Страна: США | Год: 1986

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Пол Ньюман, Том Круз, Мэри Элизабет Мастрантонио, Хелен Шейвер, Джон Туртурро, Билл Коббс, Роберт Эджинс, Элвин Анастасия, Рэндолл Арни, Элизабет Бракко

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Быстрому Эдди, виртуозному игроку в бильярд, нет равных за зеленым столом. Для других это развлечение, для него - серьезная работа и большие деньги. У него появляется конкурент, новичок Винс, у которого есть все, что нужно для победы: талант, везение и поддержка обворожительной подруги, но ему не хватает почерка...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон Дал

В ролях: Мэтт Дэймон, Эдвард Нортон, Гретхен Мол, Джон Туртурро, Джон Малкович, Фамке Янссен, Мартин Ландау, Рэй Янничелли, Мервин Голдсмит, Майкл Рисполи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В подпольных клубах Нью-Йорка идет крупная игра. Здесь свои правила и особые ставки. Тут можно потерять все, но если повезет, обеспечить будущее. Майк обладал потрясающим чутьем и шикарными мозгами. Червь был тертым шулером и крутил колоду, как бог. Он только вышел из тюрьмы, и с него требовали в пятидневный срок...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия

Режиссер: Генри Селик

В ролях: Брендан Фрейзер, Бриджит Фонда, Джон Туртурро, Крис Кэттэн, Джанкарло Эспозито, Роуз МакГоун, Дэйв Фоли, Меган Маллалли, Боб Оденкёрк, Пэт Килбейн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После курьезной автокатастрофы, Стю, молодой талантливый художник-мультипликатор впадает в кому. Его сознание отделяется от тела, и он погружается в царство Морфея. Ему снятся всякие мультипликационные кошмары, самый страшный из которых как две капли воды похож на его последнюю разработку - безумную похотливую...

Страна: США, Великобритания | Год: 1991

Жанр: драма, триллер, комедия

Режиссер: Джоэл Коэн, Итан Коэн

В ролях: Джон Туртурро, Джон Гудман, Джуди Дэвис, Майкл Лернер, Джон Махони, Тони Шэлуб, Джон Полито, Стив Бушеми, Дэвид Уоррилоу, Ричард Портноу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1941 год. Молодой драматург Бартон Финк приезжает в Голливуд, чтобы писать заказной сценарий для одной из крупных кинокомпаний. Остановившись в ужасном отеле, он приступает к работе. Но дело движется медленно. Бытовые проблемы постоянно выбивают Бартона из колеи. К тому же, будучи человеком закомплексованным, он...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джоэл Коэн, Итан Коэн

В ролях: Гэбриел Бирн, Джон Туртурро, Альберт Финни, Марша Гей Харден, Джон Полито, Дж.Э. Фримен, Майк Старр, Аль Манчини, Ричард Вуд, Томас Тонер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Америка тридцатых годов. Время сухого закона. Преступные кланы в любой момент готовы развязать кровавую войну за контроль над поставками нелегального алкоголя. Том Рейган — умный и авторитетный преступник, бывший советник одного из мафиозных боссов. Он своего рода антигерой, абсолютно аморальный, эгоистичный и подлый...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Дэвид Кепп

В ролях: Джонни Депп, Джон Туртурро, Мария Белло, Тимоти Хаттон, Чарльз С. Даттон, Лен Кариу, Джоан Хини, Джон Данн-Хилл, Власта Врана, Мэтт Холлэнд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Писатель Морт Рейни живет в доме на берегу. Ещё недавно у него была жена и карьера писателя, сейчас с женой он встречается только для того, чтобы в очередной раз отказаться подписать документы о разводе. С творчеством у Морта тоже не очень гладко, он начинает писать и тут же стирает написанное. Все дни напролет Морт...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Спайк Ли

В ролях: Спайк Ли, Дэнни Айелло, Джон Туртурро, Ричард Эдсон, Осси Дэвис, Джанкарло Эспозито, Билл Нанн, Рози Перес, Руби Ди, Роджер Гуэнвёр Смит

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В Нью-Йорке стоит невыносимая жара. Плавится асфальт, автомобили раскалились до температуры доменных печей, а изможденные люди, обливаясь потом, мечтают провести остаток дня под струями холодного душа... Одновременно с тем, как столбик термометра безжалостно ползет вверх, кровь жителей Бруклина постепенно начинает...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2000

Жанр: комедия, криминал, приключения, музыка

Режиссер: Джоэл Коэн, Итан Коэн

В ролях: Джордж Клуни, Джон Туртурро, Тим Блейк Нельсон, Джон Гудман, Холли Хантер, Крис Томас Кинг, Чарльз Дёрнинг, Дель Пентекост, Майкл Бадалукко, Дж. Р. Хорн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У мошенника Эверетта МакГилла на воле срочное дело, но как убежать из тюрьмы, если ты скован одной цепью с двумя заключенными? МакГилл рассказывает своим сокамерникам историю о припрятанном миллионе долларов и о том, что скоро все это богатство окажется под водой. Он обещает разделить награбленное на троих, и его...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Роберт Де Ниро, Джон Туртурро, Кэтрин Кинер, Робин Райт, Стэнли Туччи, Шон Пенн, Брюс Уиллис, Майкл Уинкотт, Кристен Стюарт, Питер Джекобсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лента рассказывает о нелегких буднях крупного продюсера, пытающегося закончить съемки многострадальной ленты. Голливуд – место не для слабаков, и в этом ему в очередной раз придется убедиться на собственной шкуре…...

Страна: Италия, Франция, Германия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Нанни Моретти

В ролях: Маргерита Буй, Джон Туртурро, Джулия Лаццарини, Нанни Моретти, Беатрис Манчини, Стефано Аббати, Франческо Аквароли, Анна Беллато, Лоренцо Джоиелли, Энрико Ианнелло

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маргарита снимает новый фильм, возлагая большие надежды на приглашенного голливудского актера, однако на поверку тот оказывается чудаковатым щеглом, который не может запомнить ни строчки сценария, зато веселит всю съемочную группу. Кажется, все летит в тар-тарары: Маргарита уходит от партнера, с дочерью не ладится, и...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Деннис Дуган

В ролях: Адам Сэндлер, Джон Туртурро, Эммануэль Шрики, Ник Свардсон, Лэйни Казан, Идо Моссери, Роб Шнайдер, Дэйв Мэтьюз, Майкл Баффер, Шарлотта Рэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Зохан - израильский коммандос, агент Моссада и антитеррорист - во время захвата известного мирового преступника инсценирует собственную гибель, дабы завязать с героическим прошлым и осуществить свою давнюю мечту: стать стилистом в Нью-Йорке. Вооружившись ножницами и желанным руководством, он решает начать свою карьеру...

Страна: США, Великобритания | Год: 2009

Жанр: триллер, боевик, криминал

Режиссер: Тони Скотт

В ролях: Дензел Вашингтон, Джон Траволта, Джон Туртурро, Джеймс Гандольфини, Майкл Рисполи, Луис Гусман, Рамон Родригес, Виктор Гойцай, Роберт Ватаж, Джон Бенжамин Хикки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вооруженные террористы захватывают поезд в нью-йоркском метро и требуют выкуп за пассажиров. Но даже если все их требования будут выполнены, много ли у заложников шансов остаться в живых?...