Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: документальный

Режиссер: Тони Хьюстон, Даниэлла Ортега

В ролях: Лаура Кармайкл

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В этом шестисерийном документальном сериале, рассказанном актрисой Лаурой Кармайкл, рассказывается о самых зрелищных событиях миграции, возрождения и трансформации планеты. В течение неспокойного года мы становимся свидетелями того, как тонко настроенные существа сталкиваются с сезонными закономерностями Земли. Однако...

Страна: Великобритания, Ирландия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Аку Лоухимиес

В ролях: Роберт Джеймс-Колльер, Джемайма Рупер, Гейнор Фэй, Полин Маклин, Адиль Рэй, Ларри Ламб, Rocco Cheetham-Karcz, Кевин Харви, Саманта Бонд, Рори Флек-Бирн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История рассказывает о брате и двух сестрах: Дэниеле, Сиан и Хлое, которые, казалось бы, являются частью дружной и любящей семьи. Трио потрясено внезапной смертью своего отца Денниса и позже опустошены, обнаружив, что они не получат ожидаемого наследства в его завещании. Это заставляет задаться вопросом, действительно...

Страна: Дания, Великобритания, США | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Шон Рана

В ролях: Сами Дарр, Анна Бард, Йен Барнс, Вернон Уэллс, Мерет Ван Камп, Мелани Денис, Эрик Робертс, Катрин Фокдал, Майя Мюлак, Деннис Халадюн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Здесь нет прошлого и нет будущего. Здесь живут только одним днем, поскольку он может оказаться последним. Здесь царит закон, установленный серийными убийцами......

Страна: Великобритания | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Роджер Мичелл

В ролях: Питер О'Тул, Лесли Филлипс, Беатрис Саворетти, Филип Фокс, Лолита Чакрабарти, Каролина Джаметта, Джоди Уиттакер, Келли Ширли, Эшли Мадекве, Они Ухияра

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Морис и Ян - старые друзья, старые английские актеры, которые никогда не были на вершине славы, но которые могут рассказать много интересного о своей жизни. Их дружба крепка, несмотря на то, что Морис спокойный и уравновешенный человек, а Ян вспыльчивый и раздражительный. Но их удобной привычной жизни, подшучиваниям,...

Страна: Великобритания, США | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Хун Хау, Юхо Куосманен

В ролях: Мюирэнн Бёрд, Tom Chapman, Андреа Райзборо, Донал Глисон, Эшлин Би, Сунил Патель, Эйми Лу Вуд, Элла Брукколери, Аманда Лоуренс, Rachel Adedeji

Перевод: Двухголосый закадровый

История 16-летних отношений между двумя несовершенными любовниками, история их взлетов и падений. О романе, который начинался бурно, и первоначальная связь между главными героями, Элис и Джеком, настолько сильна, что кажется неразрывной. Теперь, когда они влюблены, суждено ли Элис и Джеку быть вместе, или им помешают...

Страна: США, Великобритания | Год: 2023

Жанр: биография, спорт, драма

Режиссер: Шон Дуркин

В ролях: Зак Эфрон, Джереми Аллен Уайт, Харрис Дикинсон, Мора Тирни, Стэнли Саймонс, Лили Джеймс, Холт Маккэллани, Грэйди Уилсон, Valentine Newcomer, Скотт Иннес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Их жизнь - изнурительные тренировки перед грядущим сражением. Каждый раз, выходя на арену, они рискуют остаться здесь навсегда. Толпа приветствует могучих юношей, готовых развлекать их ради мимолетной славы. Но они - не гладиаторы в Древнем Риме. А дети некогда знаменитого бойца, который теперь полностью...

Страна: Великобритания | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Тадеус О'Салливан, Ричард Сайни, Дэвид Ричардс

В ролях: Эмилия Фокс, Уильям Гаминара, Том Уорд, Дэвид Кэйвс, Лиз Карр, Ричард Линтерн, Аманда Бертон, Уильям Армстронг, Сэм Паркс, Рут МакКейб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Благодаря скрупулезной работе судмедэксперта команде английских полицейских удается распутывать самые сложные преступления......

Страна: Великобритания | Год: 2021

Жанр: документальный

Режиссер: Маркус Салли, Пьерс Ли, Rob Searle

В ролях: Ричард Хаммонд, Neil Greenhouse, Anthony Greenhouse, Минди Хэммонд

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Как известно, Ричарду очень нравятся классические автомобили с пробегом. И в своем новом сольном проекте ведущий The Gand Tour будет пытаться построить бизнес на ремонте и реставрации таких автомобилей. С помощью опытных мастеров он преодолевает перипетии построения нового бизнеса....

Страна: Великобритания | Год: 2024

Жанр: документальный, криминал

Режиссер: Сэм Хобкинсон

В ролях: Тони Кэва, Райан Эйвис, Джим Доути, Крис Мехер, Кэти Оттен, Джессика Джонсон

Перевод: Двухголосый закадровый

В этом хитросплетенном документальном фильме рассказывается правдивая история о том, как автомеханик оказался втянутым в кошмар онлайн-знакомств, вылившийся в годы преследований, поджогов и убийств. Это изящный, сложный и подробно рассказанный рассказ, в котором основное внимание уделяется тем, кто пережил главное...

Страна: Великобритания, США, Мальта, Ирландия | Год: 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Дермот Бойд

В ролях: Сэлли Линдсэй, Стив Эдж, Alex Gaumond, Дэвид Гектер, Сью Винсент, Марго Лэмпли, Ангус Вебер, Сью Холдернесс, Робин Эсквив, Алаис Лоусон

Перевод: Многоголосый закадровый

Джин Уайт живёт в Манчестере и занимается продажей антиквариата. Однажды ей сообщают, что её муж Рори погиб во Франции, организуя очередную поставку, все их деньги исчезли, а магазин заложен. Единственное, что ещё принадлежит Джин — коттедж на юге Франции. Отправившись в Сент-Виктуар, чтобы расследовать обстоятельства...

Страна: Великобритания | Год: 2023

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Pelayo De Lario

В ролях: Клайв Расселл, Аарон Кобэм, Беатрис Флетчер, Пол Кэссиди, Билли Гадсдон, Лиран Нэйтан, Аарон-Джон Норт, Рэй Каллеха, Karen Bengo, Maria Crittell

Перевод: Многоголосый закадровый

История четырех киллеров. Преступность, деньги и насилие в Лондоне находятся в центре этого повествования современного Вавилона....

Страна: Нигерия, Франция, Великобритания | Год: 2023

Жанр: фэнтези, триллер, драма

Режиссер: C.J. «Fiery» Obasi

В ролях: Evelyne Ily Juhen, Uzoamaka Aniunoh, Emeka Amakeze, Rita Edochie, Келечи Удегбе, Tough Bone, Tim Ebuka, Sofiath Sanni, David Avincin Oparaeke, Hidaya Ibrahim

Перевод: Многоголосый закадровый

В сердце нигерийской деревни, где матриархат управляет жизнью, Мама Эфе ведет своих людей, будучи связующим звеном с водным божеством Мами Вата. Но когда смерть ребенка бросает тень на благосклонность богов, община обрушивает свою ярость на Эфе, подвергая её жестокому осуждению. В это критическое время в деревне...