Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: биография, драма, музыка

Режиссер: Али Акылдиз

В ролях: Кадир Бертан, Гюней Килинч, Фарук Пакис, Бурак Севинч, Ханде Сорал, Тувана Тюркай, Нечми Япичи, Фериде Четин

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм-биография о турецком певце Мурате Гёебакане, переживания, детство, его жизнь....

Страна: Турция | Год: 2021, 2022

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майкл Ондер, Emre Erdogdu

В ролях: Вильдан Атасевер, Oyku Naz Altay, Deniz Tezuysal, Sergen Deveci, Бурак Севинч, Мехметджан Минджинозлу, Джем Эмюлер, Серхат Парыл, Лале Мансур, Седат Мерт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отношения с родителями у Дениз были напряженными, поскольку они всегда достаточно строго обходились с ней. Именно поэтому, девушка очень хотела освободиться от их чрезмерной опеки и вырваться на свободу. Позже она также вопреки воле своих родителей решает открыть собственный ресторанчик. Девушка надеется, что он...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Emre Erdogdu

В ролях: Хазар Эргючлю, Кубилай Ака, Ezgi Gör, Onur Berk Arslanoglu, Нергис Кумбасар, Гизем Гюнеш, Юсра Гейик, Бурак Севинч, Йильмаз Кунт, Назлы Булум

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Очаровательная карьеристка Эджэ и бездельник-ловелас Умут живут в доме с видом на Босфор. Элитная недвижимость принадлежит тете парня, и, чтобы въехать туда, герои выдают себя за жениха и невесту, хотя их связывает только дружба. Состоятельная родственница намерена положить конец вранью. Она обещает подарить дом тому,...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Мурат Онбул

В ролях: Ипек Филиз Языджи, Бурак Севинч, Гизем Арикан, Атакан Хошгёрен, Джерен Бендерлиоглу, Хазым Кёрмюкчю, Демирхан Демирджиоглу

Перевод: Двухголосый закадровый

Мерт, Бахар, Хале и Эге — молодые люди, которые начали работать юристами-стажерами в адвокатском бюро "Yener" после окончания юридического факультета. Они черпают силы друг от друга, следуя по тернистому пути реальной жизни....

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: биография, история

Режиссер: Камиль Айдин

В ролях: Бурак Севинч, Хюсейин Сояслан, Sena Çakir, Атакан Яримдюнья, Синан Албайрак, Kemal Basar, Фырат Топкорур, Hüseyin Baylan, Ayhan Önem, Sude Kizik

Перевод: Двухголосый закадровый

Он жил между 1352 и 1430 годами. Его настоящее имя — Нуман бин Ахмед бин Махмуд, а прозвище — Хаджи Байрам-и Вели. Поэт писал свои произведения на турецком языке, что серьезно повлияло на использование турецкого языка в Анатолии. Он являлся, прежде всего, поэтом-мистиком, сумевшим объединить науку и исламский...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Cem Karci, Benal Tahiri, Ali Balci

В ролях: Биннур Кая, Gulcin Kultur Sahin, Сезин Бозаджи, Баран Джан Эраслан, Тюлин Озен, Бурак Севинч, Мерич Арал, Эркан Петеккая, Kadir Bertan, Аслыхан Гюрбюз

Перевод: Одноголосый закадровый

Турецкий сериал является адаптацией книги «Внутри медальона» турецкого автора и психиатра Гюльсерен Будайджыоглу (Gulseren Budayicioglu). Зрителю предстоит познакомиться с тяжелой психологической мелодрамой. В центре повествования – психотерапевты и истории их пациентов. Пациентов будут играть приглашённые звёзды....

Страна: Турция | Год: 2017, 2018, 2019

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Ягыз Алп Акайдын, Бурак Мюждеджи, Метин Балекоглу

В ролях: Толга Сарыташ, Мерич Арал, Нихат Алтынкая, Görkem Sevindik, Айтач Шашмаз, Догукан Полат, Илайда Илдир, Эрен Вурдем, Бурак Севинч, Ягмур Ун

Перевод: Двухголосый закадровый

События разворачиваются в Турции, где силами правительства создано специальное военное подразделение. В него входят наиболее подготовленные и мужественные солдаты, которые должны произвести спецоперацию по задержанию террористической группировки. У каждого из 12-ти человек есть семья и жизнь до операции, о которых...

Страна: Турция | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Tuna Aktas, Метин Балекоглу, Сенол Сонмез

В ролях: Бурак Севинч, Мелис Сезен, Селен Учер, Толга Гюлеч, Мехмет Боздоган, Наил Кырмызыгюль, Tugçe Açikgöz, Ферди Санджар, Лале Башар, Селахаттин Пасали

Перевод: Двухголосый закадровый

Ясемин и ее младший брат Мурат росли в детском приюте. Когда Ясемин исполнится 18 лет, она вынуждена покинуть приют. У девушки есть одна заветная мечта - забрать своего 9-летнего брата и провести ему операцию: мальчик глухой, но есть надежда на восстановление слуха. Чтобы иметь возможность забрать брата, Ясемин учится...