Страна: Германия, Франция, Польша, Китай, Португалия | Год: 2017

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Роберт Швентке

В ролях: Макс Хубахер, Милан Пешель, Фредерик Лау, Bernd Hölscher, Вальдемар Кобус, Александр Фелинг, Самуэль Финци, Вольфрам Кох, Евгения Анселен, Хендрик Арнст

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В последние дни Второй мировой войны измученный и голодный 19-летний рядовой похищает капитанский мундир. Прикидываясь офицером, он собирает группу дезертиров и собирается всеми возможными средствами пробивать себе путь сквозь опустошённую нацистскую Германию....

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: боевик

Режиссер: Жюльен Леклерк

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Свева Альвити, Сами Буажила, Сэм Лаувейк, Каарис, Кевин Янссенс, Alice Verset, Карлос Шрам, Димитри Тивайос, Лорен Д'Илайа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На что ты готов ради дочери? Герою придется ответить на этот вопрос, столкнувшись лицом к лицу с полицией, мафией и Интерполом....

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1978

Жанр: ужасы

Режиссер: Вернер Херцог

В ролях: Клаус Кински, Изабель Аджани, Бруно Ганц, Роланд Топор, Вальтер Ладенгаст, Дэн ван Хузен, Ян Грот, Карстен Бодинус, Мартье Громанн, Рейк де Гойер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Агента по недвижимости Джонатана Харкера отправляют в Трансильванию в замок графа Дракулы, который выразил желание приобрести себе особняк в Германии. По прибытии в замок графа, Харкер подписывает все необходимые бумаги, но при этом случайно роняет медальон с фотографией своей молодой жены Люси....

Страна: Испания, Франция, Италия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Асгар Фархади

В ролях: Пенелопа Крус, Хавьер Бардем, Рикардо Дарин, Эдуард Фернандес, Барбара Ленни, Инма Куэста, Эльвира Мингес, Рамон Бареа, Карла Кампра, Сара Саламо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Испания, свадьба, друзья. Всего один день и неожиданное происшествие полностью меняет жизнь Лауры и Пако, некогда любивших друг друга. Им придется столкнуться лицом к лицу со своим прошлым, чтобы предотвратить непоправимое....

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Колин Серро

В ролях: Колин Серро, Венсан Линдон, Джеймс Тьерре, Самюэль Тасинаж, Марион Котийяр, Клер Кейм, Катрин Сами, Поль Кроше, Дидье Фламан, Мишель Лагюри

Перевод: Многоголосый закадровый

Мила прибывает на нашу прекрасную зелёную Землю с другой планеты, являющейся прообразом более гармоничной и приближённой к природе жизни. На Земле она знакомится с доктором Максом, его семьёй и другими людьми, на примере которых познаёт всю несуразность нашего современного систематизированного технократического мира....

Страна: Швейцария, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Фридерик Мерму

В ролях: Эммануэль Дево, Натали Бай, Дэвид Клевел, Диана Руксель, Оливье Шантро, Самюэль Лабарт, Жан-Филипп Экоффей, Marion Reymond, Полин Жаккуд, Сакир Уяр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Имея при себе несколько вещей, немного денег и пистолет, Диан Крамер отправляется в Эвиан. Она одержима только одной целью: найти водителя автомобиля Мерседес цвета мокко, который сбил ее сына и скрылся с места аварии. Но путь истины оказывается более извилистым, чем кажется. Диан придется столкнуться с другой...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Фред Кавайе

В ролях: Беренис Бежо, Сюзанн Клеман, Стефан Де Гродт, Венсан Эльбаз, Грегори Гадебуа, Дория Тилье, Рошди Зем, Флер Фитусси, Тассадит Манди, Мелин Уамар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семь лучших друзей со стажем встречаются на ужин, кладут на стол телефоны и соглашаются прилюдно отвечать на все звонки и сообщения, которые поступят во время трапезы....

Страна: Франция, Германия (ФРГ), Швеция, Великобритания | Год: 1978

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Ингрид Бергман, Лив Ульман, Лена Нюман, Хальвар Бьерк, Марианне Аминофф, Арне Банг-Хансен, Гуннар Бьёрнстранд, Эрланд Юзефсон, Георг Леккеберг, Мими Поллак

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На судьбах одной семьи - известной пианистки Шарлотты Андергаст, ее мужа архитектора Юсефа, и их дочерей, Евы и Елены в фильме показывается крушение семейных уз, распад семьи....

Страна: Италия, Франция | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Маттео Гарроне

В ролях: Марчелло Фонте, Эдоардо Пеше, Нунциа Скьяно, Адамо Дионизи, Франческо Аквароли, Джанлука Гобби, Алида Бальдари Калабрия, Лаура Пиццирани, Джанкарло Поркачча, Аньелло Арена

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Марчелло – маленький человек с большим сердцем и грустными глазами. Он держит парикмахерскую для собак «Догмэн» и умеет усмирить ласковым словом и питбуля, и местного громилу Симоне, который терроризирует всю округу. Марчелло мечтает увезти любимую дочку в далекое путешествие, но по доброте душевной сопровождает...

Страна: Ирландия, Великобритания, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, триллер, мелодрама, ужасы

Режиссер: Леонард Абрахамсон

В ролях: Донал Глисон, Рут Уилсон, Шарлотта Рэмплинг, Уилл Поултер, Лив Хилл, Джош Дилан, Кейт Филлипс, Анна Маделей, Лорни МакФадьен, Камилла Арведсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Летом 1947 года доктора Фарадея вызывают к пациентке в Хандредс-Холл, где когда-то его мать работала горничной. У самого доктора еще с детства после рассказов матери осталась навязчивая идея жить в этом поместье. Хандредс-Холл уже более двух столетий является домом семьи Айрес и сейчас находится в упадке, а его...

Страна: Великобритания, Чехия, Франция, Италия, Германия, США | Год: 1997

Жанр: драма, приключения, биография, история

Режиссер: Роджер Янг

В ролях: Бен Кросс, Анук Эме, Вивика А. Фокс, Макс фон Сюдов, Мария Грация Кучинотта, Умберто Орсини, Стефания Рокка, Ричард Диллэйн, Марта Дзоффоли, Айван Кэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын Давида и Вирсавии, царь Соломон прожил бурную и героическую жизнь. Его правление называли «Божественным даром». Он прославился огромной мудростью, обладал неслыханными богатствами, построил величественный Иерусалимский храм и сделал свою страну могучим и процветающим государством. И, конечно же, у Соломона было...

Страна: Италия, Франция | Год: 1961

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жак Деми

В ролях: Анук Эме, Марк Мишель, Жак Арден, Ален Скотт, Элина Лабурдетт, Марго Лион, Энни Дюперу, Катрин Лутс, Коринн Маршан, Иветт Анзьяни

Перевод: Одноголосый закадровый

Он уезжает далеко-далеко и оставляет её, ожидающую ребёнка, совершенно одну. Проходит семь лет, но она - Сесиль - легкомысленная и безалаберная танцовщица кабаре, которую все зовут Лола, так и не может его забыть......