейда

В ролях: Итан Хоук, Кайл МакЛоклен, Ив Хьюсон, Джим Гэффиган, Эбон Мосс-Бакрак, Ханна Гросс, Джош Хэмилтон, Джеймс Урбаняк, Иэн Литгоу, Лоис Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Его изобретениями пользуются все каждый день, даже не подозревая, что в их основе лежат его гениальные провидческие идеи. Никола Тесла. Невероятная жизнь, полная озарений, побед и разочарований. Захватывающая история человека, который изобрел ХХ век....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Альфонсо Куарон

В ролях: Итан Хоук, Гвинет Пэлтроу, Хэнк Азария, Крис Купер, Энн Бэнкрофт, Роберт Де Ниро, Джош Мостел, Ким Диккенс, Нелл Кэмпбелл, Гэбриел Манн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда юный Финн впервые увидел прекрасную Эстеллу, сердце его разбилось. Несмотря на предсказание, гласящее о том, что страсть к Эстелле не принесет ему ничего хорошего, Финн поклялся завоевать прекрасную девушку. Годы спустя, стараниями таинственного благодетеля, молодой художник Финн оказывается в Нью-Йорке, где...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Филип Сеймур Хоффман, Итан Хоук, Альберт Финни, Мариса Томей, Алекса Палладино, Майкл Шеннон, Эми Райан, Сара Ливингстон, Брайан Ф. О'Бирн, Розмари Харрис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два брата замыслили идеальное, как им кажется, преступление. В теории они должны получить огромную сумму денег, обойдясь при этом без оружия, жестокости и кровопролития. Более того, вероятность неудачи сведена к нулю. Однако хитроумный план идет прахом, когда соучастник героев самовольно меняет правила игры и...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Эллар Колтрейн, Итан Хоук, Патриша Аркетт, Лорелей Линклейтер, Либби Виллари, Элайджа Смит, Стивен Честер Принц, Бонни Кросс, Сидни Орта, Марко Перелья

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История охватывает двенадцать лет жизни Мейсона (от первого класса в школе до первого дня в колледже) и складывается из небольших эпизодов, показывающих взросление и отношения с родителями ребёнка, подростка, юноши....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мелодрама, драма, комедия

Режиссер: Фатих Акин, Иван Атталь, Рэндолл Болсмейер

В ролях: Натали Портман, Брэдли Купер, Хейден Кристенсен, Энди Гарсиа, Орландо Блум, Итан Хоук, Мэгги Кью, Антон Ельчин, Крис Купер, Робин Райт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вслед за Парижем, фоном для новых короткометражных фильмов, связанных одной вечной темой, выбран не менее известный город, Нью-Йорк. Этот фильм представляет собой как бы киноальманах из одиннадцати новелл — незатейливых любовных историй на фоне городских пейзажей Нью-Йорка....

Страна: США, Великобритания | Год: 2012

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Скотт Дерриксон

В ролях: Итан Хоук, Джульет Райлэнс, Фред Долтон Томпсон, Джеймс Рэнсон, Майкл Холл Д'Аддарио, Клер Фоли, Роб Райли, Тэвис Смайли, Джанет Заппала, Виктория Ли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Автор детективов с семьёй переезжает в небольшой городок и селится в доме, где почти год назад развернулась леденящая душу трагедия - были убиты все жильцы. Писатель случайно находит видеозаписи, которые являются ключом к тайне преступления. Но ничто не дается даром: в доме начинают происходить жуткие вещи, и теперь...

Страна: Франция, Япония | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Хирокадзу Корээда

В ролях: Катрин Денёв, Жюльет Бинош, Итан Хоук, Клементин Гренье, Манон Клавель, Ален Либоль, Кристиан Крахай, Рогер Ван Хол, Людивин Санье, Лорен Капеллуто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Правда» - под таким названием французская кинозвезда Фабьенн выпускает свои мемуары. С названием готова поспорить ее дочь-сценаристка, которая, приехав из Америки с мужем - актером сериалов и дочкой, не нашла в книге ни слова правды - по крайней мере, о себе. Однако диве Фабьенн не до пустяков - она готовится к новой...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Алмерейда

В ролях: Итан Хоук, Кайл МакЛоклен, Дайан Венора, Сэм Шепард, Билл Мюррей, Лив Шрайбер, Джулия Стайлз, Карл Джиари, Паула Малкомсон, Стив Зан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие этого фильма, снятого по мотивам бессмертной драмы Шекспира, разворачивается в современном Нью-Йорке. Гамлет предстает в роли режиссера, которому после смерти отца с трудом удается справиться с управлением компанией «Датская корпорация». После трансцендентного опыта общения с призраком своего отца, он...