21-05-2019, 17:02
Враг внутри (2019) The Enemy Within
1-13 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Джеймс Карпинелло, Моррис Честнат, Кассандра Фриман, Раза Джеффри, Ной Бин, Дженнифер Карпентер, Келли Гарнер, Корал Пенья, Rashid Helper, Ной Миллс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эрику Шепард - бывшего агента ЦРУ и изменницу родины - освобождают из тюрьмы. Вместе с агентом ФБР Уиллом Китоном она должна будет найти опасного преступника, который хорошо ей знаком....
20-05-2019, 21:03
Красная линия (2019) The Red Line
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Ноа Уайли, Лаура Фишер, Майкл Патрик Торнтон, Алайя Ройял, Винни Чиббер, Эмаяци Коринеальди, Ховард Чарльз, Ноэль Фишер, Элизабет Лайдлоу, Ashley Vaughan
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет расскажет о событиях, произошедших после того, как в Чикаго белый полицейский по случайности убил врача-афроамериканца. Это история о трёх семьях, имеющих отношение к случившейся трагедии, рассказанная от лица каждой из них....
20-05-2019, 10:55
Игра престолов (2011-2019) Game of Thrones
1-7 серия 8 сезон
В ролях: Питер Динклэйдж, Лина Хиди, Эмилия Кларк, Кит Харингтон, Софи Тернер, Мэйси Уильямс, Николай Костер-Вальдау, Иэн Глен, Алфи Аллен, Джон Брэдли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
К концу подходит время благоденствия, и лето, длившееся почти десятилетие, угасает. Вокруг средоточия власти Семи королевств, Железного трона, зреет заговор, и в это непростое время король решает искать поддержки у друга юности Эддарда Старка. В мире, где все - от короля до наемника - рвутся к власти, плетут интриги и...
18-05-2019, 23:32
Вавилон (2019) Babel
16 серия 1 сезон
Режиссер: Юн Сон-щик
В ролях: Пак Щи-ху, Чан Хи-джин, Ким Хэ-сук, Чан Щин-ён, Ким Джи-хун, Сон Джэ-хи, Лим Джон-ын, Ким Джон-гу, Ха Щи-ын, Сон Вон-гын
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Прокурор Чха У-хёк влюблён в известную актрису и предпочел бы, чтобы жизнь свела их при более приятных обстоятельствах, но женщина становится главной обвиняемой в убийстве мужа, наследника богатой семьи....
18-05-2019, 20:53
Битлборги (1996-1998) BeetleBorgs
1-35 серия 2 сезон
В ролях: Билли Скотт, Уэсли Баркер, Херби Баез, Теренс Дж. Ротоло, Элизабет Ланд, Джо Хэкетт, Бриттани Конажевски, Фрэнк Аддела, Дэвид Флетчер, Кайл Джордан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В обычном городке Чартервилле живут трое обычных детей: Джо, Дрю и Роланд. Однажды, поспорив, что они проберутся в заброшенное и, по слухам, населенное призраками поместье Хиллхерст, дети случайно освобождают томившегося в заключении фантазма Флаббера. Желая отблагодарить детей, он предлагает им выполнить их любое...
18-05-2019, 20:51
Тихуана (2019) Tijuana
1-11 серия 1 сезон
Жанр: криминал
В ролях: Дамиан Алькасар, Тамара Вальярта, Рольф Петерсен, Клодетта Маилье, Tete Espinoza, Иван Арагон, Родриго Абед, Марта Клаудия Морено, Eden Villavicencio, Карлос Корона
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет сериала отправляется зрителей в небольшой мексиканский городок, где происходят по-настоящему странные и необъяснимые события. В стране творится настоящий бардак, потому что преступный мир берёт верх над законом. Простые люди не знают, чем заняться и куда себя деть, потому что повсюду представители криминальных...
