Страна: Ирландия, Испания, Бельгия, Франция, Австрия, Каймановы острова | Год: 2009

Жанр: драма, детектив, военный

Режиссер: Данис Танович

В ролях: Колин Фаррелл, Пас Вега, Джейми Сивес, Келли Райлли, Бранко Джурич, Мозаффар Шафейе, Каржан Шерабаяни, Луис Кальехо, Алекс Спийксма, Йен Макэлхинни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два закадычных друга, работающих фотокорреспондентами в горячих точках, готовы рисковать своими жизнями ради сенсационных материалов. Главное, не переступать ту грань, за которой уже нет возврата назад... Отправившись на очередное задание в охваченный войной Курдистан, они попадают в полевой госпиталь, где становятся...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2003

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Йорго Папавасилиу

В ролях: Штефан Хорнунг, Андреа Клевен, Таня Венцель, Жолт Бач, Марион Миттерхаммер, Дирк Правдзик, Грегор Блоэб, Ласло И. Киш, Ральф Мёллер, Джеймс Батлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В римской империи бои гладиаторов считалась вершиной боевого мужества. Обреченные на смерть бойцы - это герои арены, которых искали по всей империи. Раб Германиус, происходящий из знатного рода, был одним из них. После убийства родителей он вместе с братом и сестрой попадают в плен к римлянам. Но его брат гибнет от...

Страна: Австрия | Год: 2008

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Вольфганг Мернбергер

В ролях: Йозеф Хадер, Йозеф Бирбихлер, Биргит Минихмайр, Кристоф Лузер, Пиа Хирцеггер, Симон Шварц, Дорка Гриллуш, Стипе Эрцег, Иван Шведов, Эдита Маловчич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Частный детектив Бреннер берется помочь своему другу Берти в непростом деле. Приятель Берти, Хорват, арендовал его машину и вот уже несколько недель, как бесследно исчез. Бреннер собирает улики и обнаруживает, что последний раз Хорвата видели в ресторане «Птица-гриль «У Лёшенколя». В ходе расследования выясняется, что...

Страна: Австрия, Германия | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пауль Харатер

В ролях: Симон Шварц, Мари Баумер, Пьер Бессон, Тереза Берлаге, Анна Берто, Мартин Брамбах, Алана Бок, Ганс-Петер Корфф, Кристиан Глокзин, Харольд Бурмейстер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продолжается ли жизнь после хэппи-энда? Этот вопрос не дает покоя молодому Адаму. Четыре года назад он спас красавицу Еву из огня и сразу же женился на ней – все как в сказке… Только теперь в этой сказке Адам устал от предсказуемости Евы, а Ева - от безалаберности своего мужа. На их пути – масса искушений, и для обоих...

Страна: Австрия | Год: 2015

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Вольфганг Мернбергер

В ролях: Йозеф Хадер, Тобиас Моретти, Нора фон Вальдштеттен, Роланд Дюрингер, Кристофер Шерф, Маргарете Тизель, Йоханнес Зильбершнайдер, Хари Принц, Sasa Barbul, Monika Klengel

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Бывший полицейский Бреннер должен вернуться в свой родной город, где он окажется вовлечённым в трагическую историю, в которой замешаны его старые друзья....

Страна: Австрия | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Майкл Койш

В ролях: Надежда Бреннике, Флориан Фиц, Гюнтер Гиллиан, Катарина Штембергер, Адела Нойхаузер, Фриц фон Фридль, Николь Р. Бётлер, Мичу Фриш, Arnold, Херта Шелл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Граф Аурелиус фон Вальборн предлагает руку и сердце Катрине под Рождество. Правда, вместо запланированного совместного отдыха в Санкт-Моритце он предлагает отметить праздник у родителей Катрин. И тогда успешная бизнес-леди решается на отважный поступок: она берет на праздники из питомника прелестного бассета Курта и...

