Страна: Чехия, Словакия, США, Польша, Япония, Индия | Год: 2023

Жанр: драма, детектив, приключения

Режиссер: Дан Сватек

В ролях: Пьер Ришар, Даниэль Ольбрыхский, Яна Нагиёва, Иван Франек, Ярослав Душек, Diana Dulinková, Гэн Сэто, Марика Шопоска, Eugene G. Swiss Thomas, Tim Halvorsen

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм о поисках жизни и семейных отношениях. О неведомых силах, которые направляют наши шаги, о смирении и предназначении, которое достигает края таинственного, где реальность растворяется в иллюзии, а иллюзия — в реальности....

Страна: Италия, Польша | Год: 2022

Жанр: криминал

Режиссер: Петр Смигасевич

В ролях: Петр Адамчик, Гедеон Буркхард, Лука Кальвани, Алессандра Мастронарди, Даниэль Ольбрыхский, Торстен Фогс

Перевод: Многоголосый закадровый

Искусствовед Доминик отправляется в Порто-Эрколе, чтобы увидеть последние работы Микеланджело Караваджо, но оказывается втянутым в серию таинственных преступлений....

Страна: Франция | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джозеф Лоузи

В ролях: Изабель Юппер, Жан-Пьер Кассель, Жанна Моро, Даниэль Ольбрыхский, Жак Списсер, Исао Ямагата, Жан-Поль Руссийон, Ролан Бертен, Лизетт Малидор, Крэйг Стивенс

Перевод: Одноголосый закадровый

История современной куртизанки, которая делает карьеру через постель и жизнь в мире современной буржуазии....

Страна: Польша | Год: 1965

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Даниэль Ольбрыхский, Богуслав Керц, Петр Высоцкий, Беата Тышкевич, Пола Ракса, Владислав Ханьча, Ян Свидерский, Ян Кёхер, Збигнев Саван, Юзеф Дурьяш

Перевод: Украинский

К концу XVIII века вся территория Польши была полностью разделена между тремя державами: Россией, Австрией и Пруссией. Последняя надежда свободолюбивых поляков - французская армия, под чьи знамёна добровольно встают герои фильма. Однако участие в наполеоновских походах приводит не к долгожданной независимости и...

Страна: Венгрия | Год: 1971

Жанр: драма

Режиссер: Миклош Янчо

В ролях: Йожеф Мадараш, Даниэль Ольбрыхский, Марк Зала, Лайош Балажович, Анна Селеш, Ярослава Шаллерова, Арпад Айтонь, Иштван Авар, Иштван Буйтор, Тамаш Балинт

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о подавлении революции 1919 года и возникновении фашизма в Венгрии. Отряд революционной армии совершает налет на деревню, оставив в живых только священника, который решается жестоко отомстить убийцам......

Страна: Польша | Год: 1986

Жанр: ужасы, фантастика, комедия

Режиссер: Петр Шулькин

В ролях: Даниэль Ольбрыхский, Ежи Штур, Катажина Фигура, Мариуш Бенуа, Хенрик Биста, Марек Вальчевский, Ежи Треля, Леон Немчик, Ян Новицкий, Влодзимеж Мусял

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие фильма «Га-га. Слава героям» разворачивается в XXI веке, когда никто уже не желает выполнять опасную работу космонавта, и в межпланетные полеты посылают осужденных. Один из них, Скоуп, на дряхлом, разболтанном корабле прибывает на планету Австралия-458. Это гротескный мир, где Скоуп по требованию властей...

Страна: Югославия | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Лордан Зафранович

В ролях: Даниэль Ольбрыхский, Эна Бегович, Горица Попович, Миряна Каранович, Драган Максимович, Миодраг Кривокапич, Душан Яницевич, Лилиана Крстич, Велимир «Бата» Живоинович, Франо Ласич

Перевод: Одноголосый закадровый

Партизан, преданный делу революции, вынужден застрелить своего товарища за то, что тот пренебрег идеей борьбы за свободу народа ради любовницы, которая сотрудничала с врагом. И вот, когда казалось бы враг побежден, наш герой повторяет те же ошибки — влюбляется в дочь эксплуататора......

Страна: Франция, Лихтенштейн, Швейцария | Год: 1984

Жанр: триллер, драма, спорт

Режиссер: Ришар Дембо

В ролях: Мишель Пикколи, Александр Арбат, Лив Ульман, Лесли Карон, Войцех Пшоняк, Жан-Юг Англад, Даниэль Ольбрыхский, Юбер Сен-Макари, Мишель Омон, Пьер Майкл

Перевод: Одноголосый закадровый

Непобедимым чемпионом мира, Акивой Либскиндом гордится весь Советский Союз, но его слабое сердце может оборвать цепь его побед. Его противник - Павиус Фромм, сбежавший из Советского Союза. Когда чемпионат начинается, Фромм пытается нарушить его расписание и таким образом сбить концентрацию Либскинда, опоздав на первый...

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Ксаверы Жулавский

В ролях: Себастьян Фабияньский, Эрик Кульм, Жасмина Полак, Катажина Хойнацкая, Себастьян Павлак, Анджей Хыра, Zaneta Palica, Борис Шиц, Марта Жмуда, Даниэль Ольбрыхский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Птичий язык» - это язык всех униженных и оскорбленных современного общества: учителя, над которым издеваются собственные ученики, уборщицы в богатом доме, молодого режиссера, прокаженного композитора. Единственным доступным оружием в бунте против системы для них оказываются только ирония, да афоризмы и цитаты из...

Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Жером Салль

В ролях: Софи Марсо, Иван Атталь, Сами Фре, Жиль Леллуш, Даниэль Ольбрыхский, Самир Гесми, Димитри Рато, Никки Марбо, Оливье Ченеват, Альбан Кастерман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Интерпол преследует неуловимого мошенника Энтони Циммера, специализирующегося на отмывании денег для русской мафии. Поймать Циммера стало вдесятеро трудней после того, как он сделал пластическую операцию и полностью изменил свою внешность. Теперь единственная ниточка к мошеннику - обворожительная красотка Кьяра,...

Страна: Германия, Польша | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Йоханнес Шмид

В ролях: Нина Монка, Урсула Вернер, Леон Сидел, Доминик Новак, Мераб Нинидзе, Катарина М. Шуберт, Максим Мехмет, Даниэль Ольбрыхский, Юлия Каминска, Берит Менц

Перевод: Одноголосый закадровый

Уже несколько дней, как 11-летняя Катерина ждет рождественские подарки. Когда она готовится, чтобы их открыть, раздается телефонный звонок, который изменит всю её жизнь: она узнает, что ее настоящий отец - русский моряк Алексей и что он ничего не знает о ее существовании! У Катерины только одна мысль: найти его. Но...

Страна: Польша, Италия, Россия, Франция | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Кшиштоф Занусси

В ролях: Збигнев Запасевич, Никита Михалков, Ежи Штур, Ремо Джироне, Даниэль Ольбрыхский, Анджей Хыра, Мария Беккер, Яцек Борцух, Тадеуш Брадецкий, Галина Голянко

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вечный любовный треугольник: спустя годы Виктор выясняет, что у его покойной жены, возможно, были отношения с Олегом - его старинным приятелем. Выяснение отношений с Олегом заходит в тупик. Внутренние переживания и искания главного героя усугубляются тем, что волею обстоятельств Виктор втянут в международные...