Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Джон Туртурро

В ролях: Джон Туртурро, Вуди Аллен, Шэрон Стоун, София Вергара, Ванесса Паради, Лив Шрайбер, Тоня Пинкинс, Обри Джозеф, Данте Хоагленд, Айзиа Клифтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Герой Вуди предлагает своему небогатому другу услуги сутенера в оригинальном бизнесе - любовных играх с состоятельными женщинами. И, казалось бы, все пошло как по маслу, но после череды комичных ляпов и позорных провалов, становится очевидно, что парни плывут против течения денег и любви......

Страна: США | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Джиллиан Робеспьер

В ролях: Дженни Слейт, Финн Уиттрок, Джон Туртурро, Иди Фалько, Эми Карлсон, Джей Дюпласс, Али Ан, Эбби Куинн Джекман, Джордан Карлос, Инна Муратова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит в 1995 году. Главная героиня с родители и сестрой живёт на Манхэттене. Казалось бы, что это обычная счастливая семья, но через какое-то время девушка начинает подозревать, что её отцу есть что скрывать....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Джон Лассетер, Брэд Льюис

В ролях: Оуэн Уилсон, Ларри-кабельщик, Майкл Кейн, Эмили Мортимер, Эдди Иззард, Джон Туртурро, Брент Мусбургер, Джо Мантенья, Томас Кречман, Питер Джекобсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молния МакКуин и его друг Мэтр отправляются в международное путешествие - когда МакКуин получает шанс участвовать в соревнованиях для самых быстрых машин в мире, Мировом Гран-При. Этапы этих престижных гонок заведут друзей в Токио, на набережные Парижа, на побережье Италии, и на улицы туманного Лондона....

Страна: Великобритания, Испания, США | Год: 2014

Жанр: фэнтези, боевик, драма

Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Кристиан Бэйл, Джоэл Эдгертон, Джон Туртурро, Аарон Пол, Бен Мендельсон, Мария Вальверде, Сигурни Уивер, Бен Кингсли, Исаак Эндрюс, Хиам Аббасс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ветхозаветная история о великом пророке Моисее и освобождении еврейского народа из египетского плена. Моисей появился на свет в те времена, когда фараон приказал убивать всех новорожденных мальчиков еврейского происхождения. Чтобы спасти его, мать положила малыша в корзину из тростника и отправила вниз по Нилу....

Страна: США | Год: 1987

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Майкл Чимино

В ролях: Кристофер Ламберт, Теренс Стэмп, Джосс Экленд, Джон Туртурро, Ричард Бауэр, Барбара Зукова, Джулия Боски, Рэй МакЭнэлли, Бэрри Миллер, Андреас Кацулас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хроника жизни разбойника Сальваторе Джулиано, прозванного в народе «сицилийским Робин Гудом». Сальваторе грабил богатых землевладельцев и раздавал деньги бедным крестьянам. Он мечтал добиться независимости Сицилии и сделать ее американским штатом. Популярность Сальваторе на острове стремительно росла. Решив избавиться...

Страна: Панама, США | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, биография, спорт

Режиссер: Хонатан Якубович

В ролях: Эдгар Рамирес, Роберт Де Ниро, Ашер Рэймонд, Рубен Бладес, Ана де Армас, Педро Перез, Оскар Хаэнада, Джон Туртурро, Эллен Баркин, Джерни Смоллетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Картина расскажет о легендарном боксёре в лёгком весе Роберто «Каменные кулаки» Дюране. В фильме будет уделено внимание как личной жизни Дюрана, так и его карьере - в частности, боям с легендарным Шугаром Рэем Леонардом....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Спайк Ли

В ролях: Харви Кейтель, Джон Туртурро, Делрой Линдо, Мекхай Файфер, Исайя Вашингтон, Кит Дэвид, Пиви Лав, Реджина Тейлор, Томас Джеффресон Бёрд, Стикки Фингаз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Страйк - парень работящий и ответственный. По профессии он - «толкач», то есть тот незаменимый человек, который продаст вам любые наркотики в любое время суток, но «толкать» наркоту , как известно, - дело опасное и неблагодарное; приходится все время быть начеку в ожидании полицейских рейдов. А тут еще одного толкача...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Стивен Зеллиан, Джеймс Марш

В ролях: Джон Туртурро, Риз Ахмед, Майкл Кеннет Уильямс, Билл Кэмп, Дженни Берлин, Пурна Джаганнатан, Пейман Моаади, Сиам М. Лафи, Амара Каран, Пол Спаркс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После бурной ночи с незнакомкой парень просыпается с её трупом у себя под боком, и все обвинения падают на него....

Страна: Великобритания, США | Год: 1987

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Тони Билл

В ролях: Джоди Фостер, Тим Роббинс, Тодд Графф, Джон Туртурро, Майкл Р. Ховард, Пьер Эпштейн, Джерри Хьюит, Родни Харви, Дэниэл Дженкинс, Элизабет Берридж

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Он только что вышел из тюрьмы. Он молод и силен. А еще - он немного сумасшедший. Он стремится найти девушку, за попытку изнасилования которой попал за решетку. Ему также интересен и ее парень, к которому он питает лютую ненависть....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марлен Горрис

В ролях: Джон Туртурро, Эмили Уотсон, Джеральдин Джеймс, Стюарт Уилсон, Кристофер Томпсон, Фабио Сартор, Питер Блайт, Орла Брэйди, Марк Тэнди, Келли Хантер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По роману Владимира Набокова. Он - гениальный шахматист, его жизнь - игра. Но встреча с Наталией открывает для него новый, неизведанный и пугающе манящий мир. Шахматная доска - граница меж двух реальностей, любовь к женщине - единственное, что связывает его с внешним миром. Но здесь он чужой, а там ему нет места без...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: фэнтези, драма, комедия, детектив

Режиссер: Энтони Хопкинс

В ролях: Энтони Хопкинс, Стелла Арройяве, Кристиан Слэйтер, Джон Туртурро, Майкл Кларк Дункан, Камрин Менхейм, Джеффри Тэмбор, С. Ипейта Меркерсон, Финола Флэнаган, Майкл Лернер

Перевод: Двухголосый закадровый

Стареющий сценарист Феликс Бонхоффер работает над сценарием нуара, постоянно проваливаясь в собственный жидкий вымысел, предвидя свою смерть и общаясь со своими выдуманными персонажами. Временами Феликс не понимает, где заканчивается реальность и начинается вымысел…...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Роберт Редфорд

В ролях: Джон Туртурро, Роб Морроу, Рэйф Файнс, Пол Скофилд, Дэвид Пэймер, Хэнк Азария, Кристофер Макдональд, Йохан Карло, Элизабет Уилсон, Аллан Рич

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Герберт Стемпл - суперигрок в знаменитом шоу «21», у которого все шансы на огромный выигрыш. Миллионы зрителей с нетерпением ждут финала. Но неожиданно любимец публики уходит со сцены. Вместо него на экране появляется другой участник - Чарльз Ван Доррен, который прошёл отбор, с успехом ответив на все вопросы на...