27-09-2025, 20:42
Сердцебиение (2025) Çarpinti
2 серия 1 сезон
Режиссер: Бурджу Алптекин
В ролях: Керем Бюрсин, Дениз Чакыр, Лизге Джёмерт, Сибель Ташчиоглу, Пынар Чаглар Генчтюрк, Шериф Сезер, Джерен Ташчы, Огюн Каптаноглу, Mehmet Fatih Obuz, Asya Kasap
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Асли Гюнеш пересадили сердце. Вскоре после операции девушка знакомится с семьей своего донора Мелике, и те принимают ее в своем доме как родную. Не рад новой соседке только Арас - племянник владельцев особняка. Поначалу отношения Араса и Асли не ладятся, но спустя время влюбляются друг в друга. Однако девушка, сердце...
27-09-2025, 20:41
Благодетель (2025) The Rainmaker
7 серия 1 сезон
Режиссер: Майкл Зейцман
В ролях: Майло Каллахэн, Лана Паррия, Джон Слэттери, Мэдисон Айсмен, П.Дж. Бирн, Робин Кара, Джемма-Леа Деверё, Ти Джэй Дженкенс, Меган Макдоннел, Джонатан Харден
Перевод: Многоголосый закадровый
Экранизация бестселлера Джона Гришэма переносит на экран историю начинающего адвоката Руди Бэйлора. Свежеиспечённый выпускник юридического факультета получает - и мгновенно теряет - место в престижной фирме из-за своей принципиальной позиции и упрямого характера. Но настоящие испытания ждут его впереди: в зале суда...
27-09-2025, 12:27
Юджин Леви: Путешественник поневоле (2023-2025) The Reluctant Traveler with Eugene Levy
3 серия 3 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Многоголосый закадровый
Прирождённый домосед, актёр и комик Юджин Леви отправляется в кругосветное путешествие со своими новыми друзьями. Он путешествует от полярного круга до Мальдивских островов, чтобы познакомиться с миром и столкнуться со своими страхами. Юджин увидит вулкан, станет судьёй на схватке сумоистов, отправится на финскую...
27-09-2025, 10:16
Король Талсы (2022-2025) Tulsa King
2 серия 3 сезон
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Андреа Сэвадж, Мартин Старр, Jay Will, Макс Казелла, Доменик Ломбардоцци, Винсент Пьяцца, Алан С. Петерсон, Гаррет Хедлунд, Дана Дилэйни
Перевод: Многоголосый закадровый
Осужденный нью-йоркский мафиози по прозвищу Генерал спустя четверть века выходит на свободу. Босс отправляет его в глушь - в Талсу, штат Оклахома - для организации там криминальной сети. Генерал берется за дело со всей серьезностью и начинает создавать новую криминальную империю....
27-09-2025, 10:16
Татуту (2024-2025) Tătuțu / Tatutu
10 серия 2 сезон
Режиссер: Анхель Дамиан
В ролях: Джордже Михэйцэ, Шербан Павлу, Мируна Билей, Александру Коновару, Кармен Тэнасе, Георге Иваску, Богдан Фаркас, Константин Догиой, Августин Визиру, Матей Константин, Валентин Теодосию, Серджиу Костаке, Михай Константин, Мариан Адокицей, Эдуард Пауна, Ирина Артенис, Офелия Попии, Клаудия Иеремия, Вергилий Айоана
Перевод: Многоголосый закадровый
Бэбэ Удри, более известный под прозвищем «МэчелАру» — Мясник, мечтает построить собственную криминальную империю и занять место среди элиты преступного мира. Сериал прослеживает его стремительный и жестокий путь к власти, где каждый шаг — игра на выживание....
27-09-2025, 09:50
Мутный поток (2025) Takryu / The Murky Stream
1-3 серия 1 сезон
Режиссер: Чху Чхан-мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В беззаконной эпохе Чосон, где река Кёнган уже не блистает чистотой, а превратилась в тёмный поток, пересекаются пути троих людей. Чан Си Юль — бывший изгой, ставший головорезом, прячущий прошлое под маской жестокости. Чхве Ын — умная и принципиальная женщина, отстаивающая справедливость в мире, погрязшем во лжи. И...
26-09-2025, 19:12
Учитель английского (2024-2025) English Teacher
1-10 серия 2 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Саванна Гэнн, Брайан Джордан Альварес, Sarah Kopkin, Эмили Топпер, Matthew Smitley, Michael Andrew Ajazi, Treylan Newton, Via Roz, Джесси Малиновски, Ben Bondurant
Перевод: Многоголосый закадровый
Школьный учитель Эван Маркес старается жить по своим принципам, даже если это нередко приводит к сложностям. В средней школе Моррисона-Хенсли он находит поддержку среди преданных коллег-учителей, с которыми вместе преодолевает вызовы профессии....
26-09-2025, 19:10
Наследие (2025) Scheda
6 серия 1 сезон
Режиссер: Анна Казеяк
Перевод: Многоголосый закадровый
Завещание бывшего моряка и почитаемого героя оборачивается источником раздора в его семье. Скрытые тайны прошлого выходят наружу, а в тихой провинциальной общине вспыхивает ожесточённая борьба за влияние и власть....
26-09-2025, 19:10
Закон и порядок. Специальный корпус (1999-2025) Law & Order: Special Victims Unit
1 серия 27 сезон
В ролях: Маришка Харгитей, Айс-Ти, Дэнн Флорек, Ричард Белзер, Кристофер Мелони, Б.Д. Вонг, Тамара Тюни, Келли Гиддиш, Дайан Нил, Стефани Марч
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В системе судопроизводства преступления на сексуальной почве считаются особенно тяжкими. В Нью-Йорке подобные преступления расследуют детективы элитного подразделения, известного как Особый отдел. Это рассказ о них....
26-09-2025, 19:09
В розыске: хакер-подросток (2025) Most Wanted: Teen Hacker
1-4 серия 1 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
Глобальная история киберпреступности, показанная глазами разных людей: финского хакера, жертв по всему миру, экспертов по кибербезопасности и бывшего агента ФБР. Вместе они раскрывают скрытый мир цифровых угроз....
26-09-2025, 19:07
Чужестранка: Кровь от крови моей (2025) Outlander: Blood of My Blood
9 серия 1 сезон
В ролях: Харриет Слейтер, Джейми Рой, Гермиона Корфилд, Джереми Ирвин, Тони Кёрран, Конор Макнил, Рори Александр, Сэм Ретфорд, Симус Маклин Росс, Джейсон Алан Стейнс
Перевод: Многоголосый закадровый
Романтическая сага, охватывающая разные эпохи — от окопов Первой мировой войны до суровых шотландских гор XVIII века. Две пары, связанные роком, вынуждены бороться с силами, стремящимися их разлучить, а их пути пересекаются самым неожиданным и удивительным образом....
26-09-2025, 19:06
Закон и порядок (1990-2025) Law & Order
1 серия 25 сезон
В ролях: С. Ипейта Меркерсон, Сэм Уотерстон, Джерри Орбак, Стивен Хилл, Джесси Л. Мартин, Лесли Хендрикс, Фред Долтон Томпсон, Крис Нот, Бенджамин Брэтт, Майкл Мориарти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В системе уголовного судопроизводства обвинение представляют две независимые, равные по значению инстанции - полиция расследующая преступления и прокурор, представляющий дело в суде....