13-08-2025, 18:46
Юные миллионеры (2025) Young Millionaires
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Абрам Ваплер, Сара Гансарски, Малу Кебизи, Каликст Бруасен-Дутаз, Джинн Будье, Флориан Лесье, Виктор Боннель, Марго Экманн, Алексис Розенстиль, Эльма Урриага, Ален Марселли
Перевод: Многоголосый закадровый
Четверо подростков из Марселя выигрывают 17 миллионов евро и уже грезят о яхтах, беззабодной жизни и роскоши. Но вместе с богатством в их мир приходит хаос, к которому они оказались не готовы....
13-08-2025, 17:18
Криминальные элементы (2025) Pain: chontteugideul
1-11 серия 1 сезон
Режиссер: Кан Юн-сон
В ролях: Рю Сын-нён, Ян Сэ-джон, Лим Су-джон, Ким И-сон, Ким Сон-о, Хон Ги-джун, Чан Гван, Ким Джон-су, У Хён, Ли Дон-хви
Перевод: Многоголосый закадровый
1970-е годы. Дядя и племянник объединяются, чтобы наладить подпольный бизнес: они тайно поднимают со дна моря ценные артефакты и сбывают их на чёрном рынке. Их авантюра обещает крупную наживу, но с каждым погружением возрастает и риск — не только быть пойманными, но и навлечь на себя опасность, зарытую в глубинах...
13-08-2025, 11:49
Море перемен (2020) Talay Prae
1-24 серия 1 сезон
Режиссер: Катхадеб Тхайванит
Перевод: Одноголосый закадровый
После окончания учёбы скромная девушка выходит замуж за богатого, но легкомысленного юношу, которого любила много лет. Однако вскоре после свадьбы она начинает узнавать своего мужа с далеко не лучшей стороны....
13-08-2025, 11:40
Амстердам. Столица наркотиков (2025) Amsterdam Narcos
1-3 серия 1 сезон
Режиссер: Наташа Гонт
В ролях: Джофф Бретон, Барт Хардер, Бернард Галлант, Стефен МакГоун, Сония Эйкен, Янник де Ваал, Джорин Кук, Томас Биллоу, Кэмерон Карнеги-Браун, Роберт Прейн, Макс Барнс-Дэви, Сюзанна ван Маурик
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный сериал о том, как с 1970-х годов до начала 2000-х город тюльпанов превратился в наркостолицу Европы. Это история стремительного взлёта и падения гангстеров, масштабной контрабанды и кровавых разборок, которые превратили Амстердам в настоящую наркодержаву....
13-08-2025, 07:03
Циники (2025)
1-10 серия 1 сезон
Режиссер: Ирина Бас
В ролях: Аскар Ильясов, Светлана Иванова, Виктория Исакова, Кирилл Кяро, Евгений Стычкин, Денис Власенко, Лев Зулькарнаев, Юлия Топольницкая, Вячеслав Чепурченко, Нино Нинидзе
Обаятельный, остроумный и уверенный в себе авантюрист Джамал сбегает из родной Казани в Москву, спасаясь от разъярённого отца своей бывшей возлюбленной. В столице ловелас с богатым опытом быстро находит применение своим талантам: его берут работать в престижную Школу отношений «Эгоисты». Для директора школы,...
13-08-2025, 07:01
Путешествие на солнце и обратно (2025)
1-7 серия 1 сезон
Режиссер: Роман Михайлов
В ролях: Олег Чугунов, Марк Эйдельштейн, Дарья Екамасова, Кирилл Полухин, Фёдор Лавров, Виталий Коваленко, Олег Рязанцев, Лев Зулькарнаев, Чингиз Гараев, Арсений Касперович
1980-е годы. 9-летний Руслан — сын обаятельного шулера и ловкого афериста. Однажды отец берёт его на свадьбу — торжество устраивает влиятельный криминальный авторитет в честь женитьбы своего сына. Там, среди огней и музыки, Руслан впервые в жизни влюбляется — в прекрасную невесту. Он не знает её имени, не понимает,...
