Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Умут Арал

В ролях: Арас Булут Ийнемли, Угур Полат, Танер Олмез, Онур Сайлак, Мелис Сезен, Ахсен Эролу, Седа Акман, Зухал Генджер, Танер Румели, Эмель Гёксу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девран вырос в бедности, без отца, рядом с матерью, братьями, сёстрами и бабушкой. Отец был для него значимой фигурой, и его уход оставил глубокую эмоциональную рану, которая до сих пор влияет на мировоззрение и поступки Деврана. Сегодня он уже взрослый мужчина, осознающий свои силу и возможности. Обладая необычными...

Страна: Россия | Год: 2023

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Сергей Гиргель

В ролях: Иван Оганесян, Светлана Антонова, Елизавета Нилова, Сергей Комаров, Никита Плащевский, Дмитрий Сутырин, Валерия Моисеева, Мария Тухарь, Арсений Багиров, Анатолий Голуб

Майор Панфилов — человек, который никогда не вписывался в рамки системы. Он слишком прямолинеен, слишком принципиален, слишком независим. Для него мир делится лишь на черное и белое — без полутонов и компромиссов. Опытный оперативник, закалённый в борьбе с настоящим злом, он не привык склонять голову перед...

Страна: Китай | Год: 2025

Жанр: мелодрама, драма

Режиссер: Huang Chun, Чжоу Вэй

В ролях: Чэнь Чжэюань, Лян Цзе, Ван Тяньчэнь, Ван Чжочэн, Лю Юнси, Гу Цзычэн, Чжэн Инчэнь, Ye Ding, Стивен Дасс, Одри Оттавиано

Перевод: Двухголосый закадровый

Во время журналистской командировки в неспокойной Восточной стране Сон Жань, репортёр телеканала Лянчэн, оказывается в опасной ситуации. К счастью, её спасает Ли Цзан — китайский инженер-взрывник, работающий в этой стране на добровольной основе. После нескольких встреч Ли Цзан понимает, что за внешней хрупкостью Сон...

Страна: США | Год: 2025

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Николь Кэссел, Куен Чан, Лайла Нойгебауэр

В ролях: Меган Фэйхи, Милли Олкок, Гленн Хауэртон, Билл Кэмп, Феликс Солис, Кевин Бейкон, Джулианна Мур, Бритни Олдфорд, Тревор Ф. Сэлтер, Джош Сегарра

Перевод: Многоголосый закадровый

Девон всерьёз тревожит стремительное сближение её сестры Симон с харизматичной и загадочной Микаэлой Келл — влиятельной светской дивой и новой начальницей девушки. Очарованная блеском элитной жизни, Симон всё глубже погружается в мир роскоши и привилегий, теряя связь с реальностью. Понимая, что влияние Микаэлы опасно,...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Ваксман, Фред Бернер, Дональд Питри

В ролях: Ник Гелфусс, Йайа ДаКоста, Торри ДеВито, Рэйчел ДиПилло, Колин Доннелл, Брайан Ти, Марлайн Эффлэк, С. Ипейта Меркерсон, Оливер Платт, Лорена Диас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о команде врачей, работающих в чикагской больнице. Каждый день им приходится работать в полном хаосе и разбираться с уникальными случаями....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Джо Чаппелль, Реза Табризи, Сэнфорд Букставер

В ролях: Джесси Спенсер, Тейлор Кинни, Юрий Сардаров, Джо Миносо, Кристиан Столте, Имонн Уолкер, Рэнди Флаглер, Дэвид Эйгенберг, Моника Реймунд, Энтони Феррарис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о самой тяжелой и опасной работе - пожарных и спасателей чикагского отделения Firehouse 51. Несмотря на повседневные геройства мужчин и женщин, их огромная самоотдача приводит к личным потерям. Главный герой Мэтью Кейси, прирожденный лидер и настоящий пожарный. Однако расставание с девушкой...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Марк Тинкер, Ник Гомез, Фред Бернер

В ролях: Джейсон Бех, Джон Седа, София Буш, Джесси Ли Соффер, Патрик Флюгер, Марина Скверчати, Ларойс Хоукинс, Элиас Котеас, Эми Мортон, Арчи Као

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти....

Страна: США | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Нил Бёргер, Ребекка Родригес, Тара Николь Вейр

В ролях: Райан Филипп, Натали Келли, Мелисса Коллазо, Дрэйк Роджер, Юрайа Шелтон, Миа Хили, Майкл Чимино, Josh Macqueen, Мэтт Лантер, Джонна Диас-Уотсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Группа изгоев в когда-то процветающем индустриальном городке на поясе Ржавчины находит неожиданную дружбу благодаря общей любви к автомобилям....

Страна: США | Год: 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Марта Фернандес

В ролях: Натали Тибо, Файвел Стюарт, Скотт Каан, Даня Рамирес, Бри Блэр, Райан Бруссар

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет этой детективной драмы следует за полицейским процессом, в центре внимания которого находится отдел по поиску пропавших без вести полицейского управления Лос-Анджелеса. В каждом эпизоде сериала рассказывается новая история о пропавшем человеке и его жизненно важных поисках, которая будет держать зрителей в...

Страна: Россия | Год: 2025

Жанр: музыка, драма

Режиссер: Юрий Шаров

В ролях: Дмитрий Харатьян, Анна Котова, Алевтина Тукан, Кай Гетц, Николай Добрынин, Олег Комаров, Владислав Ветров, Дарья Петриченко, Александр Тютин, Антон Шаврин

В конце 70-х группа «Васильки» стремительно набирает популярность, покоряя сердца зрителей. Студентка факультета журналистики Лена знакомится с музыкантами и влюбляется в харизматичного лидера коллектива Юрия Василькова. Однако на пике славы ансамбль внезапно исчезает со сцены. Проходит 45 лет. Дочери Лены и её внук...

Страна: США | Год: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Майкл Кэтлман

В ролях: Джордан Бэлфи, Алекс Брок, Саманта Блэйр Катлер, Алана де ла Гарса, Kushtrim Hoxha, Люк Клеинтенк, Oleg Kricunova, Аннемари Лоулесс, Ивица Ковачевич, Кристиана Пауль

Перевод: Многоголосый закадровый

Спин-офф ФБР. Элитные агенты Международного отдела ФБР путешествуют по миру с миссией защиты американцев, где бы они ни находились....

Страна: США | Год: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Фред Бернер, Алекс Чаппл, Джон Дэвид Коулз

В ролях: YaYa Gosselin, Лорни Кардинал, Алекс Анагностидис, Джулиан МакМэхон, Nicolette Gosselin, Андре Джексон мл., Натаниель Арканд, Андреа Бьянчи, Джералд Бансен, Молли Кэмп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает об отделе ФБР, который занимается поимкой преступников из списка самых разыскиваемых....