Страна: США | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Клер Скэнлон

В ролях: Эллисон Дженни, Синтия Аддай-Робинсон, Кристен Белл, Дастин Миллиган, Джон Макмиллан, Йорма Такконе, Тони Голдуин, Бен Платт, Каран Сони, Джулиан Овенден

Перевод: Многоголосый закадровый

Напряженность между братьями и сестрами нарастает за неделю до свадьбы их сводной сестры в деревне....

Страна: Великобритания | Год: 2022

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Ливия Де Паолис

В ролях: Ванесса Редгрейв, Джоэли Ричардсон, Иэн Глен, Луис Патридж, Джулиан Овенден, Эмили Кэри, Элла-Рэй Смит, Шиван Хьюлетт, Паркер Сойерс, Лоррэйн Таи

Перевод: Многоголосый закадровый

В детстве к каждой девочке из семьи Дарлинг приходил мальчик по имени Питер, который отказывался становиться взрослым. Вместе они отправлялись в Нетландию, где их ждали удивительные приключения. Так было с Венди, её бабушкой и матерью. Теперь у Венди есть собственная маленькая дочь по имени Берри, которая тоже...

Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Доун Шадфорт

В ролях: Хейли Сквайрс, Сиена Келли, Алекс Джарретт, Руперт Эверетт, Джозеф Демпси, Джулиан Овенден, Керри Гадлимен, Фил Дэниелс, Тиммика Рамсей, Люк Синк-Уайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джолин — мать троих детей, успешная женщина и одна из самых известных британских порноактрис. Однажды на съемочной площадке она знакомится с 19-летней Эми, и её жизнь меняется навсегда....

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Джеймс Дирден

В ролях: Джулиан Овенден, Джемма Уилан, Джоэли Ричардсон, Майкл Лэндис, Сэлли Филлипс, Патриция Ходж, Ронни Анкона, Джеймс Фокс, Софи Симнетт, Jade Ma

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две сестры с семьями проводят, а точнее, пытаются пережить Рождество в полуразрушенном загородном доме своих покойных родителей....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: триллер

Режиссер: Тригве Аллистер Дайсен, Питер Медак, Джефф Т. Томас

В ролях: Джоди Уиттакер, Пол Рис, Харриет Уолтер, Ральф Браун, Стюарт Миллиган, Кристина Коул, Каталина Денис, Лекс Шрэпнел, Джулиан Овенден, Горан Костич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о двух сотрудницах ЦРУ, которые выследили крота в своих рядах, сливавшего информацию Советскому Союзу......

Страна: Германия, США | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тиль Швайгер

В ролях: Эмили Мортимер, Клэр Форлани, Эрик Робертс, Мэтт Диллон, Ник Нолти, Грета Скакки, Жаклин Биссет, Тиль Швайгер, Тони Гарн, Джулиан Овенден

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о старике Амандусе, который из-за болезни Альцгеймера становится героем и виновником разнообразных неурядиц, доставляя массу хлопот своим домочадцам. Наконец, его любящая внучка узнает, что родители намерены отправить Амандуса в дом престарелых. Опечаленная таким решением девочка сбегает вместе с больным дедом...

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Дуглас Маккиннон, Дэвид Петрарка, Метин Хусейн

В ролях: Саймон Мерреллс, Нассер Мемарзиа, Джим Хай, Том Каллен, Джим Картер, Падрейк Делани, Джулиан Овенден, Оливия Росс, Эд Стоппард, Сабрина Бартлетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается вокруг самой драгоценной и загадочной реликвии христианства - Святого Грааля, бесследно утерянного в результате падения города Акры, последнего оплота тамплиеров. Существование Ордена теперь под угрозой и зависит от того, будет ли найден Кубок Христа. На поиски Грааля отправляется...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мэттью Пенн, Мэтт Эрл Бисли, Стив Гомер

В ролях: Люси Лью, Фрэнсис О'Коннор, Миранда Отто, Бонни Соммервиль, Джулиан Овенден, Питер Хэрман, Лурдес Бенедикто, Эддисон Тимлин, Николас Арт, Кэйт Гайтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Кашемировая мафия» - квартет неразлучных подруг. Когда-то, окончив колледж, они вместе отправились покорять Нью-Йорк. И им это удалось. Кейтлин - маркетолог, Зоуи - финансист, Джульетт управляет отелем, Миа руководит книжным издательством. Каждая из них добилась успеха в своем бизнесе, каждая рвется к новым высотам....

Страна: Германия, Франция, Люксембург, Великобритания | Год: 2015

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Флориан Галленбергер

В ролях: Эмма Уотсон, Даниэль Брюль, Микаэл Нюквист, Риченда Кэри, Вики Крипс, Джинн Вернер, Джулиан Овенден, Август Цирнер, Мартин Вуттке, Николас Барсофф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Немецкий журналист Даниэль похищен в Чили тайной полицией и после немыслимых пыток отправлен в колонию «Дигнидад» - огромное поселение, выдающее себя за благотворительную коммуну, а на самом деле гнездо нацистов - беглецов из Третьего рейха. Колонию возглавляет бывший офицер вермахта, бесноватый проповедник Пауль...

Страна: Великобритания | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, криминал, детектив, военный

Режиссер: Джереми Силберстон, Стюарт Орм, Гэвин Миллар

В ролях: Майкл Кичен, Ханисакл Викс, Энтони Хауэлл, Элли Хаддингтон, Джулиан Овенден, Джей Симпсон, Тим Макмуллан, Дэниэл Вейман, Джереми Свифт, Руперт Ванситтарт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Англия, 1940 год. Европа охвачена огнем войны. На южном побережье Англии скопилось множество разношерстной публики: эвакуированные из захваченных районов семьи, американские войска, отряды сопротивления, беженцы из нацистской Германии и множество всякого сброда со всей Европы, среди которого есть немало шпионов....