Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Марк Тинкер, Ник Гомез, Фред Бернер

В ролях: Джейсон Бех, Джон Седа, София Буш, Джесси Ли Соффер, Патрик Флюгер, Марина Скверчати, Ларойс Хоукинс, Элиас Котеас, Эми Мортон, Арчи Као

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Джо Чаппелль, Реза Табризи, Сэнфорд Букставер

В ролях: Джесси Спенсер, Тейлор Кинни, Юрий Сардаров, Джо Миносо, Кристиан Столте, Имонн Уолкер, Рэнди Флаглер, Дэвид Эйгенберг, Моника Реймунд, Энтони Феррарис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о самой тяжелой и опасной работе - пожарных и спасателей чикагского отделения Firehouse 51. Несмотря на повседневные геройства мужчин и женщин, их огромная самоотдача приводит к личным потерям. Главный герой Мэтью Кейси, прирожденный лидер и настоящий пожарный. Однако расставание с девушкой...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Ваксман, Фред Бернер, Дональд Питри

В ролях: Ник Гелфусс, Йайа ДаКоста, Торри ДеВито, Рэйчел ДиПилло, Колин Доннелл, Брайан Ти, Марлайн Эффлэк, С. Ипейта Меркерсон, Оливер Платт, Лорена Диас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о команде врачей, работающих в чикагской больнице. Каждый день им приходится работать в полном хаосе и разбираться с уникальными случаями....

Страна: Сингапур | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Беатрис Чиа

В ролях: Тесс Пан, Марко Гумабао, Эби Шанкара, Майкл Томас Макговерн III, Джейсон Годфри, Caitanya Tan, Joshua Tan, Бриджет Фернандес, Linda As'Ari, Nikki Muller

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Талантливая бариста и мать-одиночка Джейд изо всех сил старается свести концы с концами, работая в местном кафе. Её жизнь меняется после случайной встречи с Эросом - ярким, но высокомерным сыном магната....

Страна: Россия | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: комедия

Режиссер: Сергей Казачанский, Михаил Старчак, Андрей Богатырев

В ролях: Андрей Гайдулян, Валентина Рубцова, Алексей Климушкин, Андрей Свиридов, Алексей Гаврилов, Лариса Баранова, Виталий Гогунский, Арарат Кещян, Наталья Ходус, Виктор Полторацкий

Саша Сергеев освободился от офисного рабства и ушел в вынужденный декрет. Денег в семье нет, помощь папы-олигарха он по-прежнему игнорирует, а кушать хочется. В том числе и сотрудникам банка, в котором семья Сергеевых взяла ипотеку. В этой ситуации Таня принимает волевое решение и выходит на работу. Мужское...

Страна: Китай | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лю Мао

В ролях: Чжан Чу Хань, Чжан Фэй Фэй, Лу Юй Сяо, Се Син Ян, Чжан Кан Лэ

Перевод: Двухголосый закадровый

Веселая и энергичная Дин Ляоляо (Чжан Чухань) в свое время выбрала журналистику, следуя примеру старшей подруги Лянь Гэяо (Лу Юйсяо), которая работает ведущей на телеканале. Теперь Ляоляо стала режиссером и сценаристом на этом телеканале, и подруги не только работают вместе, но и делят одну квартиру. Там же живет и...

Страна: США | Год: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: комедия

Режиссер: Рэндолл Айнхорн, Джей Карас, Мэттью Сон

В ролях: Кинта Брансон, Тайлер Джеймс Уильямс, Джанелл Джеймс, Лиза Энн Уолтер, Крис Перфетти, Шерил Ли Ральф, Уильям Стэнфорд Дэвис, Camden Brooks, Кейт Питерман, Zack Fox

Перевод: Многоголосый закадровый

История о группе преданных своей профессии учителей и слегка глуховатом директоре. Они собираются вместе в государственной школе Филадельфии, где, несмотря на все трудности, они полны решимости помочь своим ученикам добиться успеха в жизни. Хотя эти государственные служащие могут быть в меньшинстве и...

Страна: США | Год: 1990, 2010, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Константин Макрис, Эдвин Шерин, Джейс Александр

В ролях: С. Ипейта Меркерсон, Сэм Уотерстон, Джерри Орбак, Стивен Хилл, Джесси Л. Мартин, Лесли Хендрикс, Фред Долтон Томпсон, Крис Нот, Бенджамин Брэтт, Майкл Мориарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В системе уголовного судопроизводства обвинение представляют две независимые, равные по значению инстанции - полиция расследующая преступления и прокурор, представляющий дело в суде....

Страна: Канада | Год: 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: боевик, драма, комедия, спорт

Режиссер: Джейкоб Тирни

В ролях: Джаред Кисо, Тася Телес, Харлан Блейн Китвайхат, Blair Lamora, Килани Элизабет Роуз, Jonathan-Ismaël Diaby, Terry Ryan, Max Bouffard, Andrew Antsanen, Jon Mirasty

Перевод: Многоголосый закадровый

В спин-оффе Леттеркенни есть Шорси. Сквернословящий, но чрезвычайно талантливый хоккеист с высоким голосом. Он переезжает в Садбери, чтобы помочь борющейся за выживание хоккейной команде Senior Triple A, решившей никогда больше не проигрывать....

Страна: Россия | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Наталья Морозова

Четыре невесты, четыре жениха и всего один медовый месяц, ради которого пары готовы пойти на все. В битву за путешествие мечты вступают невесты. Девушки станут почетными гостями на торжествах друг друга и попробуют оценить свадьбы конкуренток. Каждая из них попытается доказать соперницам, что именно ее свадьба — самая...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: игра, реальное ТВ

Режиссер: Sharon Trojan Hollinger, Марк В. Роден, Филип Абатекола

В ролях: Гордон Рамзи, Джейсон Томпсон, Андреа Ван Виллиган, Скотт Либфрид, Jean Philippe Susilovic, Marino Monferrato, Джеймс Эйвери, Кристина Уилсон, Джеймс Луканик, Jason Zepaltas

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Всемирно известный шеф-повар Гордон Рамзи проводит 12 стремящихся молодых поваров через суровые и опустошительные испытания в его ресторане «Кухня Ада», чтобы определить, кто из них выиграет ресторан своей мечты. Их мечты быстро становятся кошмаром....

Страна: Китай | Год: 2022

Жанр: мелодрама, музыка

Режиссер: Лянь Синь

В ролях: Яо Чи, Чжан Нань, Ли Сыян, Сун Фанъюань

Перевод: Двухголосый закадровый

Синь Чэнь, бывшая актриса главных ролей, становится помощницей страдающего ОКР музыкального вундеркинда Ань Сяоюя. Может показаться, что они несовместимы, но от их ругани начинают лететь искры....