Страна: Великобритания, США, Россия | Год: 2025

Жанр: документальный

Режиссер: Мэтт Ревелло

В ролях: Стив Тейлор

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Рассказ об этапах эволюции Вселенной, многочисленных теориях её устройства и самом загадочном явлении мироздания....

Страна: Турция | Год: 2026

Жанр: драма

Режиссер: Burcu Alptekin, Merve Çolak

В ролях: Caglar Ertugrul, Derya Pinar Ak, Basak Gümülcinelioglu Çitanak, Olgun Toker, Çetin Tekindor, Nur Sürer, Gözde Kansu, Eylül Ersöz, Baran Bölükbasi, Sema Gültekin, Cahit Gök, Berkay Sahinoglu, Asuman Bora, Kadir Bertan, Eren Demirbas, Ferhat Akgün, Buse Badurlar, Öykü Su Okur

Перевод: Двухголосый закадровый

Турецкий сериал «Дурнушка» расскажет зрителям непростую историю девушки по имени Мерьем. Мерьем в раннем детстве потеряла свою маму. Новый приют она нашла в доме тетушки Дженнет, и именно сын этой женщины стал первой любовью Мерьем. Когда Кадиру исполнилось 13 лет, он сбежал из дома. Будучи подростком, он мечтал...

Страна: Турция | Год: 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Кетче

В ролях: Сеттар Танрыоген, Барыш Кылыч, Dogukan Güngör, Сыла Тюркоглу, Мюжде Узман, Фюсун Дэмирэль, Эврим Аласья, Сибель Ташчиоглу, Selin Türkmen

Перевод: Двухголосый закадровый

История любви между двумя экстремальными семьями с одной и той же правдой, но с разными методами....

Страна: Германия | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2026

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Себастьян Вигг, София Аллет-Кохе, Томас Неннштил

В ролях: Хеннинг Баум, Максимилиан Грилл, Хельмфрид фон Люттихау, Роберт Лор, Татьяна Клазинг, Прошат Мадани, Луиза Риш, Флориана Даниэль, Франциска Вайс, Сузанна Симон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Михаэль «Мик» Бризгау - крепкий коп, раненный в конце 80-х и надолго впавший в кому. Проснувшись через двадцать лет, свою страну он больше не узнает: теперь у каждого есть свой личный компьютер, собственный мобильный телефон, а молодые парни превратились в настоящих слабаков. Жена Мика нашла себе другого мужчину, а...

Страна: США, Великобритания | Год: 2026

Жанр: фэнтези, драма, приключения

Режиссер: Марк Майлод

В ролях: Доминик Маклафлин, Арабелла Стэнтон, Аластер Стаут, Паапа Эссьеду, Ник Фрост, Бел Паули, Джон Литгоу, Джанет Мактир, Локс Пратт, Джонни Флинн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В свой 11-ый день рождения Гарри узнаёт, что является самым настоящим волшебником, и его приглашают учиться в школу магии. Поступив, он с головой погружается в мир магии и волшебства, даже не представляя какие испытания ждут его впереди....

Страна: США | Год: 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Кен Олин

В ролях: Джастин Хартли, Ли Тергесен, Николь Энтони, Эрик Грейз, Мэттью Нельсон-Махуд, Оскар Чарк, Эбби Макенани, Линк Бэйкер, Джереми Джонс, Aggie Bell

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал, основанный на бестселлере Джеффри Дивера "Никогда не играй", рассказывает историю жизни охотника за головами по имени Колтер Шоу, который путешествует по стране в своем старом фургоне. Обладая экспертными навыками слежки, Шоу помогает полиции и частным лицам раскрыть преступления и найти пропавших людей. В...

Страна: Турция | Год: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Бурак Арлиель, Бурак Мюждеджи, Ягыз Алп Акайдын

В ролях: Сердар Егин, Юнус Эмре Йылдырымер, Дениз Байсал, Ахмет Угур Сай, Тургут Тунчалп, Мурат Йылдырым, Эбру Ниль Айдын, Гюркан Уйгун, Айбюке Пусат, Мелиса Акман

Перевод: Многоголосый закадровый

История специального подразделения, работающего в рамках Национальной разведывательной организации....

Страна: Китай | Год: 2026

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Цзэн Цинцзе

В ролях: Чжан Линхэ, Тянь Сивэй, Ду Чунь, Янь Икуань, Лю Линь, Qing Li, Юэ Ян, Чжу Цзаньцзинь, Wang Jing Er, Wang Jiu Sheng

Перевод: Многоголосый закадровый

Чанъюй Фань и Чжэн Се вступают в фиктивный брак по разным причинам, но со временем между ними возникает любовь. Разлучённые конфликтом, они вновь встречаются на поле боя и вместе сражаются за справедливость, правду и свою любовь....

Страна: Китай | Год: 2026

Жанр: мелодрама, фэнтези

Режиссер: Цинь Цзоэ

В ролях: Дилраба Дилмурат, Чэнь Фэйюй, Вэй Чжэмин, Чжан Ли, Гао Хань, Ян Сицзы, Лю Дунцинь, Чжао Ицинь, Гу Цзычэн, Дин Цзявэнь

Перевод: Многоголосый закадровый

Владыка всех духов стоит на страже руин, а молодой полководец заявляет о себе на поле боя. Хотя их разделяют расстояния, их судьбы переплетены — вместе они создают грандиозную, полную красок эпическую историю в жанре восточного фэнтези....

Страна: Корея Южная | Год: 2026

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ли Джэ-хун

В ролях: Хан Джи-мин, Пак Сон-хун, Ли Ги-тхэк, Чон Хе-сон, Ким Со-хе, Ли Ми-до, Щин Джэ-ха, Ким Вон-хэ, Ким Джон-ён, Пак Чон-пхё

Перевод: Многоголосый закадровый

Одинокая офисная сотрудница за 30 отправляется на свидания вслепую. Она знакомится с двумя мужчинами, полными противоположностями....

Страна: Канада | Год: 2023, 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Гэйл Харви, Т.У. Пикок, Брэдли Уолш

В ролях: Морган Кохэн, Чад Майкл Мюррэй, Том Джексон, Андреа Менар, Скотт Паттерсон, Lindura, Рейд Прайс, Амалия Уильямсон, Дакота Тейлор, Аллан Хоуко

Перевод: Многоголосый закадровый

Идеальная жизнь нейрохирурга Мэгги Салливан рушится после неожиданного скандала. Оставив карьеру в Бостоне, она находит убежище в родном доме в Новой Шотландии. Там Мэгги предстоит не только разобраться с последствиями своего настоящего, но и встретиться лицом к лицу с болезненными воспоминаниями прошлого, которые она...

Страна: США | Год: 2005, 2014, 2026

Жанр: комедия

Режиссер: Майкл Патрик Кинг, Майкл Леманн, Джон Ригги

В ролях: Лиза Кудроу, Лэнс Барбер, Роберт Майкл Моррис, Лаура Силверман, Дэмиэн Янг, Малин Акерман, Роберт Бэгнелл, Келлан Латс, Джейсон Олив, Кимберли Кивон Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вэлери Чериш, звезда сит-кома 80-х, пытается вернуться в шоу-бизнес через собственное реалити-шоу и участие в новом телевизионном сериале. Однако большая часть молодых актеров, с которыми она теперь работает, не проявляет никакого уважения к ее прошлой славе....