12-08-2025, 13:48
В полете (2025) In Flight
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Кэтрин Келли, Джулия Браун, Бронаг Во, Стюарт Мартин, Амбрин Разия, Эшли Томас, Глория Гарсия, Анджела Йео, Уоррен Маккук, Коринна Браун, Гарри Кэдби, Найл Макнами, Мартин Разпопов, Преслав Шипкалиев, Клиодна Маккорли, Марк Асанте, Харис Агбонлахор, Србо Маркович, Люд Христов
Перевод: Многоголосый закадровый
Джо Конран, мать-одиночка и стюардесса, живёт с тяжёлым грузом — её сын уже несколько лет отбывает пятнадцатилетний срок в болгарской тюрьме за убийство, которое, как он утверждает, не совершал. Однажды к Джо обращается банда, прекрасно осведомлённая о её семейной трагедии. Шантажируя, они заставляют её использовать...
12-08-2025, 07:10
Маяк (2025) Faro
1-8 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Жоаким Лейтао
В ролях: Адриано Лус, Мигель Борхес, Лоренсу де Алмейда, Сара Баррадас, Каролина Карвальо, Руй Мадейра, Карлуш Себастьян, Рикардо Перейра
Перевод: Многоголосый закадровый
Международный фонд недвижимости намерен выкупить остров Фару и превратить его в роскошный курорт для избранных. Сделка почти завершена — за исключением одного упрямого отказа. Последний владелец земли, пожилой рыбак с уютным рестораном у самого моря, не собирается расставаться со своей родной гаванью. Чтобы устранить...
11-08-2025, 09:37
Позолоченный век (2022-2025) The Gilded Age
1-8 серия 3 сезон
Жанр: драма
В ролях: Синтия Никсон, Таисса Фармига, Кристин Барански, Джинн Трипплхорн, Донна Мерфи, Линда Эмонд, Морган Спектор, Билл Ирвин, Одра МакДональд, Эми Форсайт
Перевод: Многоголосый закадровый
XIX век. Молодая девушка Мариан Брук, осиротевшая дочь генерала-южанина, переезжает в Нью-Йорк в дом своих тётушек-традиционалисток. Там она оказывается втянута в жизни богатых соседей и безжалостного железнодорожного магната, чья жена пытается пробиться в высший свет. Мариан должна понять правила этого общества и...
10-08-2025, 22:43
Семья по соседству (2025) The Family Next Door
1-6 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Эмма Фриман
В ролях: Тереза Палмер, Белла Хиткот, Боб Морли, Кэтрин Макклементс, Мин-Чжу Хи, Джейн Харбер, Дэниел Хеншелл, Мария Анджелико, Тане Уильямс-Аккра
Перевод: Многоголосый закадровый
В тихий викторианский прибрежный городок прибывает таинственная незнакомка, решившая во что бы то ни стало раскрыть давнюю загадку. Её настойчивые поиски ответов пробуждают недоверие и тревогу у четырёх семей, живущих по соседству....
10-08-2025, 08:47
Ты никогда не исчезнешь (2025) Rien ne t'efface
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Жером Корно
В ролях: Сами Гарби, Бенджамин Барош, Флор Бонавентура, Фанни Коттенсон, Бруно Дебрандт, Бетти Десмье, Ланник Готри, Гвендолин Хамон, Фов Ото, Матье Мадениан
Перевод: Многоголосый закадровый
Десять лет назад Мадди потеряла сына, трагически погибшего на пляже в Сен-Жан-де-Люз. И вот однажды она встречает мальчика, поразительно похожего на него. Всё указывает на невероятное — это может быть её сын. Погоня за истиной втягивает Мадди в опасную череду событий, ведущих к зловещим тайнам прошлого....
9-08-2025, 08:22
План Б (2023-2025) Plan B
1-6 серия 3 сезон
В ролях: Патрик Джей Адамс, Карин Ванасс, Франсуа Арно, Александра Петрачук, Джошуа Клоуз, Антуан Яред, Тройэн Эвери Беллисарио, Шерри Миллер, Катрин Беруб, Соня Иезавель Коте
Перевод: Многоголосый закадровый
Потеряв жену Эвелин и свою юридическую фирму, Филипп использует «План Б», чтобы вернуться в прошлое и всё исправить. Скоро он узнает, что даже самый незначительный выбор имеет последствия − как для него самого, так и для других людей....