Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: триллер, криминал, драма

Режиссер: Мишель МакЛарен, Адам Бернштейн, Винс Гиллиган

В ролях: Брайан Крэнстон, Анна Ганн, Аарон Пол, Дин Норрис, Бетси Брандт, АрДжей Митти, Боб Оденкёрк, Джанкарло Эспозито, Джонатан Бэнкс, Стивен Майкл Кесада

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Школьный учитель химии Уолтер Уайт узнаёт, что болен раком лёгких. Учитывая сложное финансовое состояние дел семьи, а также перспективы, Уолтер решает заняться изготовлением метамфетамина. Для этого он привлекает своего бывшего ученика Джесси Пинкмана, когда-то исключённого из школы при активном содействии Уайта....

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Ли Со-ён

В ролях: Александр Ли, Чан Гван, Чон Ю-джин, Чи Хэра, Ли Бом-су, Хон Бин, Ли Мун-щик, Со Е-джи, Щин Хён-джун, Ли Хён-у

Перевод: Двухголосый закадровый

Школа боевых искусств Мурим открыла свои двери для студентов со всего мира: учителя и студенты приезжают в неё из Кореи и других стран, и у каждого из них есть своя собственная история. А школа научит своих учеников справедливости, твердости, жертвенности, воспитает боевой дух через единоборства, и подготовит их ко...

Страна: Корея Южная | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Чо Су-вон

В ролях: Юн Сан-хён, Сон Дон-иль, Ким Мин-джон, Ли Джун, Ким Джи-вон, Чон Ин-ги, Кан Нам-гиль, Чан Гван, Ким Са-хи, Hee-soo Jang

Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee

В основу сюжета легло дело о серийных убийствах в Хвасоне, которые происходили с 1986 по 1991 г. г. Десять женщин были изнасилованы и убиты в этот период. Двадцать лет назад отец Ха Му-ём был подозреваемым в деле о серийных убийствах. Не выдержав необоснованных обвинений мужчина покончил с собой. Детектив Ха Му-ём...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: игра, реальное ТВ

Режиссер: Майкл Перлман

В ролях: Джорджина Чапмэн, Айзек Мизрахи, Занна Робертс, Алисса Милано, Джоэнна Коулз, Мондо Гуерра, Helen Castillo, Эмилио Соса, Сонджа Уильямс, Джей Николас Сарио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все актуальные сезоны сериала Проект Подиум: Все Звезды в онлайн режиме – это своего рода реалити-шоу с жесткой борьбой за выживание. Эпизоды сериала Проект Подиум: Все Звезды расскажут зрителю о конкурсантах, стремящихся к первому месту за звание «Лучший дизайнер одежды». Их соперничество, взлеты и падения, слезы и...

Страна: Великобритания | Год: 1999, 2000, 2001

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Эдгар Райт

В ролях: Джессика Хайнс, Саймон Пегг, Джулия Дикин, Ник Фрост, Марк Хип, Кэти Кармайкл, Айда, Люси Экхерст, Анна Уилсон-Джонс, Билл Бэйли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал повествует о приключениях Тима и Дейзи, которые сняли квартиру в доме Марши Кляйн, притворившись, что они - пара. Друзья выставили Дейзи из дома, а Тима выгнала его девушка, которая ушла от него к его бывшему приятелю, и они были вынуждены соврать. Также в доме живет депрессивный живописец Брайан, у Тима есть...

Страна: Корея Южная | Год: 2013, 2014

Жанр: комедия, мелодрама, фантастика

Режиссер: Чан Тхэ-ю

В ролях: Чон Джи-хён, Ким Су-хён, Пак Хэ-джин, Щин Сон-рок, Ю Ин-на, Ким Чхан-ван, Ом Хё-соп, Ан Джэ-хён, Чо Хи-бон, Ли Иль-хва

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

То Мин-джун - пришелец, который высадился на Землю 400 лет назад во времена династии Чосон. У него идеальная внешность и неординарные физические способности: невероятно острое зрение, потрясающий слух и удивительная скорость. К людям он относится с высокой долей скепсиса и цинизма, однако влюбляется в актрису Чхон...

Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Джастин Молотников, Деклан О'Двайр, Элис Тротон

В ролях: Марк Эдди, Джек Доннелли, Роберт Эммс, Аийша Харт, Сара Пэриш, Джемайма Рупер, Джульет Стивенсон, Эми Мэнсон, Кен Бонс, Питер Де Джерси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой Ясон в наше время отправляется на поиски своего отца, но оказывается выброшенным на берег таинственной земли. Город Атлантида — это древний мир мифических существ, оракулов-предсказателей, богинь со змеями вместо волос и настолько огромных дворцов, что поговаривают, будто они построены великанами. Но вскоре...

Страна: Корея Южная | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ю Джэ-вон

В ролях: Со Ин-гук, Ли Ха-на, Ли Ёр-ым, Ли Су-хёк, О Гван-рок, Ли Тхэ-хван, Ли Джон-ын, Кан Ги-ён, Чо Хан-чхоль, Чи Юн-хо

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

Ли Мин-сок - ученик старшей школы и популярный нападающий хоккейной команды. Он и его старший брат Хён-сок похожи как две капли воды, несмотря на 9 лет разницы в возрасте. Однажды Хён-сок звонит брату и просит отправиться на его новую работу и заменить его. Теперь Мин-хёк вынужден притворяться исполнительным...

Страна: Великобритания | Год: 1994

Жанр: документальный, комедия

Режиссер: Марк Джонстон

В ролях: Десмонд Моррис, Эйлин Дэйли, Венди Даффилд

Перевод: Одноголосый закадровый

Из более чем миллиона видов животных нашей планеты только человеку под силу доминировать над другими формами жизни и изменять облик Земли. Хотя с физической точки зрения, люди - всего лишь тщедушные приматы, не имеющие никакого природного оружия - ни панциря, ни острых шипов, ни яда. В чем же наш секрет? Чтобы...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Йен Фитцгиббон, Катрин Морсхэд

В ролях: Иман Эллиотт, Эми Хубермэн, Стивен Уайт, Шонн Грегори, Полин Маклин, Адам Гарсия, Сатнам Бхогал, Йен Фитцгиббон, Пэдди Навин, Трэвис Оливер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)

Это комедия о трех неразлучных друзьях, живущих вместе: девушке Элис, ее бойфренде Митче и об их лучшем друге-гее Ричи. После одной отвязной ночи, Элис обнаруживает, что беременна. После чего друзья решают прекратить разгульный образ жизни, родить и воспитывать ребенка. Втроем....

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Лоуренс Триллинг, Патрик Р. Норрис, Майкл Уивер

В ролях: Питер Краузе, Лорен Грэм, Дэкс Шепард, Моника Поттер, Эрика Кристенсен, Сэм Джагер, Саванна Пэйдж Рэй, Макс Буркхолдер, Джой Брайант, Майлс Хейзер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Саре Брейверман с двумя детьми – дочерью Амбер и сыном Дрю из-за материальных трудностей пришлось переехать из Фресно в домик родителей в калифорнийском Беркли – отца Зика и матери Камилы, которые тоже испытывают сложности с финансами. Там до сих пор живут ее сестра с братьями – Джулия, Кросби и Адам, каждый из...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Т.Дж. Скотт, Джеримайя С. Чечик, Джон Дал

В ролях: Майкл Мэдсен, Кристофер Бауэр, Кристин Леман, Тодд Уильямс, Дон Макманус, Эдди Сибриан, Майкл Мерфи, Скотт Сэлтер, Амелия Кук, Николас Паско

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эдди, Кларк и Эллен - профессиональные игроки в покер. Вся их жизнь - игра. Они имеют разные характеры, разные истории, но их объединяет единая цель - сойтись в поединке с королем покера Лас-Вегаса, непревзойденным шулером - Доном «Матадором» Эверестом - и разбить его в пух и прах, и у каждого из них есть на то свои...