Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Альфонсо Куарон

В ролях: Итан Хоук, Гвинет Пэлтроу, Хэнк Азария, Крис Купер, Энн Бэнкрофт, Роберт Де Ниро, Джош Мостел, Ким Диккенс, Нелл Кэмпбелл, Гэбриел Манн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда юный Финн впервые увидел прекрасную Эстеллу, сердце его разбилось. Несмотря на предсказание, гласящее о том, что страсть к Эстелле не принесет ему ничего хорошего, Финн поклялся завоевать прекрасную девушку. Годы спустя, стараниями таинственного благодетеля, молодой художник Финн оказывается в Нью-Йорке, где...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Филип Сеймур Хоффман, Итан Хоук, Альберт Финни, Мариса Томей, Алекса Палладино, Майкл Шеннон, Эми Райан, Сара Ливингстон, Брайан Ф. О'Бирн, Розмари Харрис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два брата замыслили идеальное, как им кажется, преступление. В теории они должны получить огромную сумму денег, обойдясь при этом без оружия, жестокости и кровопролития. Более того, вероятность неудачи сведена к нулю. Однако хитроумный план идет прахом, когда соучастник героев самовольно меняет правила игры и...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Эллар Колтрейн, Итан Хоук, Патриша Аркетт, Лорелей Линклейтер, Либби Виллари, Элайджа Смит, Стивен Честер Принц, Бонни Кросс, Сидни Орта, Марко Перелья

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История охватывает двенадцать лет жизни Мейсона (от первого класса в школе до первого дня в колледже) и складывается из небольших эпизодов, показывающих взросление и отношения с родителями ребёнка, подростка, юноши....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мелодрама, драма, комедия

Режиссер: Фатих Акин, Иван Атталь, Рэндолл Болсмейер

В ролях: Натали Портман, Брэдли Купер, Хейден Кристенсен, Энди Гарсиа, Орландо Блум, Итан Хоук, Мэгги Кью, Антон Ельчин, Крис Купер, Робин Райт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вслед за Парижем, фоном для новых короткометражных фильмов, связанных одной вечной темой, выбран не менее известный город, Нью-Йорк. Этот фильм представляет собой как бы киноальманах из одиннадцати новелл — незатейливых любовных историй на фоне городских пейзажей Нью-Йорка....

Страна: США, Великобритания | Год: 2012

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Скотт Дерриксон

В ролях: Итан Хоук, Джульет Райлэнс, Фред Долтон Томпсон, Джеймс Рэнсон, Майкл Холл Д'Аддарио, Клер Фоли, Роб Райли, Тэвис Смайли, Джанет Заппала, Виктория Ли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Автор детективов с семьёй переезжает в небольшой городок и селится в доме, где почти год назад развернулась леденящая душу трагедия - были убиты все жильцы. Писатель случайно находит видеозаписи, которые являются ключом к тайне преступления. Но ничто не дается даром: в доме начинают происходить жуткие вещи, и теперь...

Страна: Франция, Япония | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Хирокадзу Корээда

В ролях: Катрин Денёв, Жюльет Бинош, Итан Хоук, Клементин Гренье, Манон Клавель, Ален Либоль, Кристиан Крахай, Рогер Ван Хол, Людивин Санье, Лорен Капеллуто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Правда» - под таким названием французская кинозвезда Фабьенн выпускает свои мемуары. С названием готова поспорить ее дочь-сценаристка, которая, приехав из Америки с мужем - актером сериалов и дочкой, не нашла в книге ни слова правды - по крайней мере, о себе. Однако диве Фабьенн не до пустяков - она готовится к новой...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Алмерейда

В ролях: Итан Хоук, Кайл МакЛоклен, Дайан Венора, Сэм Шепард, Билл Мюррей, Лив Шрайбер, Джулия Стайлз, Карл Джиари, Паула Малкомсон, Стив Зан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие этого фильма, снятого по мотивам бессмертной драмы Шекспира, разворачивается в современном Нью-Йорке. Гамлет предстает в роли режиссера, которому после смерти отца с трудом удается справиться с управлением компанией «Датская корпорация». После трансцендентного опыта общения с призраком своего отца, он...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Алмерейда

В ролях: Эд Харрис, Дакота Джонсон, Пенн Бэджли, Антон Ельчин, Итан Хоук, Милла Йовович, Джон Легуизамо, Делрой Линдо, Вонди Куртис-Холл, Питер Герети

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Современный пересказ одноименной трагедии Уильяма Шекспира. Действие перенесено в наши дни. Цимбелин, лидер байкеров-наркоторговцев, объявляет войну местным продажным полицейским. Его дочери, Имогене и ее возлюбленному Постуму приходится самим сражаться за свою любовь....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Логан Маршалл-Грин

В ролях: Итан Хоук, Крис Салливан, Кристофер Хейердал, Элэйн Хендрикс, Энн-Мари Джонсон, Бетти Гэбриел, Мо, Нат Муни, Дон Норвуд, Милона Джексон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассел вышел на свободу, отсидев 20 лет в тюрьме. Он пытается приспособиться к жизни, работая в закусочной и проживая в маленькой убогой квартире. Однажды ночью в мусорном баке он находит младенца и решает заботиться о нем....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бен Стиллер

В ролях: Вайнона Райдер, Итан Хоук, Джанин Гарофало, Стив Зан, Бен Стиллер, Свузи Кёрц, Гарри О'Рейли, Сьюзэн Норфлит, Джо Дон Бейкер, Рене Зеллвегер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лилайна работает ассистентом несносного телеведущего. В свободное от работы время наша героиня снимает документальный фильм о своих сверстниках, среди которых - ее лучший друг Трэй - способный, но бесцельно прожигающий время «бунтарь». После появления Майкла - амбициозного видео продюсера, Лилайна неожиданно для себя...

Страна: Канада, США | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Роберт Будро

В ролях: Марк Стронг, Нуми Рапас, Итан Хоук, Кристофер Хейердал, Торбьорн Харр, Би Сантос, Шанти Рони, Марк Рендалл, Джон Ралстон, Hanneke Talbot

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История термина «стокгольмский синдром», возникшего после захвата шведского банка в 1973 году. Шесть дней вооруженный грабитель Ян-Эрик Олссон продержал в заложниках четырех сотрудников банка, которые впоследствии встали на его защиту....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: вестерн, приключения

Режиссер: Винсент Д'Онофрио

В ролях: Джейк Шур, Лейла Джордж, Крис Пратт, Дэйн ДеХаан, Итан Хоук, Charlie Chappell, Клинт Обенчейн, Крис Билсма, Чад Дашнау, Ben Dickey

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История подростка Билли, который становится невольным свидетелем кровавой войны между легендарным бандитом Дикого Запада Билли Кидом по кличке Малыш Кид и жестоким шерифом Пэтом Гарреттом. Подросток прошел через длинную череду предательств родственников, гибель отца, исчезновение сестры и только встреча с кровавым...