18-05-2019, 16:17
Дело Аднана Сайеда (2019) The Case Against Adnan Syed
1-4 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Режиссер: Эми Берг
В ролях: Luke Brindle-Khym, Rabia Chaudry, Saad Chaudry, Donald Clinedinst, Джулианна Голдман, Isha, Сара Кениг, Sun Hee Lee, Young Lee, Tyler Maroney
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1999-м году была похищена и убита 18-летняя школьница Хэй Мин Ли. Тогда полиция обвинила в убийстве девушки её бывшего парня Аднана Сайеда. Создатели проекта рассказывают об отношениях Аднана и Хэй, их знакомстве, культурном конфликте, полицейском расследовании, судебном процессе и текущей жизни Сайеда, который все...
18-05-2019, 08:58
Для людей (2018-2019) For The People
1-10 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Бритт Робертсон, Джасмин Савой Браун, Бен Раппапорт, Анна Дивер Смит, Хоуп Дэвис, Бен Шенкман, Реге Пейдж, Весам Киш, Сюзанна Флуд, Вонди Куртис-Холл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о шести талантливых начинающих юристах, работающих по разные стороны закона над самыми громкими делами. Эти молодые ребята подвергнутся испытаниям как в личной, так и в профессиональной жизни, которая станет надолго связана с работой самого престижного суда Америки....
17-05-2019, 21:54
Уловка-22 (2019) Catch-22
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Кристофер Эбботт, Кайл Чандлер, Дэниэл Дэвид Стюарт, Рафи Гаврон, Грэхэм Патрик Мартин, Кевин Дж. О'Коннор, Остин Стоуэлл, Джон Рудницкий, Герран Хауэлл, Тесса Феррер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1944 год. Бомбардировочный полк, в котором служит капитан Йоссариан, дислоцировался на острове в Тирренском море. Чтобы выйти в запас, военнослужащему нужно совершить определенное количество боевых вылетов согласно норме, установленной в ВВС США. Однако командир полка, выслуживая очередной чин, постоянно повышает...
17-05-2019, 11:53
Только ради любви (2015-2017) Solo per amore
1-20 серия 2 сезон
Режиссер: Раффаэле Мертес
В ролях: Антония Лискова, Каспар Каппарони, Валентина Черви, Simon Grechi, Лаура Адриани, Лоренцо Балдуччи, Анита Дзагария, Франческо Стелла, Andrea Giannini, Люка Бьяджини
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Елена и Пьетро - счастливая и обеспеченная семейная пара и любящие родители. Когда Пьетро похищают, жизнь Елены вновь превращается в кошмар: в молодости она сама пережила похищение. За расследование инцидента берется Джордано Теста, который много лет назад вызволил Елену....
16-05-2019, 10:40
Арне Даль (2011-2015) Arne Dahl
1-8 серия 2 сезон
Жанр: криминал
Режиссер: Харальд Хамрелль
В ролях: Малин Арвидссон, Ирен Линд, Клаэс Юнгмарк, Шанти Рони, Магнус Самуэльсон, Матиас Варела, Niklas Åkerfelt, Матс Бломгрен, Фрида Халлгрен, Клас Хартелиус
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета сериала группа из шести человек. Они являются лучшими сыщиками в стране, поэтому правительство призвало их объединиться, чтобы раскрыть загадочное преступление, которое держит в страхе и напряжении весь город. Все происходит в Швеции, где один простой человек однажды находит труп мужчины. Полиция...
14-05-2019, 15:13
Восемь дней (2019) 8 Tage
1-8 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Кристиана Пауль, Марк Вашке, Анна-Лена Кленке, Луиза-Селин Гаффрон, Фабиан Хинрихс, Нора фон Вальдштеттен, Девид Штрисов, Муратан Муслу, Хенри Хюбхен, Дэвид Шюттер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Астероид диаметром 60 километров приближается к Земле и должен упасть где-то в центре Европы. Примерное число тех, кто останется в живых - ноль. США пытается сбить небесное тело при помощи ядерного оружия, но терпит неудачу. В распоряжении человечества лишь восемь дней....