Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Неслихан Ешилюрт

В ролях: Демет Эвгар, Бугра Гюльсой, Мехмет Иилмаз Ак, Эджем Озкая, Элит Чам, Demirhan Demircioglu, Nil Sude Albayrak, Alisa Sezen Sever, Хасан Шахинтюрк, Sena Kalip

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После того как жизнь домохозяйки Бахар, решившей оставить медицинскую карьеру в пользу семьи, внезапно стоит на грани смерти, она вынуждена пересмотреть свои ценности и решает восполнить пропущенное....

Страна: США | Год: 2024, 2025

Жанр: ужасы

Режиссер: Патрик Брайс

В ролях: Марк Дюпласс, Дэвид Нордстром

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал раскрывает жуткую историю видеокассет, созданных серийным убийцей. Под видом съемок он заманивает своих жертв, превращая их в часть своей мрачной коллекции. Каждый эпизод посвящен новой жертве, чья жизнь трагически пересекается с извращенным планом маньяка....

Страна: Корея Южная | Год: 2025

Жанр: реальное ТВ, спорт

В ролях: Ма Дон-сок

Перевод: Многоголосый закадровый

Экстремальное боксёрское шоу на выживание от Дона Ли. Кто сумеет выстоять в ринге и стать чемпионом?...

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Oguzhan Denizhan

В ролях: Miray Dogan, Tansel Girgin, Ilsu Demirci, Emin Günenç, Первин Мерт, Isil Mete, Kaan Arkat, Эзги Далгыч, Bilge Yilmaz, Virat Sefer

Перевод: Одноголосый закадровый

В «Арафта» месть переплетается с любовью: Атеш привязывает к себе Мерджан, чтобы подпитывать своё стремление к возмездию, но неожиданные чувства ставят под сомнение его разрушительный путь....

Страна: Канада | Год: 2025

Жанр: триллер

Режиссер: Патрис Сов

В ролях: Жан‑Филипп Перрас, Софи Кадье, Бенуа Гуэн, Ксавье Уар, Мари‑Тереза Фортин, Люк‑Этьен Понжо, Изабель Казимирски, Жюльен Бьель, Натали Амель‑Руссо, Мартин Ватье, Мириам Де Бонвиль, Селин Бонье, Маша Гренон, Мэриз Долан, Луис Олива, Кэтрин Суффон Дарбуз, Лана Дювивье

Перевод: Многоголосый закадровый

В центре истории — всемирно известный пианист Даниэль Майор (Жан‑Филипп Перрас). После провального выступления он теряет способность играть и погружается в череду ночных кошмаров. Эти видения не просто разрушают его психику — они начинают угрожать жизни близких ему людей. Даниэль пытается разобраться, что происходит:...

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма, мелодрама

В ролях: Çağatay Ulusoy, Demet Özdemir, Necip Memili, Büşra Develi, Ахмет Рифат Шунгар, Tolga Tekin, Rizacan durmus

Перевод: Многоголосый закадровый

«Мечта Эшрефа» рассказывает историю молодого человека, ставшего узником любви, имени которой он не знает. Чагатай Улусой исполняет роль Эшрефа — бесшабашного мужчины, у которого есть всё, кроме свободы от неизвестной любви. Демет Оздемир играет Нисан — юную музыкантшу, заставляющую сердце Эшрефа биться чаще....

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма, история, военный

Режиссер: Бюлент Ишбилан

В ролях: Джихан Юналь, Бенну Йылдырымлар, Мерт Языджыоглу, Махассин Мерабет, Фарук Аран, Йийит Учан, Чагры Шенсой, Бельгин Шимшек, Ипек Аркан, Сена Мерджан, Мерт Инс

Перевод: Многоголосый закадровый

Наследнику Эртугрула — Осману удалось достичь немалых успехов на поле боя. Он одержал множество славных побед и значительно усилил влияние османов в мире. Но над временем не властен никто. Годы стремительно бегут и теперь уже сам Осман должен передать бразды правления своему первенцу Орхану. Сына Малхун-хатун впереди...

Страна: Франция, Китай, ЮАР, Бразилия, Колумбия | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Паскаль Плиссон

В ролях: Jackson Saikong, Salome Saikong, Samuel J. Esther, Gabriel J. Esther, Emmanuel J. Esther, Zahira Badi, Noura Azaggagh, Zineb Elkabli, Карлито, Micaela Janez

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эти мальчишки и девчёнки живут в разных уголках планеты, говорят на разных языках и читают разные сказки. Изо дня в день, в любую непогоду каждый из них отправляется в путь, полный опасностей и приключений. Для многих из этих детей это первое самостоятельное путешествие, первая дорога – дорога в школу. Дорога к...

Страна: Китай | Год: 2025

Жанр: мелодрама, фэнтези

Режиссер: Тянь Ли

В ролях: Чжан Ли, Дун Чан, Чэнь Син Сюй, Пань Мэй Е, Дильраба Дильмурат

Перевод: Многоголосый закадровый

В эпоху древней династии Цинь император Цинь Шихуанди страшился смерти и жаждал обрести секрет вечной жизни. Он повелел своему придворному алхимику Сюй Фу отправиться на поиски эликсира бессмертия. Более двух тысяч лет назад, глубокой ночью, корабль Сюй Фу поднял паруса и вышел в Восточное море, устремившись на поиски...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Генри Коул

В ролях: Генри Коул

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Генри Коул, мотоветеран, накрутивший бесчисленное количество миль, ведет свой монструозный Американский Чоппер по самым высоким хайвэям, самым низким переулкам и самым красивым местам. Из его уст вы услышите советы тем, кто решит прокатиться по его следам....

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2019, 2022, 2025

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Мэтт Даффер, Росс Даффер, Шон Леви

В ролях: Вайнона Райдер, Дэвид Харбор, Финн Вулфард, Милли Бобби Браун, Гейтен Матараццо, Калеб МакЛафлин, Наталия Дайер, Чарли Хитон, Кара Буоно, Джо Кири

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Действие сериала разворачивается в 80-х годах в тихом провинциальном городке. Благоприятное течение местной жизни нарушает загадочное исчезновение подростка по имени Уилл. Выяснить обстоятельства дела полны решимости родные мальчика и местный шериф. Также события затрагивают лучшего друга Уилла - Майка. Он начинает...

Страна: Испания | Год: 2020, 2022, 2025

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Дэни Де Ла Торре

В ролях: Эктор Артеага, Маркос Хавьер Фернандес Эймил, Натали Поса, Мишель Нойер, Мариан Альварес, Луис Саера, Феле Мартинес, Фариба Шейкхан, Amina Leony, Рауль Фернандез

Перевод: Многоголосый закадровый

Элитное полицейское подразделение специализируется на джихадистском терроризме. После того, как в Испании был арестован самый разыскиваемый в мире лидер террористов, страна превращается в главную мишень для его последователей. Население не подозревает, что обратный отсчет уже начался. Агентам Специального...