Страна: Польша | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Анна Вельгуцка, Анна Муха, Анна Повежа, Станислава Целиньская, Ян Янга-Томашевский, Малгожата Потоцкая, Лешек Телешиньский, Малгожата Печиньска, Анна Романтовска, Адам Семён

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

15-летняя Марыся, девочка из бедной семьи, вместе с родителями приезжает в большой город. В новой школе ее внимание привлекают две девочки: Кася - необыкновенная, с независимым характером и Эва - богатая и красивая. Многое предстоит пережить Марысе под влиянием Каси и Эвы: увлечение искусством, отдаление от...

Страна: Великобритания | Год: 2002

Жанр: документальный

Режиссер: Ивонн Эллис

Перевод: Одноголосый закадровый

Кошки - пожалуй, наиболее распространённые домашние животные на нашей планете. Они живут во многих домах Англии, США, России и, конечно же, Египта, где кошка с незапамятных времен считается священным животным. Однако мы настолько привыкли к этим созданиям, что не отдаём отчёта в том, что кошки на протяжении миллионов...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: документальный, семейный

Режиссер: Адам Рэвеч, Сара Робертсон

В ролях: Куин Латифа, Катрина Агейт, Зэйн Али, Престон Бэйли, Квеси Боаке, Майкл Хуанг, Сьерра Маркукс, Данте Пастула, Пейтон Пирсон, Изабелла Пешардт

Перевод: Одноголосый закадровый

Это трогательная история двух друзей, белого медвежонка Нану и маленького моржа Сила. Эти два «гиганта Севера» теряют их красивый, скованный льдом мир, и должны бороться, чтобы найти способы выжить. Их история - это история непотопляемой семейной преданности, храбрости, жизни, полной отчаянной борьбы за существование....

Страна: Франция | Год: 1995

Жанр: комедия

Режиссер: Этьен Шатилье

В ролях: Мишель Серро, Эдди Митчелл, Сабин Азема, Кармен Маура, Франсуа Морель, Гилен Лондез, Виржини Дармон, Александра Лондон, Кристоф Курочкин, Жан Буске

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Месье Жеже - хозяин фабрики сантехники в небольшом французском городке. Любимое занятие его рабочих - периодически бастовать, его дочери и жены-мещанки - вытягивать из него деньги и донимать капризами, а местная налоговая инспекция желает получить с него несколько сот тысяч франков, что окончательно разорит...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 1973

Жанр: фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Пьер Черния

В ролях: Мишель Серро, Филипп Нуаре, Мишель Галабрю, Шарль Деннер, Пруденс Хэррингтон, Жерар Депардье, Шанталь Гойя, Роже Карель, Даниэль Ивернель, Пьер Дестай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Министр одержим рытьем подземных туннелей по всему Парижу. Внезапно в городе начинают пропадать люди, апофеозом всего становится исчезновение 20 иностранных туристов, осматривавших парижские подземелья. Вскоре министру приходит ультиматум, в котором говорится, что туристы будут освобождены, если он прекратит все...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Питер Мастерсон

В ролях: Рой Шайдер, Карен Янг, Лейн Смит, Ричард Брэдфорд, Пол Глисон, Карлин Глинн, Энтони Палмер, Алекс Моррис, Мэтт Карлсон, Рекс Линн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На пляжах Хьюстона происходят жестокие убийства молодых женщин. Единственной зацепкой для полиции становится факт, что убийства совершаются только в те дни, когда происходят матчи местной бейсбольной команды....

Страна: Франция, Италия | Год: 1972

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жозе Джованни

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Клаудия Кардинале, Мишель Константен, Энрике Лусеро, Алан Мотте, Мишель Пейрелон, Филипп Бризар, Мари-Клод Местраль, Альдо Буфи Ланди, Лучано Катеначчи

Перевод: Одноголосый закадровый

1934 год, Марсель. В городе объявляется некто Роберто (Жан-Поль Бельмондо): удачливый гангстер, разящий врага наповал. Говорят, что он приносил беду любому, кто встанет у него не пути. На этот раз Роберто намерен свести счеты с обидчиками своего друга Ксавье, сидящего за решеткой по ложному обвинению в убийстве. А для...

Страна: США | Год: 1975

Жанр: комедия

Режиссер: Майкл Ритчи

В ролях: Брюс Дерн, Барбара Фелдон, Майкл Кидд, Джеффри Льюис, Эрик Ши, Николас Прайор, Титос Вандис, Пол Бенедикт, Уильям Трейлор, Деннис Дуган

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Пришло время для проведения очередного конкурса «Юная мисс Америка», который устраивают Большой Боб и Бренда. Для них это — самое важное событие года, но на сей раз все как-то не заладилось: у Бренды проблемы с мужем, а сын Боба попал в неприятную ситуацию. Пройдет ли конкурс на своем обычном уровне?.....

Страна: США | Год: 1965

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард Торп

В ролях: Сандра Ди, Бобби Дэрин, Дональд О'Коннор, Нита Талбот, Ларри Сторч, Лео Г. Кэррол, Джеймс Уэстерфилд, Роберт Штраусс, Бен Лесси, Рита Шоу

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая провинциалка Джоан Ховелль мечтает стать актрисой, она снимает маленькую квартирку вместе со своей подругой в Нью-Йорке, берет уроки актерского мастерства и работает горничной по вызову, убирая чужие квартиры. Однажды она знакомится с плейбоем и кутилой Томом Милфордом. Чтобы произвести на него впечатление,...

Страна: США | Год: 1950

Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал

Режиссер: Рудольф Мате

В ролях: Уильям Холден, Нэнси Олсон, Бэрри Фицджералд, Лайл Беттгер, Джен Стерлинг, Аллен Робертс, Херберт Хэйс, Дон Даннинг, Фред Графф, Джеймс Сиэй

Перевод: Одноголосый закадровый

Наблюдательная женщина замечает вооруженного пассажира в вагоне поезда, но ее звонок в полицию приводит к похищению слепой дочери миллионера безжалостным бандитом....

Страна: Мексика, США, Испания | Год: 1999

Жанр: боевик, драма, мелодрама, вестерн, военный, история

Режиссер: Лэнс Хул

В ролях: Том Беренджер, Жоакин де Алмейда, Даниэла Ромо, Марк Мозес, Стюарт Грэхэм, Грегг Фицджералд, Дон Вичерли, Вольф Музер, Люк Хейден, Илья Волох

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Их, суровых ветеранов, воевавших под своим собственным зеленым флагом, называли «Бригада Святого Патрика» или «Сан-Патрисиос». Жестокие религиозные и национальные притеснения со стороны офицеров-протестантов вынудили уйти в Мексику отряд американских солдат — ирландских иммигрантов-католиков во главе с сержантом...

Страна: Чехия | Год: 2012

Жанр: фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Карел Янак

В ролях: Marie Majkusová, Роман Войтек, Вероника Жилкова, Jan Komínek, Ivana Korolová, Владимир Чапка, Daniela Roncová, Тереза Беранова, Павел Козел, Rudolf Kinsky

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти отца Марушка подвергается прихоти своей злой мачехи и сводной сестры Кветы. Они обращаются с ней как с Золушкой. Незадолго до Рождества Карел, заработавший состояние в далеком мире, возвращается на родину богатым человеком. Деревенские девушки немедленно окружают его, так как видят свой шанс хорошо выйти...