Страна: Чехословакия | Год: 1977

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Вацлав Ворличек

В ролях: Владимир Меншик, Иржи Совак, Ива Янжурова, Михал Коцоурек, Ондрей Хэч, Франтишек Филиповски, Ивана Маржикова, Петр Привозник, Стелла Зазворкова, Йозеф Шомр

Перевод: Одноголосый закадровый

После того, как Ярду Земанека и Франтишека Лишка выпустили из тюрьмы, где они оказались из-за кражи спирта, их нанимает владелец косметического салона, чтобы они украли устройство для регенерации старых коров. Владелец салона хочет использовать устройство для омолаживания богатых дам. Однако, тем кто хочет пройти...

Страна: Чехословакия | Год: 1972

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Юрай Герц

В ролях: Ива Янжурова, Йозеф Абргам, Нина Дивишкова, Петр Чепек, Йозеф Шомр, Иржи Кодет, Иржи Лир, Иван Палух, Зузана Фишаркова, Мари Драгокоупилова

Перевод: Одноголосый закадровый

Конец XIX, начало XX века, живописный уголок на берегу моря. После смерти отца и оглашения завещания старшая дочь Виктория получает небольшой дом и сундук с украшениями, а младшая Клара - фамильный замок и большой земляной надел. Мрачную и злую Викторию не устраивает такое распределение наследства, поэтому она решает...

Страна: Словакия, Венгрия, Чехия, Великобритания, Франция | Год: 2008

Жанр: фэнтези, драма, биография, история

Режиссер: Юрай Якубиско

В ролях: Анна Фрил, Карел Роден, Винсент Риган, Ганс Мэтисон, Деана Хорватова, Франко Неро, Энтони Бирн, Болек Поливка, Иржи Мадл, Моника Хилмерова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Исключительная личность Елизавета Батори интересует историков уже столетия. И даже сегодня, без малого 400 лет со дня смерти графини, взгляды на ее жизнь расходятся. В книге рекордов Гиннеса она значится как самая «большая» и кровавая убийца. Фильм о ее жизни и переплетениях самых влиятельных венгерских родов того...

Страна: Чехословакия | Год: 1966

Жанр: драма

Режиссер: Петер Солан

В ролях: Michal Belák, Стано Данчак, Владимир Дурдик, Arnold Jakub Frano, Яна Гирова, Ernest Kostelník, Иван Кривосудски, Juraj Král, Мариан Лабуда, Марцела Лайферова

Перевод: Одноголосый закадровый

В роскошном баре в Высоких Татрах как обычно пересекаются друг с другом случайные гости. В месте, где они должны были бы раскрепощаться и развлекаться, через отрывистые фразы и намеки всплывают наружу их травмы, неудачи, самообманы, нереализованные мечты и наивные иллюзии....

Страна: Чехословакия | Год: 1976

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Иржи Менцель

В ролях: Йозеф Кемр, Зденек Сверак, Даниэла Коларова, Marta Hradílková, Martin Hradílek, Ладислав Смоляк, Ян Тржиска, Надя Урбанкова, Зденек Блажек, Алоис Лишкутин

Перевод: Одноголосый закадровый

Семья из 4 человек вместе с детьми, решает покинуть Прагу и на лето купить дом в деревне. Они находят странного и забавного владельца дома на хуторе около леса и живут некоторое время у него. Сатира о типичных чешских дачниках «На хуторе около леса», которая Менцелю завоевала ряд премий на зарубежных кинофестивалях....

Страна: Чехословакия | Год: 1945

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Мартин Фрич

В ролях: Дана Медржицка, Ярослав Марван, Элла Ноллова, Виллем Пфайфер, Nora Cífková, Милош Недбал, Бланка Валеска, Ярослав Шара, Ладислав Х. Струна, Алоис Дворски

Перевод: Одноголосый закадровый

Место действия - темные задворки большого города. Свалки, грязные пустыри, страшные лачуги, питейное заведение с дурной репутацией и девочками. И другой мир - чистенький мир богатых и успешных.. 13 участок населяют разнообразные представители городского дна: мелкие жулики, проходимцы, опустившиеся работяги, бродячие...

