Страна: США | Год: 2019, 2021, 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мими Ледер, Дэвид Фрэнкел, Роксанн Доусон

В ролях: Дженнифер Энистон, Стив Карелл, Риз Уизерспун, Нестор Карбонелл, Билли Крудап, Марк Дюпласс, Янина Гаванкар, Гугу Эмбата-Ро, Карен Питтман, Бел Паули

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот сериал погрузит зрителей в пучину амбиций, эгоцентризма и стремления к власти, которые скрываются за глянцевыми студиями американских утренних шоу....

Страна: США | Год: 2023

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Джонатан Энтвистл, Райан МакФол, Стэйси Пассон

В ролях: Билли Крудап, Ханифа Вуд, Элисон Пилл, Николас Подани, Дьюшэйн Уильямс, Хэнк Азария, Сьюзэн Хэйард, Мэттью Мехер, Джеки Уивер, У. Эрл Браун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В ретро-футуристическом мире харизматичный коммерсант Джек Биллингс и его верная команда продавцов-ассистентов обещают коренным образом изменить жизнь своих клиентов, переселив их на Луну....

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Билли Крудап, Вуди Харрельсон, Коул Хаузер, Энрике Кастильо, Даррен Э. Берроуз, Джейкоб Варгас, Роберт Нотт, Сэм Эллиотт, Сэнди Бэрон, Патриша Аркетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пит Калдер и Мэтсон — друзья не разлей вода. После окончания Второй мировой, оба возвратились домой. Пита ждала чудная, чистая, умная и любящая Джозефа, а он влюбился в femme fatale Мону — жену десятника, работавшего на самого богатого скотовода в Хай-Лоу. Оказалось, что и у Мэтсона с Моной серьезный роман…...

Страна: США, Канада | Год: 2000

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Кит Гордон

В ролях: Билли Крудап, Дженнифер Коннелли, Хэл Холбрук, Молли Паркер, Джанет Мактир, Пол Хипп, Сандра О, Джон Кэрролл Линч, Стенли Андерсон, Билл Хаугланд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой офицер береговой охраны Филдинг Пирс встречает девушку своей мечты. Это настоящая любовь, которая не должна закончиться никогда. Но однажды Сара трагически погибает. Спустя несколько лет успешная карьера дала Филдингу почти все, чего он желал, кроме утраченной любви. Он живет в Чикаго с другой женщиной, только...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Джилл Шпрехер

В ролях: Грег Кинниэр, Билли Крудап, Алан Аркин, Дэвид Харбор, Питер Томке, Мишель Артур, Лиа Томпсон, Боб Бэлабан, Дженнифер Эдвардс-Хьюз, Джеймс Детмар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой истории – отчаявшийся сотрудник страховой компании, замысливший аферу, цель которой – завладеть редкой коллекционной скрипкой работы знаменитого мастера. Затея героя приводит к непредсказуемым и опасным последствиям....

Страна: Франция, США | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Гийом Кане

В ролях: Клайв Оуэн, Билли Крудап, Марион Котийяр, Мила Кунис, Зои Салдана, Маттиас Шонартс, Джеймс Каан, Ноа Эммерих, Лили Тейлор, Доменик Ломбардоззи

Перевод: Многоголосый закадровый

Нью-Йорк, 1974 г. После многих лет, проведенных в тюрьме по обвинению в убийстве, 50-летний Крис освобожден за примерное поведение. У дверей тюрьмы его поджидает младший брат Фрэнк - многообещающий полицейский. Братьев разделяет не только выбор «карьеры», но и взгляды на жизнь, и детское соперничество... Фрэнк...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Уильям Х. Мэйси

В ролях: Билли Крудап, Антон Ельчин, Лоренс Фишбёрн, Фелисити Хаффман, Селена Гомес, Майлс Хейзер, Али Лавлэйс, Кэйси Твентер, Дэвид Флэннери, Эрик Старки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отец, потерявший своего сына, однажды натыкается на коробку записей и текстов, записанных сыном. Потрясенный открытием никому неизвестного таланта, он создает музыкальную группу, в надежде обрести катарсис....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пэт О'Коннор

В ролях: Хоакин Феникс, Билли Крудап, Уилл Пэттон, Кэти Бейкер, Дженнифер Коннелли, Майкл Саттон, Лив Тайлер, Джоэнна Гоуинг, Барбара Уильямс, Алессандро Нивола

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История двух братьев - Дага и Джеси Холтов, детей из среднеобеспеченной семьи, которые захотели подружиться с дочерьми богатого аристократа Ллойда Эббота. Оба будут вынуждены бороться за свою любовь, и лишь одному из них улыбнётся счастье......

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, комедия, детектив

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Кейт Бланшетт, Джуди Грир, Кристен Уиг, Тройэн Эвери Беллисарио, Билли Крудап, Лоренс Фишбёрн, Стив Зан, Меган Маллалли, Клаудия Дурмит, Йоуханнес Хёйкьюр Йоуханнессон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Бернадетт, очаровательной женщины и талантливого архитектора, есть всё: прекрасный дом, замечательная дочь, успешный и любящий муж. Хоть она и выбивается из «безупречной» компании соседских мамаш, никто не мог представить, что в один прекрасный день Бернадетт просто исчезнет без следа. Она отправляется на поиски...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Барт Фрейндлих

В ролях: Мишель Уильямс, Джулианна Мур, Билли Крудап, Уилл Чейз, Дорис Маккарти, Эбби Куинн, Azhy Robertson, Алекс Исола, Алекс Кранмер, Иса Дэвис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Изабель посвятила свою жизнь помощи другим. Она узнает, что женщина, возглавляющая многомиллионную корпорацию, готова пожертвовать ей огромную сумму. Их встреча в Нью-Йорке проходит успешно, но все меняется, когда Изабель случайно встречает ее мужа. Она еще не знает, что кто-то начал игру чужими судьбами, в которой...

Страна: США, Германия, Китай, Италия | Год: 2006

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джей Джей Абрамс

В ролях: Том Круз, Филип Сеймур Хоффман, Мишель Монахэн, Билли Крудап, Винг Реймз, Джонатан Риз Майерс, Мэгги Кью, Кери Рассел, Лоренс Фишбёрн, Саймон Пегг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Суперагент Итан Хант решил расстаться с оперативной работой и заняться подготовкой курсантов. Он даже решил жениться на привлекательной, ни о чём не ведающей Джулии. Руководство ЦРУ просит его принять участие в последней операции: спасении его бывшей ученицы Линдси Феррис из лап торговца оружием Оуэна Дэвиана. Мог ли...

Страна: США, Великобритания | Год: 2017

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Майкл Фассбендер, Кэтрин Уотерстон, Билли Крудап, Дэнни Макбрайд, Демиан Бишир, Кармен Эджого, Джусси Смоллетт, Калли Эрнандес, Эми Саймец, Натаниель Дин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время обследования удаленной планеты, расположенной на другой стороне галактики, экипаж колониального корабля «Завет» обнаруживает, что то, что они изначально приняли за неизведанный рай, на самом деле - тёмный и опасный мир. Его единственный житель - синтетический андроид Дэвид, оставшийся в живых после обреченной...