22-08-2022, 20:00
Убийства на Сандхамне (2010-2022) Morden i Sandhamn
6 серия 8 сезон
В ролях: Александра Рапапорт, Якоб Седергрен, Анки Лиден, Сандра Андреис, Лотта Тейле, Луиз Эдлинд, Лион Мон Валлен, Пинг Мон Х. Валлен, Эни Даль Торп, Ларс Амбле
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одно прекрасное июльское утро на идиллическом острове Сандхамн, поблизости от Стокгольма, Нора Линде, отдыхающая с детьми на пляже, обнаруживает в воде труп мужчины и сообщает об этом в столичную полицию. Поначалу складывается впечатление, что произошёл несчастный случай, но инспектору Томасу Андреассону,...
22-08-2022, 11:03
Необычный адвокат (2022) Isanghan byeonhosa U Yeongu
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Ю Ин-щик
В ролях: Пак Ын-бин, Кан Ги-ён, Кан Тхэ-о, Чон Бэ-су, Пэк Чи-вон, Чин Гён, Ха Юн-гён, Чу Джон-хёк, Лим Сон-джэ, Ли Ги-ён
Перевод: Двухголосый закадровый
27-летняя девушка с синдромом Аспергера устраивается в крупную адвокатскую контору и изо всех сил старается влиться в работу....
22-08-2022, 08:14
Жизнь, как она есть (2022) Gelsin Hayat Bildiği Gibi
1 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Алтан Дёнмез
В ролях: Эртан Сабан, Озге Озберк, Деврим Озкан, Нильсу Берфин Акташ, Мустафа Ачилан, Озгу Деликанли, Санем Баби, Онур Озер
Перевод: Двухголосый закадровый
Оставив своё грязное прошлое позади, Сади Паяслы, назначенный учителем географии в школу Карабаир, пересекается с пятью молодыми людьми из исправительного учреждения....
21-08-2022, 15:09
Не вызывая подозрений (2022) Unsuspicious
6-9 серия 1 сезон
В ролях: Сильверо Перейра, Ромуло Нето, Фернанда Паэс Леме, Элизер Мотта, Gessica Kayane, Дуду Де Мораес, Тати Лопес, Raphael Logan, Марселу Медичи, Paulo Tiefenthaler
Перевод: Многоголосый закадровый / Украинский
Три женщины со своими семьями прибывают в особняк по приглашению бывшего возлюбленного, известного плейбоя, и вскоре становятся подозреваемыми в деле о его загадочном убийстве....
21-08-2022, 15:02
Ваша честь (2022) Your Honor / Euer Ehren
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: David Nawrath
В ролях: Юрий Древенсек, Себастьян Кох, Таддео Куфус, Александр Штехер, Raphael Nicholas, Паула Бер, Тобиас Моретти, Лена Калиш, Саша Александр Гершак, Райнер Бок
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Судья из Инсбрука Михаэль Якоби нанёс внушительный удар по организованной преступности, осудив влиятельного босса Сербского клана. Но вскоре после этого его сын Юлиан становится виновником дорожной аварии, где он сбил мотоциклиста и скрылся. Михаэль узнаёт об аварии и везёт сына в полицейский участок, чтобы тот...
20-08-2022, 16:39
Душители с холмов: Переодетый дьявол (2022) The Hillside Strangler: Devil in Disguise
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Alexa Danner
В ролях: Lois Lee
Перевод: Одноголосый закадровый
Авторы документального проекта предлагают зрителям иначе взглянуть на личности печально известных серийных убийц — кузенов Кеннета Бьянки и Анджело Буоно. Их имена прогремели в Соединенных Штатах в середине семидесятых. Преступники долгое время выдавали себя за дежурных сотрудников правоохранительных органов, таким...
20-08-2022, 14:42
Невидимый пилот (2022) The Invisible Pilot
1-3 серия 1 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
Гэри Бетцнер - пилот и счастливый семьянин, который в 1977 году прыгнул с моста, но его тело так и не было найдено. Родные и друзья начинают собственное расследование и выясняют, что мужчина вёл двойную жизнь....
20-08-2022, 08:54
Разум превыше убийства (2022) Mind Over Murder
1-2 серия 1 сезон
Режиссер: Ван Наньфу
В ролях: Кара Д'Адамо, Ной Арчибальд, Скотт Уотсон, Киара Бентон, Арлин Московиц, Тим Шелберн, Ханна Мэйсон, Pinkhas Nisanov, John Squires
Перевод: Многоголосый закадровый
История о жестоком преступлении и долгих годах, проведенных в тюрьме без вины. В 1985 году городок Беатрис в штате Небраска поразила новость о расправе над местной вдовой. Спустя три года расследования полиция арестовала подозреваемых - ими стали сразу шесть человек. Никто из них не помнил совершенного злодеяния,...
19-08-2022, 22:43
Осколки (2021) Reunion
1-13 серия 1 сезон
Режиссер: Ли Теан-Джин
В ролях: Шерил Чоу, Цзин Шу И, Джамиль Шульце, Джошуа Лим, Лим Кейт Тонг, Питер Ю, Шон Тиа, Чэнь И Си, Муна Багхариб, Кристина Кидонифс, Кристофер Янг, Шивакумар Палакришнан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 2004 году пятеро друзей отправляются в путешествие на остров "Пулау Убин". Череда трагических событий приводит к тому, что домой возвращаются лишь четверо из них — Крис, один из подростков, таинственным образом пропадает без вести. Спустя 15 лет он вернётся, не помня ничего из произошедшего, и заставит бывших друзей...
19-08-2022, 20:35
Я спрятал тебя в своем сердце (2022) Seni Kalbime Sakladım / Civan Mert
7 серия 1 сезон
Режиссер: Шенол Сонмез
В ролях: Севда Эргинджи, Экин Мерт Даймаз, Гёкче Акйылдыз, Осман Алкаш, Мехтап Байри, Гюльсерен Гюртунджа, Эльчин Афаджан
Перевод: Двухголосый закадровый
Две разные жизни, два разных мира... Смогут ли Зейнеп и Дживанмерт избежать любви своей судьбы? Сериал расскажет об умной, находчивой и красивой Зейнеп, которая управляет фармацевтической компанией, и Дживанмерта, наивного, но храброго соседского мальчика....
19-08-2022, 20:30
Отголоски эха (2022) Echoes
1-7 серия 1 сезон
В ролях: Тайнер Рашинг, Деджа Ди, Айзиа Стрэттон, Alise Willis, Lucy Hammond, Селия Уэстон, Майкл О'Нил, Мэдди Николс, Этан Макдауэлл, Гейбл Сванлунд
Перевод: Многоголосый закадровый
Близнецы Лени и Джина тайно менялись местами с самого детства. Но их мир погружается в хаос, когда одна из сестер исчезает....
19-08-2022, 20:30
Песочный человек (2022) The Sandman
1-11 серия 1 сезон
В ролях: Том Стёрридж, Гвендолин Кристи, Бойд Холбрук, Мэйсон Александр Парк, Дженна Коулман, Джоэли Ричардсон, Пэттон Освальт, Дэвид Тьюлис, Кирби Хауэлл-Батист, Чарльз Дэнс
Перевод: Многоголосый закадровый
В результате тайного ритуала повелитель снов Морфей оказывается в плену у оккультиста. Спустя 70 лет ему удается бежать. В его отсутствие мир сильно изменился. Теперь Морфею предстоит вернуть былую силу, возродить свое царство и понять, как изменился он сам....