Страна: США, Чехословакия | Год: 1962

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, семейный

Режиссер: Джин Дейч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джерри читает, что в космосе нет кошек, поэтому он подписывается на поездку, но Том все равно прячется....

Страна: Чехословакия | Год: 1981

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Карел Смычек

В ролях: Дэн Седивак, Михал Суханэк, Libuse Heczková, Люция Зедничкова, рената Покорна, Павел Кохут, Eva Lecchiová, Zdenek Drysl, Бронислав Полочек, Ярослава Тиха

Перевод: Одноголосый закадровый

Двое пацанов - Петр и Павел - вместе с одноклассниками гуляют по Праге. В новоотремонтированной церкви они находят «свистульки» и забирают себе - просто чтобы посвистеть. Но на самом деле - это важные части церковного органа, которые стоят больших денег. Похищением трубок начинает заниматься полиция. В ходе...

Страна: Чехословакия | Год: 1984

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Михаэла Павлатова

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Ироничный сюжет о супружеском взаимопонимании....

Страна: Чехословакия | Год: 1971

Жанр: семейный, фэнтези

Режиссер: Антонин Кахлик

В ролях: Иван Палух, Магда Вашариова, Франтишек Велецки, Густав Опоченский, Карел Аугуста, Иржи Птачник, Владимир Главаты, Йозеф Кубичек, Карел Габл, Мирослав Влчек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Герой народной сказки является молодой принц, который после смерти родителей, отправился путешествовать. В своем путешествии узнал магию лошади, и встретился с прекрасной принцессой Slavěna. По совету своей лошади закрыл повязкой один глаз, и устроился в замок, где жила принцесса, садовником. Сказал принц, что зовут...

Страна: Словакия, Чехия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Якуб Кронер

В ролях: Michal Nemtuda, Кристина Сваринска, Jakub Gogal, Dusan Cinkota, Тина, Самуэл Спишак, Zuzana Porubjaková, Роман Лукнар, Владимир Хайду, Любо Костельни

Перевод: Без перевода

Главный герой Матё проживает вместе с другом Томашом в жилом массиве словацкой столицы и живут совсем даже не плохо. Каждый день ходят по лезвию, бесконечные тёрки, курят марихуану, безбожно бухают, и зарабатывают на жизнь грабежами. Однажды ночью, привычно балансируя на грани закона, Матё встречает девушку и...

Страна: Чехословакия | Год: 1991

Жанр: драма, комедия, семейный, история

Режиссер: Ян Сверак

В ролях: Ян Тршиска, Зденек Сверак, Либуше Шафранкова, Рудольф Грушинский, Ирена Павласкова, Онджей Ветхи, Даниэла Коларова, Ева Голубова, Рудольф Грушинский, Iva Skudrnova

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие фильма разворачивается в первый послевоенный год в атмосфере снова обретенной свободы и новых надежд на будущее. Действие раскрывает отношения маленького Эди к двум авторитетам в его жизни – отцу и учителю Гниздо. Игорь Гниздо – учитель, «партизан и участник сопротивления», который укрощает класс...

Страна: Чехословакия | Год: 1971

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Вацлав Ворличек

В ролях: Ива Янжурова, Ольга Шоберова, Эдуард Цупак, Иржи Совак, Франтишек Филиповски, Честмир Ржанда мл., Ян Либичек, Отто Шиманек, Людек Копржива, Владимир Меншик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как солдат отрубает руку брату короля, король решает распустить армию, а Генштаб готовит военный переворот. Не по собственной воле в дворцовые интриги вмешивается Стюарт Гампл, астролог уникальной газеты «Темп», которая сообщает о событиях, прежде чем они умудряются случиться. Очень скоро Гампл пал жертвой...

Страна: Франция, Германия, Италия, Испания, Австрия, Турция, Сенегал, Чехословакия | Год: 1992

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Луиджи Перелли

В ролях: Витторио Меццоджорно, Ремо Джироне, Ферруччо Де Череза, Ксавьер Делюк, Пьер Монди, Луиджи Диберти, Коринн Дакла, Ана Торрент, Мариэлла Ди Лауро, Mauro Cruciano

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Инспектора полиции Давиде Ликата, после реабилитации от ранения, полученного при попытке покушения на его жизнь, приглашают возглавить отдел секретной службы, целью которого является проведение операций, связанных с выявлением и борьбой с организованной преступностью при помощи методов и средств, не доступных обычным...

Страна: Чехословакия | Год: 1973

Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Власта Янечкова

В ролях: Йорга Котрбова, Петр Степанек, Иржи Голы, Ладислав Пешек, Мария Росулкова, Йозеф Бек, Ян Тршиска, Джозеф Вельда, Иржи Галек, Дана Медржицка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Классическая сказка о любви прекрасной Златовласки к юному Иржику. Злой Король велит своему повару Иржику приготовить ему рыбу. Несмотря на строгий запрет, Иржик решает отведать чудесную рыбу и начинает понимать язык зверей. Правда выходит наружу, и король, вместо того, чтобы казнить Иржика, посылает его на поиски...

Страна: Чехословакия, Германия (ГДР) | Год: 1978

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Вацлав Ворличек

В ролях: Иржи Совак, Владимир Меншик, Милена Дворска, Франтишек Филиповски, Мария Горакова, Ян Краус, Ольдржих Велен, Ян Грушинский, Стелла Зазворкова, Либуше Швормова

Перевод: Одноголосый закадровый

У короля Далимира и королевы Элишки рождается дочь Руженка. Но у королевы есть сестра – Мелани, занимающаяся чёрной магией, которая завидует их счастью. Она проклинает Руженку - когда принцессе исполнится 17 лет, она уколет палец и уснёт на многие века, а с ней заснет и все королевство…...

Страна: Чехословакия, Германия (ФРГ) | Год: 1985

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Душан Рапош

В ролях: Светислав Гончич, Dusan Vojnovic, Камила Магалова, Jana Holenová, Пинкас Браун, Роман Скамене, Алексей Артим, Кароль Цалик, Ivan Drozdy, Карел Эффа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

При помощи волшебной иглы молодой портной сшил прекрасный кафтан. Надев его, он понял, что выглядит, как настоящий принц. Так начались его необыкновенные приключения......

Страна: Чехословакия | Год: 1983

Жанр: комедия

Режиссер: Вера Хитилова

В ролях: Леош Сухаршипа, Libuse Pospísilová, Vlasta Spicnerová, Иржи Галек, Иван Выскочил, Франтишек Коваржик, Алена Амброва, Тереза Кучерова, Ивана Хилкова, Stanislava Coufalová

Перевод: Одноголосый закадровый

История мужчины, находящемся в преклонном возрасте, но не утратившим резвость и галантность и стремление понравиться молоденьким женщинам....