24-08-2022, 00:14
Лондонские файлы / Лондонские дела (2022) London Files
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Сачин Патхак
В ролях: Арджун Рампал, Пураб Кохли, Medha Rana, Гопал Датт, Сапна Пабби, Хитен Патель, Эва-Джейн Уиллис, Ли Вествик, Сагар Эрийа, Akdas Hayat
Перевод: Многоголосый закадровый
Напряженный детективный триллер, повествующий о детективе отдела убийств Оме Сингхе, который неохотно берется за дело о пропавшем человеке в политически расколотом и криминально насыщенном Лондоне....
22-08-2022, 20:00
Убийства на Сандхамне (2010-2022) Morden i Sandhamn
6 серия 8 сезон
В ролях: Александра Рапапорт, Якоб Седергрен, Анки Лиден, Сандра Андреис, Лотта Тейле, Луиз Эдлинд, Лион Мон Валлен, Пинг Мон Х. Валлен, Эни Даль Торп, Ларс Амбле
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одно прекрасное июльское утро на идиллическом острове Сандхамн, поблизости от Стокгольма, Нора Линде, отдыхающая с детьми на пляже, обнаруживает в воде труп мужчины и сообщает об этом в столичную полицию. Поначалу складывается впечатление, что произошёл несчастный случай, но инспектору Томасу Андреассону,...
22-08-2022, 11:03
Необычный адвокат (2022) Isanghan byeonhosa U Yeongu
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Ю Ин-щик
В ролях: Пак Ын-бин, Кан Ги-ён, Кан Тхэ-о, Чон Бэ-су, Пэк Чи-вон, Чин Гён, Ха Юн-гён, Чу Джон-хёк, Лим Сон-джэ, Ли Ги-ён
Перевод: Двухголосый закадровый
27-летняя девушка с синдромом Аспергера устраивается в крупную адвокатскую контору и изо всех сил старается влиться в работу....
22-08-2022, 08:14
Жизнь, как она есть (2022) Gelsin Hayat Bildiği Gibi
1 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Алтан Дёнмез
В ролях: Эртан Сабан, Озге Озберк, Деврим Озкан, Нильсу Берфин Акташ, Мустафа Ачилан, Озгу Деликанли, Санем Баби, Онур Озер
Перевод: Двухголосый закадровый
Оставив своё грязное прошлое позади, Сади Паяслы, назначенный учителем географии в школу Карабаир, пересекается с пятью молодыми людьми из исправительного учреждения....
21-08-2022, 15:02
Ваша честь (2022) Your Honor / Euer Ehren
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: David Nawrath
В ролях: Юрий Древенсек, Себастьян Кох, Таддео Куфус, Александр Штехер, Raphael Nicholas, Паула Бер, Тобиас Моретти, Лена Калиш, Саша Александр Гершак, Райнер Бок
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Судья из Инсбрука Михаэль Якоби нанёс внушительный удар по организованной преступности, осудив влиятельного босса Сербского клана. Но вскоре после этого его сын Юлиан становится виновником дорожной аварии, где он сбил мотоциклиста и скрылся. Михаэль узнаёт об аварии и везёт сына в полицейский участок, чтобы тот...
19-08-2022, 22:43
Осколки (2021) Reunion
1-13 серия 1 сезон
Режиссер: Ли Теан-Джин
В ролях: Шерил Чоу, Цзин Шу И, Джамиль Шульце, Джошуа Лим, Лим Кейт Тонг, Питер Ю, Шон Тиа, Чэнь И Си, Муна Багхариб, Кристина Кидонифс, Кристофер Янг, Шивакумар Палакришнан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 2004 году пятеро друзей отправляются в путешествие на остров "Пулау Убин". Череда трагических событий приводит к тому, что домой возвращаются лишь четверо из них — Крис, один из подростков, таинственным образом пропадает без вести. Спустя 15 лет он вернётся, не помня ничего из произошедшего, и заставит бывших друзей...
