Страна: Новая Зеландия, США | Год: 2002

Жанр: фэнтези, приключения, драма

Режиссер: Питер Джексон

В ролях: Элайджа Вуд, Иэн Маккеллен, Вигго Мортенсен, Лив Тайлер, Шон Эстин, Кейт Бланшетт, Джон Рис-Дэвис, Бернард Хилл, Кристофер Ли, Билли Бойд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Братство распалось, но Кольцо Всевластья должно быть уничтожено. Фродо и Сэм вынуждены доверить свои жизни Голлуму, который взялся провести их к вратам Мордора. Громадная Армия Сарумана приближается: члены братства и их союзники готовы принять бой. Битва за Средиземье продолжается....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Клинт Иствуд, Исайя Вашингтон, Лиза Гэй Хэмилтон, Джеймс Вудс, Дэнис Лири, Бернард Хилл, Дайан Венора, Майкл МакКин, Майкл Джитер, Мэри МакКормак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тертый жизнью репортер Стив Эверетт на первый взгляд не вызывает симпатий. Он - пьяница, бабник, сквернословит, не слишком заботливый отец. Однако, когда Стив понимает, что молодой парень, которого должны казнить через 12 часов, не виноват, он не раздумывая идет на риск, чтобы предотвратить настоящее преступление....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Крис Батлер, Сэм Фелл

В ролях: Коди Смит-МакФи, Такер Албрицци, Анна Кендрик, Кейси Аффлек, Кристофер Минц-Плассе, Лесли Манн, Джефф Гарлин, Элейн Стритч, Бернард Хилл, Джоделль Ферланд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Норман, Паранорман. Единственная надежда полусонного городка в борьбе с полчищами нечисти. Его оружие - супер-мега-дар: умение общаться с призраками. Впрочем, мертвецы - не главная опасность, куда хуже - глупые взрослые с дробовиками наперевес....

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, детектив, приключения, история

Режиссер: Боб Рейфелсон

В ролях: Патрик Бергин, Иэн Глен, Ричард Э. Грант, Фиона Шоу, Джон Сэвидент, Джеймс Виллерс, Эдриан Роулинз, Питер Вон, Делрой Линдо, Бернард Хилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Поразительная история встречи, дружбы и необычайных приключений настоящих мужчин - известного географа и писателя Ричарда Фрэнсиса Бёртона и лейтенанта Джона Ханнинга Спика. Верные защитники английской империи времен королевы Виктории, они отправляются в грандиозную экспедицию, чтобы найти истоки реки Нил....

Страна: Германия, США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Стивен Хопкинс

В ролях: Майкл Дуглас, Вэл Килмер, Том Уилкинсон, Джон Кани, Бернард Хилл, Брайан МакКарди, Эмили Мортимер, Ом Пури, Генри Селе, Курт Эгельхоф

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1898 год. Лондон. Молодой строитель полковник Джон Паттерсон получает срочное задание построить мост через реку в африканской провинции Цаво. Всю жизнь мечтавший о путешествии в Африку, Паттерсон, оставив беременную жену, спешит к месту работ. На месте его ожидает целая армия рабочих. Несмотря на разницу...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джеймс Кэмерон

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Кейт Уинслет, Билли Зейн, Кэти Бейтс, Фрэнсис Фишер, Глория Стюарт, Билл Пэкстон, Бернард Хилл, Дэвид Уорнер, Виктор Гарбер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодые влюбленные Джек и Роза находят друг друга в первом и последнем плавании «непотопляемого» Титаника. Они не могли знать, что шикарный лайнер столкнется с айсбергом в холодных водах Северной Атлантики, и их страстная любовь превратится в схватку со смертью......

Страна: США, Франция, Канада, Испания | Год: 2003

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Матьё Кассовиц

В ролях: Холли Берри, Роберт Дауни мл., Чарльз С. Даттон, Джон Кэрролл Линч, Бернард Хилл, Пенелопа Крус, Дориан Хэрвуд, Бронуэн Мэнтел, Кэтлин Мэкки, Мэттью Дж. Тейлор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм повествует о женщине-психиатре, которая однажды оказывается пациенткой больницы для невменяемых преступников, где она прежде работала. Вдобавок ко всему, ее обвиняют в совершении жестокого убийства, о котором она ничего не помнит. Пытаясь разобраться в происходящем, она сталкивается с необъяснимыми мистическими...

Страна: Великобритания | Год: 2008

Жанр: фантастика, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Джеральд МакМорроу

В ролях: Ева Грин, Райан Филипп, Сэм Райли, Бернард Хилл, Джеймс Фолкнер, Стивен Уолтерс, Арт Малик, Сюзанна Йорк, Ричард Койл, Кика Маркам

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В основе сюжета положены судьбы четырёх главных героев. Эссер — старый сломленный жизнью человек, скитающийся по переполненным бездомными и нищими улицам города в поисках своего пропавшего сына. Майло — тридцатилетний мужчина, отчаянно пытающийся вернуть себе чистоту первой любви. Эмилия — прекрасная студентка...

Страна: США, Германия, Бельгия | Год: 2002

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Чак Рассел

В ролях: Дуэйн Джонсон, Стивен Брэнд, Майкл Кларк Дункан, Келли Ху, Бернард Хилл, Грант Хеслов, Питер Фачинелли, Ральф Мёллер, Брэнском Ричмонд, Роджер Рис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эта история произошла 5 тыс. лет назад в Египте, еще задолго до постройки первых пирамид. Злой правитель и могущественный воин Мемнон решил поработить все народы, живущие в пустыне. Со своей многочисленной армией Мемнон выигрывает одно сражение за другим. Удача сопутствует жестокому злодею, потому что все злодеяния...

Страна: Люксембург, Швейцария, Великобритания | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Лукас Эрни

В ролях: Билли Бойд, Люк Мэбли, Ева Бертистл, Бернард Хилл, Элис Эванс, Тим МакИннерни, Эрих Фок, Элисон Кинг, Линда Вудхолл, Питер Рименс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полиция сбилась с ног, пытаясь поймать неуловимую шайку аферистов. В списке их «достижений» немало лихо прокрученных афер, обманутых бизнесменов и даже кинутых мафиози! Но, как говорится, и на старуху бывает проруха... После очередного «дела», проколовшись на пустяке, в лапы ФБР попадает главарь банды Винсент. Вот...

Страна: Великобритания, Нидерланды | Год: 1988

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Питер Гринуэй

В ролях: Джоан Плаурайт, Джульет Стивенсон, Джоэли Ричардсон, Бернард Хилл, Джейсон Эдвардс, Брайан Прингл, Тревор Купер, Дэвид Моррисси, Джон Роган, Пол Муни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три женщины с одинаковым именем Сисси Колпиттс решили утопить надоевших им мужей. Они отлично знают, что все сойдет им с рук. Влюбленный во всех троих судебно-медицинский эксперт охотно выпишет им свидетельства о смерти в результате несчастного случая. Но, связанный обещанием молчать, он оказывается в «глубокой луже»,...

Страна: Великобритания, США | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Льюис Гилберт

В ролях: Полин Коллинз, Том Конти, Джулия МакКензи, Элисон Стэдмен, Джоанна Ламли, Сильвия Симс, Бернард Хилл, Джордж Костиган, Анна Кивни, Трейси Беннетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ширли Валентайн - совершенно непредсказуемая домохозяйка, которая с легкостью доказывает, что никогда не поздно воплотить в жизнь самую смелую мечту. Устав от жизни в провинциальном Ливерпуле, вдоволь наговорившись со стенами своей кухни (поскольку говорить больше было не с кем), Ширли решила тряхнуть стариной и...