Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Энгин Эрден

В ролях: Ханде Эрчел, Барыш Ардуч, Ознур Серчелер, Берк Джанкат, Шенай Гюрлер, Санем Челик, Лорин Мерхарт, Афра Карагёз, Сенан Кара, Мерт Денизмен

Перевод: Двухголосый закадровый

Мейра - дочь одной из самых богатейших семей Турции. Она получила престижное образование в США и решила вернуться на родину. Девушка хочет добиться уважения в обществе своими силами и поэтому устраивается на работу в торговый центр, тщательно скрывая свое истинное происхождением. Именно здесь она и знакомится...

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Синан Озтюрк, Barbaros Bilgin, Tunahan Kurt

В ролях: Акын Акынёзю, Serra Aritürk, Эрджан Кесал, Эркан Колчак Кёстендиль, Хазал Тюресан, Дерья Карадаш, Тансу Бичер, Бора Аккаш, Эрдем Шеноджак, Ариф Пишкин

Перевод: Двухголосый закадровый

Обременённый долгами механик Тимур оказывается втянутым в тайны семьи Карслы и неожиданно принимает на себя роль наследника Зафера Карслы, навсегда меняя жизни всех вокруг....

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Надим Гюч

В ролях: Озгю Намаль, Селахаттин Пашалы, Мехмет Гюнсюр, Хафсанур Санджактутан, Ханде Догандемир, Бериль Позам, Диляра Аксюек, Айда Аксель, Бусра Йылмазкурт, Лила Гюрмен

Перевод: Многоголосый закадровый

Сениха не знала материнской заботы, ведь всё лучшее с детства доставалось её брату Халиту. Только в его будущее вливались семейные деньги: он учился в элитных школах, добился успеха как юрист и вдобавок стал блистательным сердцеедом. На его фоне Сениха всегда выглядела гадким утёнком. По вине близких в свои сорок...

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Денизджан Челик

В ролях: Мурат Йылдырым, Джемре Байсел, Ойя Унустасы, Сердар Орчин, Гюленай Капкан, Яде Арайиджи, Мина Акдын, Берен Генчалл, Сердар Озер, Эмель Чольгечен

Перевод: Двухголосый закадровый

Серхат - успешный бизнесмен, счастливый муж и прекрасный отец. Он долгие годы был уверен, что ему удалось построить крепкую и любящую семью. Однако совершенно случайно Серхат узнает, что его супруга, с которой он прожил 18 лет вместе и которая родила ему близнецов, на протяжении многих лет изменяла ему. Более того, у...

Страна: Великобритания | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Стив Хьюз

В ролях: Имоджен Кинг, Салли Линдси, Нил Моррисси, Джеральд Кайд, Рамон Тикарам, Луиза Патикис, Джоанна Калафатис, Камилла Рохольм, Джордж Парисис, Рина Махони, Константинос Кавакиотис, Андреас Андреу, Анна Джиаджиози, Христос Янгоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эмма, женщина, совсем недавно пережившая развод, наслаждается курортным романом с владельцем отеля на Кипре - Нико. Когда та понимает, что оказалась жертвой мошенника, она обращается к бывшему мужу, чтобы вернуть свои деньги....

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Бурджу Алптекин

В ролях: Керем Бюрсин, Дениз Чакыр, Лизге Джёмерт, Сибель Ташчиоглу, Пынар Чаглар Генчтюрк, Шериф Сезер, Джерен Ташчы, Огюн Каптаноглу, Mehmet Fatih Obuz, Asya Kasap

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Асли Гюнеш пересадили сердце. Вскоре после операции девушка знакомится с семьей своего донора Мелике, и те принимают ее в своем доме как родную. Не рад новой соседке только Арас - племянник владельцев особняка. Поначалу отношения Араса и Асли не ладятся, но спустя время влюбляются друг в друга. Однако девушка, сердце...

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: мелодрама, драма

Режиссер: Али Билгин, Бесте Султан Касапогуллары

В ролях: Хилал Алтынбилек, Бурак Дениз, Тамер Левент, Перихан Саваш, Юсра Гейик, Берк Хакман, Эльчин Афаджан, Джан Барту Аслан, Ипек Озаган

Перевод: Многоголосый закадровый

Красавица Асие живёт в бедном квартале Стамбула и на её лежат заботы о всей семье. Кроме того, она не раз вынуждена была гасить долги непутёвого брата, втянутого в торговлю запрещёнными веществами. Однажды она знакомится с Эртаном, молодым юристом, не подозревая, что их встреча отнюдь не случайна. Честный адвокат,...

Страна: Испания | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Алехо Флах, Менна Файт

В ролях: Вероника Санчес, Алекс Вильясан, Джудит Фернандес, Алисия Арментерос, Томи Агилера, Ален Эрнандес, Мартина Каридди, Алекс Гадеа, Карлота Баро, Федерико Перес Рей, Алехандро Вергара, Адриан Риос, Хоэль Фернандес

Перевод: Многоголосый закадровый

Семейные тайны всплывают, когда в 1900 году в Пасо Эспириту-Санто рождаются две девочки-близняшки. Неожиданная месть нарушает покой семьи Вальдес, а Донья Инес пытается сделать свою настоящую дочь наследницей целой империи....

Страна: США | Год: 2025

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Джонатан Инглиш

В ролях: Шон Бин, Стивен Уоддингтон, Конни Нильсен, James Farley, Иэн Пири, Nikola Jankovic, Марк Роберт Пуллен, Дэниэл О'Мира, Джейк Каррен, Крис Дженкс

Перевод: Многоголосый закадровый

История Роба, саксонского бунтаря, и Мэриан, представительницы норманнской аристократии. Роб становится лидером повстанцев, стремящихся изменить существующий порядок. В то же время Мэриан использует свое положение для внедрения в коррумпированную среду правящего двора....

Страна: Сербия | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Саша Хайдукович

В ролях: Огньен Мичович, Darija Vucko, Любомир Бандович, Славиша Чурович, Сладжана Зрнич, Александр Стойкович, Йово Максич, Николина Елисавац, Никола Пеякович, Мики Манойлович

Перевод: Многоголосый закадровый

История влюбленной пары, их родственников и друзей в тревожные годы распада Югославии....

Страна: США, Канада | Год: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Бен Ричардсон, Гай Ферленд, Кларк Джонсон

В ролях: Дайэнн Уист, Джереми Реннер, Кайл Чандлер, Дерек Уэбстер, Хью Диллон, Тейлор Хэндли, Emma Laird, Тоби Бамтефа, Хамиш Аллан-Хэдли, Эйдан Гиллен

Перевод: Многоголосый закадровый

История семьи Макласки, которая укоренилась в криминальном бизнесе тюремной системы города Кингстаун, но появляются и другие, которым не нравится, что эта семья имеет такой большой контроль над городом. Огромная тюрьма — это и и рабочие места, и большие деньги для маленького городка. И всем этим владеет одна семья....

Страна: США | Год: 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Стефен Т. Кэй, Майкл Фридман, Тейлор Шеридан

В ролях: Билли Боб Торнтон, Джон Хэмм, Эли Лартер, Джейкоб Лофленд, Мишель Рэндольф, Джеймс Джордан, Колм Фиор, Кайла Уоллес, Марк Колли, Деми Мур

Перевод: Многоголосый закадровый

События разворачиваются в современном Западном Техасе, где среди бескрайних просторов под палящим солнцем возвышаются нефтяные вышки. Здесь сталкиваются миры рабочих буровых установок и богатейших магнатов, контролирующих нефтяные земли и диктующих правила игры....