Страна: Франция, Канада | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Альбер Дюпонтель

В ролях: Науэль Перес Бискаярт, Альбер Дюпонтель, Лоран Лафитт, Нильс Ареструп, Эмили Декьенн, Мелани Тьерри, Элоиз Бальстер, Филипп Юшан, Андре Маркон, Мишель Вюйермоз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Последние дни Первой мировой войны. Капитан Прадель, негодяй, для которого человеческая жизнь - ничто, посылает на верную гибель двух рядовых - блестящего молодого художника, сына миллионера Эдуара Перико, и бывшего банковского работника Альбера Мэйлара. Эдуар спасает жизнь Альбера, но сам оказывается тяжело ранен....

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: фантастика, триллер, драма, криминал

Режиссер: Жюльен Леклерк

В ролях: Альбер Дюпонтель, Мари Гийяр, Марта Келлер, Мелани Тьерри, Клод Перрон, Ален Фиглаж, Смади Вольфман, Патрик Бошо, Гай Леклюиз, Сириль Леконт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Париж, 2020 год. Хирург, специализирующийся на новых технологиях и ее дочь попадают в ужасную автомобильную аварию. Врач спасает жизнь дочери, используя свои разработки и воздействуя на ее мечты и воспоминания. В это же время полицейский Хофман в результате бандитской перестрелки, теряет своего напарника и жену....

Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Лоран Бутонна

В ролях: Гаспар Ульель, Лео Легран, Мари-Жозе Кроз, Альбер Дюпонтель, Чеки Карио, Оливье Гурме, Жослин Киврен, Малик Зиди, Жеральд Томассен, Джудит Дэвис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1815-й год. В сердце Перигора юный крестьянин Жаку счастливо жил со своими родителями, пока его отца, восставшего против жестокости графа Нанзака, не арестовали. Осиротевший Жаку остался на попечении сельского кюре и поклялся отомстить, как только станет взрослее. Так и произошло - через годы Жаку окажется во главе...

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: комедия

Режиссер: Альбер Дюпонтель

В ролях: Альбер Дюпонтель, Клод Перрон, Николя Марье, Элен Венсан, Ролан Бертен, Иоланда Моро, Були Ланнерс, Брюно Лоше, Филипп Дюкен, Лола Арно

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бомж по имени Ролан случайно становится свидетелем самоубийства полицейского и решает отнести вещи убитого в комиссариат. Охранник, однако, не принимает его всерьез, и тогда Ролан решает сам нарядиться полицейским, чтобы воспользоваться заманчивой льготой - столовкой! В участке он встречает Мари, родители мужа которой...

Страна: Франция, Марокко | Год: 2007

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Флоран Эмилио Сири

В ролях: Бенуа Мажимель, Альбер Дюпонтель, Орельен Рекуан, Марк Барбе, Эрик Савен, Мохамед Феллаг, Луне Тазер, Абделхафид Металси, Венсан Ротье, Луне Машен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в 1959 году. Вот уже на протяжении 5-ти лет в Алжире идёт война, которая получила название «умиротворение территорий». Командование подразделением французской армии принимает молодой, подчинённый идеалам лейтенант Террьен, моральной опорой которого становится сержант Дуньяк. Он помогает...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Фабрис Лукини, Ромен Дюрис, Жофрей Платель, Мелани Лоран, Карин Вьяр, Альбер Дюпонтель, Зинедин Суалем, Аннелиз Эсме, Одри Марней, Ксавье Робик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Париж - город любви, город свободы, город беспечной жизни. Каждый мечтает хоть раз в жизни увидеть Эйфелеву башню или отведать свежих круассанов на берегу Сены. Легкость французской столицы притягивает людей со всего света. Но для своих жителей город поворачивается и другой стороной. Одинокая мать троих детей...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия, криминал, детектив

Режиссер: Альбер Дюпонтель

В ролях: Сандрин Киберлэн, Альбер Дюпонтель, Николя Марье, Филипп Юшан, Филипп Дюкен, Кристиан Эк, Жиль Гастон-Дрейфус, Лор Калами, Иоланда Моро, Мишель Фо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ариана - судья, трудоголик и блондинка с высокими моральными принципами. Никаких мужчин. Никакой семьи. Никаких детей. Только работа, только закон. Кошмарная новость – и конец идиллии – она беременна! «Этого не может быть!» - кричит Ариана, начиная расследование самого невероятного дела в своей жизни! Распутать его...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Альбер Дюпонтель

В ролях: Катрин Фро, Альбер Дюпонтель, Були Ланнерс, Николя Марье, Кристин Мурийо, Бернар Фарси, Филипп Дюкен, Ксавье Робик, Хаски Кихаль, Жаклин Херв

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Грабитель банков скрывается от преследователей на тихой улочке, на которой он вырос, в доме своей матери. Улочка, впрочем, уже не тихая: нечистый на руку девелопер пытается превратить ее в престижный район, а всех жителей выжить. Жулику и бандиту придется встать на сторону добра: сопротивление как раз возглавляет его...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2006

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эрик-Эммануэль Шмитт

В ролях: Катрин Фро, Альбер Дюпонтель, Жак Вебер, Ален Дуте, Камилла Жапи, Фабрис Мурджа, Нина Дрек, Jacqueline Bir, Laurence d'Amelio, Жюльен Фрисон

Перевод: Без перевода

Вдова Одетта Тулемонд работает в отделе косметики большого магазина в бельгийском городе Шарлеруа, живёт вместе со своими взрослыми детьми Сью Элен (безработной, чей ухажёр-неудачник живёт с ней в гражданском браке в квартире Одетты) и Руди (гомосексуальным парикмахером). Одетта взахлёб читает романы писателя...

Страна: Франция | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Валери Гиньябоде

В ролях: Альбер Дюпонтель, Марианн Деникур, Филипп Юшан, Марина Томе, Софи Мунико, Жиль Гастон-Дрейфус, Марго Абаскаль, Доминик Гулд, Жан-Пьер Бернар, Огустен Легран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он мог променять жену на другую девушку или... парня. Он выбрал идеальный вариант. Алекс — настоящий 40-летний мужчина-победитель. Он счастлив в браке, сын с ним довольно вежлив, да и бизнес идет тоже неплохо. Но почему-то Алекс переживает глубокую депрессию. Моник — пластиковая кукла с металлическим каркасом,...

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Альбер Дюпонтель

В ролях: Клод Перрон, Альбер Дюпонтель, Ролан Бланш, Элен Венсан, Ролан Бертен, Поль Ле Персон, Катрин Сами, Ален Либоль, Паскаль Тернизьен, Эммануэль Бужероль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Имя: Берни. Возраст: 29 лет. Место рождения: Мусорное ведро. Диагноз: Просто придурок. Цели и средства: Из мусорного ведра через сиротский приют, Берни отправляется на поиски родителей. Люди на его пути не важнее консервных банок. Вооружившись саперной лопаткой, он сметает все преграды на своем пути. Запаситесь...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Жан Беккер

В ролях: Альбер Дюпонтель, Мари-Жозе Кроз, Пьер Ванек, Кристиана Реали, Матиа Млекюз, Клер Небу, Франсуа Марторе, Анн Луаре, Хосе Пол, Дафна Бюрки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Антуана Мелио есть всё, чтобы быть счастливым: красивая супруга, два восхитительных ребенка, друзья, на которых он может положиться в любой момент, красивый дом в Ивелине и достаточно денег. Но однажды, за пару дней он бросает всё. Что случилось с этим человеком, что он так резко изменил своё поведение?...