Страна: США | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, биография, история

Режиссер: Кайл Патрик Альварез

В ролях: Билли Крудап, Майкл Ангарано, Мойзес Ариас, Николас Браун, Гай Чарльз, Кейр Гилкрист, Ки Хон Ли, Томас Манн, Эзра Миллер, Логан Миллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В основу фильма положен эксперимент американского психолога. Он выбрал добровольцев, которые сыграли роль надзирателей и заключенных, и устроил им в одном корпусе настоящую тюрьму. Люди быстро освоились и, к огромному удивлению психолога, стали вести себя непредсказуемо. К чему приведет вышедший из-под контроля...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, комедия, приключения, музыка

Режиссер: Кэмерон Кроу

В ролях: Патрик Фьюджит, Билли Крудап, Фрэнсис МакДорманд, Кейт Хадсон, Джейсон Ли, Зои Дешанель, Филип Сеймур Хоффман, Анна Пэкуин, Файруза Балк, Ноа Тейлор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, как простой американский мальчишка Уильям Миллер волею случая стал корреспондентом авторитетного музыкального журнала «Роллинг Стоун» и отправился по заданию редакции в турне с группой «Стиллуотер». В компании суровых рокеров, юных фанаток и бурлящих в крови гормонов парень делает свой первый шаг в...

Страна: США, Япония | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, криминал, биография, история

Режиссер: Майкл Манн

В ролях: Джонни Депп, Кристиан Бэйл, Марион Котийяр, Стивен Лэнг, Джейсон Кларк, Стивен Грэм, Билли Крудап, Джон Ортис, Бранка Катич, Стивен Дорфф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сюжет фильма повествует о легендарном грабителе банков Джоне Диллинджере. Дерзкие нападения сделали его выдающимся героем для всех угнетенных и главной мишенью для лучшего агента ФБР Мелвина Первиса и директора бюро Джона Эдгара Гувера. Никто не мог остановить банду Диллинджера. Ни одна тюрьма не могла его удержать....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Гланц

В ролях: Дженни Слейт, Оливия Уайлд, Билли Крудап, Джейсон Бейтман, Тони Робертс, Лаура Клери, Уильям Абади, Stephen Temperly, Александра Нил, Шеймас Дэви-Фицпатрик

Перевод: Двухголосый закадровый

Мужчина живет с родителями в отеле на Манхеттене. Он однажды оказался выселен, лишен наследства и безнадежно влюблен......

Страна: США | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Роберт Де Ниро

В ролях: Мэтт Дэймон, Анджелина Джоли, Алек Болдуин, Тэмми Бланчард, Билли Крудап, Роберт Де Ниро, Кир Дуллеа, Майкл Гэмбон, Мартина Гедек, Уильям Хёрт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эдвард Уилсон, целеустремленный молодой человек, полный идеалов, поступает на службу в OSS. Это решение изменяет не только ход его жизни, но и мировую историю. Уилсон создает самую мощную секретную организацию в мире - ЦРУ. Он должен вести двойную жизнь, где двуличность - часть тебя. Никто, включая и его жену, и...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Тим Бёртон

В ролях: Юэн Макгрегор, Альберт Финни, Билли Крудап, Джессика Лэнг, Хелена Бонем Картер, Элисон Ломан, Роберт Гийом, Марион Котийяр, Мэттью МакГрори, Дэвид Денман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В основу этой приключенческой ленты положен роман Дэниела Уоллеса «Большая рыба: роман мифических пропорций». Умирает отец, о жизни которого сын хочет узнать как можно больше, собирая истории о нем. Сын пытается воссоздать ускользающую жизнь отца в серии легенд и мифов, которые тот придумывает на основе разрозненных...

Страна: Великобритания, США, Германия | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Ричард Эйр

В ролях: Дерек Хатчинсон, Марк Летерен, Клэр Дэйнс, Билли Крудап, Том Уилкинсон, Бен Чаплин, Хью Бонневилль, Джек Кемптон, Элис Ив, Фенелла Вулгар

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Послешекспировский английский театр. Все женские роли исполняют мужчины. Особенной популярностью у двора пользуется Нед Кинастон, красавец-бисексуал, первая «прима» лондонской сцены. Неожиданно король Чарльз II издает указ, позволяющий женщинам блистать на театральных подмостках. Так костюмерша Мария становится...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Роберт Таун

В ролях: Билли Крудап, Дональд Сазерленд, Моника Поттер, Джереми Систо, Мэттью Лиллард, Дин Норрис, Билли Бёрк, Гэбриел Олдз, Джудит Айви, Уильям Мапотер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Стив Префонтейн – был настоящим чемпионом, живым воплощением американской мечты и обладателем всех рекордов на дистанциях от 2.000 до 10.000 метров. Слава атлета была сравнима лишь со славой рок-звезды: миллионы поклонников и болельщиков боготворили его....

Страна: США, Канада | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Элисон Маклин

В ролях: Билли Крудап, Саманта Мортон, Дэнис Лири, Холли Хантер, Деннис Хоппер, Роберт Майкл Келли, Торбен Брукс, Дидье Льюис, Джимми Моффит, Антониетта ЛаВеккия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Блуждающий в своей хаотической жизни от одной неудачи к другой, FH горит сердечным желанием помочь всем вокруг себя, но постоянно терпит фиаско. И вот, путешествуя от полей Айовы через быстроменяющийся Чикаго к солнечному Фениксу, он обнаруживает, что маленькие радости от случайных встреч и есть то, к чему он...