Страна: Германия, Австрия, Ирландия | Год: 2015

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Тоби Бауманн

В ролях: Анке Энгельке, Майло Паркер, Бастиан Пастевка, Каролина Херфурт, Кристиан Трамиц, Кристиан Ульмен, Юлия Кошиц, Руби О. Фи, Эми Хубермэн, Бибиан Целлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История 11-летнего одинокого Тома. После встречи с очаровательным упитанным привидением Хьюго в подвале своего дома жизнь мальчика изменится самым удивительным образом. Ему придется проявить истинную храбрость и на пару с охотницей за привидениями Хэтти помочь Хьюго вернуться к себе домой. Для этого героям нужно...

Страна: Германия, Франция, Австрия | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, военный, биография, история

Режиссер: Ники Штайн

В ролях: Ульрих Тукур, Тим Бергманн, Йоханнес Зильбершнайдер, Беньямин Задлер, Рольф Канис, Артур Клемт, Томас Лимпинзель, Патрик Мёллекен, Роберт Шупп, Петер Вольф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В январе 1944 Роммель был назначен командующим группой армий «В» в Северной Франции. Он попытался сделать «Атлантический вал» серьёзным препятствием для противника. Однако из-за стратегических разногласий с командующим всей войсковой группировкой во Франции - фельдмаршалом Рундштедтом, единый план обороны западной...

Страна: Австрия, Германия | Год: 1994

Жанр: драма, военный

Режиссер: Андреас Грубер

В ролях: Эльфрида Ирралль, Райнер Эггер, Оливер Броумис, Мераб Нинидзе, Фолькмар Кляйнерт, Kirsten Nehberg, Рюдигер Фоглер, Франц Фрошауэр, Кристоф Кюнцлер, Тьерри Ван Вервеке

Перевод: Одноголосый закадровый

Начало 1945 года. После отказа выйти на поле боя на стороне немецко-фашистских войск пятьсот русских военнопленных дожидаются казни в концлагере близ Маутхаузена. Однажды ночью они решаются на побег. Большинство тут же погибает, но несколько человек успевают укрыться в близлежащих деревнях. Тогда охрана концлагеря...

Страна: Австрия | Год: 2008

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Андреас Прохаска

В ролях: Сабрина Рейтер, Андреас Киндль, Анна Рот, Джулия Роза Стокл, Мартин Лоос, Хельмут Хеуслер, Филипп Рудиг, Барбара Вебер, Франциска Вайс, Мичу Фриш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Летом после выпускного жизнь Нины изменяется навсегда. Ее лучшие друзья становятся жертвами убийцы, но сама Нина и ее лучшая подруга Мона едва избегают смерти. У Нины теперь только одно желание - забыть. Она уезжает из своего родного города, разрывает все контакты и переезжает в Вену, чтобы начать новую жизнь. Но,...

Страна: Австрия | Год: 2006

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Андреас Прохаска

В ролях: Сабрина Рейтер, Джулия Роза Стокл, Михаэль Штайнохер, Надя Фогель, Лоуренс Рупп, Юлиан Шарп, Андреас Киндль, Суси Штах, Мичу Фриш, Карл Фишер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несколько молодых людей в день окончания школы получают смс-сообщение, в котором говорится, что все они умрут в ближайшие 3 дня. Посчитав это сообщение глупой шуткой, они не обращают внимания на него, но вскоре предупреждение начинает сбываться - несколько человек гибнут. Только после этого друзья понимают, что все...

Страна: Австрия, Германия, Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ульрих Зайдль

В ролях: Маргарете Тизель, Питер Казунгу, Инге Маукс, Дуня Совинец, Хелен Бругат, Габриель Мваруа, Джосфат Хамиси, Карлос Мкутано, Мелани Ленц, Мария Хофштаттер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Если даме слегка за пятьдесят, означает ли, что её сексуальная жизнь закончилась?! В строгой, флегматичной Австрии, откуда родом наша героиня Тереза, - вполне вероятно. Но в жаркой, чувственной Кении, куда она собралась в отпуск, секс только начинается! Ведь здесь к услугам любой белой женщины десятки черных жрецов...