Страна: Словакия | Год: 2014

Жанр: ужасы

Режиссер: Растислав Блажек, Питер Сермак, Зузана Паулини

В ролях: Boris Bitukov, Viktor Gschweng, Ханка Харенчарова, Питер Ливэй, Denisa Rotlingova, Veronika Valentovicova, Tibor Zvonar

Перевод: Одноголосый закадровый

Чехословакия, 1985 год. В одно из сельскохозяйственных училищ на уроки военной подготовки завезли дымовые шашки. А дымовушки оказались непростыми: кто понюхает дымку, превращается в кровожадного пожирателя плоти....

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2011

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Петр Николаев

В ролях: Карел Роден, Зузана Фиалова, Зузана Быджовска, Роман Лукнар, Марек Адамчик, Ян Бударж, Ондрей Новак, Адам Кубиста, Вероника Кубаржова, Детлеф Боте

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Фильм рассказывает историю жителей маленькой чешской деревушки Лидице в военное время, которые подверглись геноциду со стороны Германии....

Страна: Чехия, Словакия, Польша | Год: 1999

Жанр: драма, военный, музыка

Режиссер: Матей Минач

В ролях: Руперт Грейвз, Йозеф Абргам, Иржи Бартошка, Либуше Шафранкова, Ханна Дуновска, Кшиштоф Кольбергер, Тереза Бродска, Кшиштоф Ковалевский, Мариан Лабуда, Агнешка Вагнер

Перевод: Одноголосый закадровый

1938 год. Чехословакия. Большое семейство Зильберштейнов со своей верой в традиции гуманизма слишком поздно осознало угрозу неминуемого нацистского вторжения. Только когда германские войска перешли границу, неся вместе с собой волну репрессий против евреев, оставаясь практически без средств к существованию...

Страна: Чехословакия | Год: 1979

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Петер Солан

В ролях: Вера Стрнискова, Иван Мистрик, Ольга Адамчикова, Anetka Lakatosová, Мириам Вранова, Анна Яворкова, Гана Пастержикова, Самуэль Адамчик, Martin Zatovic, Elena Klemová

Перевод: Одноголосый закадровый

История о девочке-инвалиде. Она с детства терпит насмешки своих одноклассников. Поэтому очень внимательно наблюдает за миром и с осторожностью начинает общаться с новыми друзьями....

Страна: Чехословакия | Год: 1968

Жанр: драма, военный

Режиссер: Индрих Полак

В ролях: Иржи Беднар, Иржи Грзан, Сватоплук Матьяш, Элси Рэндольф, Джоан Сетон, Чарльз Камерон, Яна Новакова, Chryslock Winston, Карел Хала, Виктор Картер

Перевод: Одноголосый закадровый

История чехов, сражающихся в рядах английской армии за свою родину во время Второй мировой войны. Два пилота Штудент и Прска, служащие в составе экипажа бомбардировщика, наблюдают реалии войны — пропадающие без вести экипажи, неожиданные налёты, человеческую боль и потери, вне зависимости от национальности и стороны....

Страна: Чехословакия, Германия (ФРГ) | Год: 1984

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Милослав Лютер

В ролях: Адриана Тарабкова, Лукаш Вацулик, Мария Шелл, Герхард Ольшевский, Мариан Лабуда, Бронислав Полочек, Зита Фуркова, Людовит Кронер, Любомир Костелка, Петер Бздух

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У одного короля была дочь, которая прославилась на весь свет своей красотой. И правда, хороша она была выше всякой меры, но зато и высокомерна, как никто. Никого из женихов не считала она достойным своей руки. Кто ни сватался к ней, все получали отказ да еще какое-нибудь злое словечко или насмешливое прозвище в...