24-05-2019, 22:23
Виски Кавалер (2019) Whiskey Cavalier
1-13 серия 1 сезон
В ролях: Лорен Кохэн, Скотт Фоули, Дэвид Финн, Кристос Василопулос, Аликс Бенезек, Вир Дас, Alena Doláková, Джош Хопкинс, Ядран Малжкович, Джаррет Дж. Мерц
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Агент ФБР Уилл Чейз, известный под кодовым именем Виски Кавалер, - парень что надо. Бьёт наотмашь, стреляет наповал и живёт жизнью, полной приключений. Одна проблема: Чейз сентиментален, регулярно поддаётся чувствам и даже может всплакнуть из-за бросившей его подружки. В напарники ему назначают оперативницу ЦРУ...
20-05-2019, 10:55
Игра престолов (2011-2019) Game of Thrones
1-7 серия 8 сезон
В ролях: Питер Динклэйдж, Лина Хиди, Эмилия Кларк, Кит Харингтон, Софи Тернер, Мэйси Уильямс, Николай Костер-Вальдау, Иэн Глен, Алфи Аллен, Джон Брэдли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
К концу подходит время благоденствия, и лето, длившееся почти десятилетие, угасает. Вокруг средоточия власти Семи королевств, Железного трона, зреет заговор, и в это непростое время король решает искать поддержки у друга юности Эддарда Старка. В мире, где все - от короля до наемника - рвутся к власти, плетут интриги и...
18-05-2019, 20:53
Битлборги (1996-1998) BeetleBorgs
1-35 серия 2 сезон
В ролях: Билли Скотт, Уэсли Баркер, Херби Баез, Теренс Дж. Ротоло, Элизабет Ланд, Джо Хэкетт, Бриттани Конажевски, Фрэнк Аддела, Дэвид Флетчер, Кайл Джордан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В обычном городке Чартервилле живут трое обычных детей: Джо, Дрю и Роланд. Однажды, поспорив, что они проберутся в заброшенное и, по слухам, населенное призраками поместье Хиллхерст, дети случайно освобождают томившегося в заключении фантазма Флаббера. Желая отблагодарить детей, он предлагает им выполнить их любое...
14-05-2019, 13:05
Падение Ордена (2017-2019) Knightfall
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Саймон Мерреллс, Нассер Мемарзиа, Джим Хай, Том Каллен, Джим Картер, Падрейк Делани, Джулиан Овенден, Оливия Росс, Эд Стоппард, Сабрина Бартлетт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается вокруг самой драгоценной и загадочной реликвии христианства - Святого Грааля, бесследно утерянного в результате падения города Акры, последнего оплота тамплиеров. Существование Ордена теперь под угрозой и зависит от того, будет ли найден Кубок Христа. На поиски Грааля отправляется...
8-05-2019, 01:38
В пустыне смерти (2015-2019) Into the Badlands
1-16 серия 3 сезон
В ролях: Дэниэл Ву, Орла Брэйди, Эмили Бичем, Арамис Найт, Элли Иоаннидес, Ник Фрост, Шерман Огастас, Сара Болгер, Оливер Старк, Мадлен Манток
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История воина по имени Санни, сопровождающего мальчика в пути по бесплодным землям....
30-04-2019, 09:00
Квантовый скачок (1989-1993) Quantum Leap
1-22 серия 5 сезон
В ролях: Скотт Бакула, Дин Стокуэлл, Дебора Прэтт, Деннис Уолфберг, В.К. Стрэттон, Кэролин Сеймур, Фран Беннетт, Брэд Силверман, Майкл Беллисарио, Джон Д'Акино
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1995 год. Разработав теорию о том, что человек может путешествовать во времени в пределах продолжительности собственной жизни, доктор Сэм Беккет на базе в пустынях Нью-Мехико возглавил сверхсекретный проект, названный «Квантовый Скачок» (Quantum Leap). Оказавшись перед необходимостью подтвердить свою теорию или...