19-08-2022, 20:30
Отголоски эха (2022) Echoes
1-7 серия 1 сезон
В ролях: Тайнер Рашинг, Деджа Ди, Айзиа Стрэттон, Alise Willis, Lucy Hammond, Селия Уэстон, Майкл О'Нил, Мэдди Николс, Этан Макдауэлл, Гейбл Сванлунд
Перевод: Многоголосый закадровый
Близнецы Лени и Джина тайно менялись местами с самого детства. Но их мир погружается в хаос, когда одна из сестер исчезает....
19-08-2022, 20:30
Песочный человек (2022) The Sandman
1-11 серия 1 сезон
В ролях: Том Стёрридж, Гвендолин Кристи, Бойд Холбрук, Мэйсон Александр Парк, Дженна Коулман, Джоэли Ричардсон, Пэттон Освальт, Дэвид Тьюлис, Кирби Хауэлл-Батист, Чарльз Дэнс
Перевод: Многоголосый закадровый
В результате тайного ритуала повелитель снов Морфей оказывается в плену у оккультиста. Спустя 70 лет ему удается бежать. В его отсутствие мир сильно изменился. Теперь Морфею предстоит вернуть былую силу, возродить свое царство и понять, как изменился он сам....
19-08-2022, 20:29
Девушка в зеркале (2022) Alma
1-9 серия 1 сезон
В ролях: Мирея Ориоль, Поль Монтаньес, Милена Смит, Алехандро Вильясан, Клаудия Росет, Хавьер Моргаде, Мария Кабальеро, Марта Белостеги, Элена Ирурета, Марио Тардон
Перевод: Многоголосый закадровый
Странная автобусная авария уносит жизни почти всех одноклассников Альмы и лишает ее воспоминаний. Девушка пытается вспомнить, что случилось в тот день - и кто она такая....
19-08-2022, 16:09
Всем встать (2019-2022) All Rise
10 серия 3 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Майкл М. Робин
В ролях: Надя Слоун, Марг Хельгенбергер, Ахмад Дугас, Кристофер Амитрано, Джерри Дж. Анджело, Риши Эрийа, Кенни Барр, Al Bayan, Уилсон Бетел, Райан Брэйди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главной героиней является девушка по имени Лола. Она посвятила большую часть собственного существования учебе на юридическом факультете. Смогла добиться признания общества и уважения окружающих. Преподаватели университета часто отмечали данную девчонку в качестве отличного специалиста и будущего профессионала. И...
18-08-2022, 20:28
Где был огонь (2022) Donde Hubo Fuego
1-39 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Эдуардо Капетильо, Итати Кантораль, Iván Amozurrutia, Эсмеральда Пиментел, Поло Морин, Antonio Sotillo, Daniel Gama, Умберто Бусто, Ana Jimena Villanueva, Плутарко Аса
Перевод: Многоголосый закадровый
Обнаружив, что убийство его брата связано с пожарными, Пончо (Иван Амосуррутиа) внедряется в их бригаду, чтобы продолжить расследование, и находит любовь, семью… и серийного убийцу....
17-08-2022, 20:50
Тайна матери (2022) Annenin Sirridir Çocuk
1-26 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Муге Угурлар
В ролях: Ирэм Хэльваджиолу, Энгин Озтюрк, Селин Йенинджи, Олгун Токер, Ахмет Варлы, Биргюл Улусой, Минэ Кылыч, Саджиде Ташанер, Демет Гюль, Гюн Акинджи
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дефне замужем за Чинаром, упорным бизнесменом. Они ждут ребенка. В это счастливое время супруги получают еще одну радостную новость: Чинар, наконец, находит инвестора. Им оказывается бывший муж Дефне - Садун. Опасаясь, что это не случайная встреча, Дефне старается оградить мужа от делового партнера. Но будущая мама...