24-04-2019, 21:24
Светлячок (2002-2003) Firefly
1-14 серия 1 сезон
В ролях: Нэйтан Филлион, Джина Торрес, Алан Тьюдик, Морена Баккарин, Адам Болдуин, Джуэл Стэйт, Шон Маэр, Саммер Глау, Рон Гласс, Кристина Хендрикс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Капитан Малькольм Рейнольдс - закаленный в боях ветеран галактической гражданской войны, сражавшийся не на той (проигравшей) стороне, зарабатывает на жизнь мелкими преступлениями и перевозит грузы на своем корабле «Серенити». Он возглавляет небольшую разношерстную команду, которая порядком смахивает на самую обычную...
12-04-2019, 09:04
Парни из Трейлер Парка: Вне Парка (2016-2017) Trailer Park Boys: Out of the Park
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Джон Пол Тремблэ, Робб Уэллс, Майк Смит, Tom Mayhue, Себастьян Бах, Van Ligten, Ноэль Филдинг, Майкл Филдинг, Грэхэм Нэш, Стефен Стиллз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рикки, Джулиан и Бабблс покидают свой родной Трейлер Парк, чтобы отправиться в оплачиваемый отпуск в Европу. Прибыв на место, они узнают, что им придётся выполнить несколько заданий в различных странах, чтобы заработать деньги на вечеринку....
6-04-2019, 18:55
Повелитель пламени (2018) The King of Blaze
1-28 серия 1 сезон
Режиссер: Yi-Juan Hu
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Тысячи лет назад была прекрасная планета среди звезд, где жили божества. Среди них было шесть могущественных богов Огня, Ветра, Грома, Воды, Гор и Озер, поддерживающих мир в царствах. Во время опасной битвы темные силы наносят богам огромный удар. Чтобы найти альтернативный источник энергии для спасения своей родины,...
5-04-2019, 20:09
Тик (2017-2019) The Tick
1-10 серия 2 сезон
В ролях: Питер Серафинович, Гриффин Ньюман, Вэлори Керри, Яра Мартинес, Скотт Спейсер, Брендан П. Хайнс, Девин Рэтрей, Джошуа Шубарт, Джеки Эрл Хейли, Калил Ашанти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тик - голубоглазый борец с преступностью. Он является самым честным супергероем среди своих собратьев. Он прыгает по крышам небоскребов. В нем сила природы, он бесстрашен, не признает поражений, его не возможно остановить (в большинстве случаев), он несокрушим, полон достоинства и обаяния, и у него золотое сердце....
21-03-2019, 11:49
Только один взгляд (2017) Juste un regard
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Людовик Колбо-Жустин
В ролях: Виржини Ледуайен, Тьерри Нёвик, Тьерри Фремон, Джимми Жан-Луи, Жозеф Малерба, Станислас Мерхар, Энн Жирар, Матильда Биссон, Микаэль Абитбуль, Кароль Ришер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Странная вереница событий перевернула жизнь Евы Бофис с ног на голову: аноним прислал старые фото, на котором она узнала своего мужа Бастьена. Главная героиня начинает задавать вопросы, но не успевает получить на них ответы - при странных обстоятельствах Бастьен исчезает бесследно. Начав поиски самостоятельно, Ева...
20-03-2019, 23:08
Темное королевство (2000) Gormenghast
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Энди Уилсон
В ролях: Уоррен Митчелл, Селия Имри, Джонатан Риз Майерс, Джон Сешнс, Кристофер Ли, Нив МакИнтош, Фиона Шоу, Зоэ Уонамейкер, Джордж Ясуми, Линси Бэкстер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Славный замок Горменгаст - дом древней династии Гроун, где за тысячи лет не менялось ничего. Но рождение нового наследника, Титуса, положило начало переменам, угрожающим уничтожить старинную династию. Угроза исходит от коварного злодея по имени Стирпайк. Не останавливаясь ни перед чем, он начинает свое восхождение к...