Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Брайан Спайсер, Майя Врвило, Ларри Тенг

В ролях: Алекс О'Локлин, Скотт Каан, Дэниэл Дэ Ким, Грейс Пак, Маси Ока, Тайлор Уайли, Чи МакБрайд, Хорхе Гарсиа, Дэннис Чун, Мишель Борт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив Стив МакГарретт, бывший морской офицер с массой наград, а теперь полицейский, возвращается в Оаху расследовать убийство отца. Он остается на острове, после того, как губернатор штата Гавайи убедил его возглавить новую команду. Команда будет действовать по его правилам, при поддержке губернатора, без...

Страна: США | Год: 2016, 2018, 2019, 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бен Синклер, Катя Бликфелд, Элиза Хиттман

В ролях: Бен Синклер, Яэль Стоун, Кейт Лин Шейл, Грета Ли, Ребекка Наоми Джонс, Исмениа Мендез, Абдулла «Кид» Саид, Питер Фридман, Александра Одер, Клем Чунг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дружелюбный барыга по прозвищу Парень каждый раз получает заказ от новых клиентов, которые страдают от всевозможных расстройств, и с радостью посвящают в них своего поставщика....

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Крис Фишер, Джошуа Батлер, Джеймс Л. Конуэй

В ролях: Оливия Тейлор Дадли, Джейсон Ральф, Стелла Маив, Хейл Эйплмен, Арджун Гупта, Саммер Бишил, Джейд Тейлор, Бриттани Каррен, Рик Уорси, Ризван Манжи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодые люди слегка за двадцать изучают в современном Нью-Йорке магию и обнаруживают, что волшебный мир, о котором они читали в детстве, не только реален, но ещё и очень опасен....

Страна: Австралия | Год: 2016

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Роберт Коннолли

В ролях: Элиас Антон, Мэтью Нэйбл, Бен Киндон, Виктория Харалабиду, Джереми Линдсэй Тейлор, Эндрю Крир, Николь Гуласехарам, Рэйчел Гриффитс, Лука Аста Сарделис, Imran Adams

Мельбурн, 1996 год. Начало золотого века австралийской школы спортивного плавания. 16-летний Дэнни Келли поступает в элитную школу для мальчиков и делает первый шаг к своей заветной мечте, золотой олимпийской медали. Сперва он, выходец из рабочего класса с греческими и шотландскими корнями, не может найти свое место...

Страна: Украина | Год: 2016

Жанр: драма, история

Режиссер: Бата Недич

В ролях: Станислав Боклан, Роман Луцкий, Анна Топчий, Людмила Загорская, Александр Печерица, Наталия Денисенко, Тамара Морозова, Наталья Доля, Олег Примогенов, Андрей Саминин

За сто лет жизни простой украинский крестьянин Яков испытал все, о чем только может мечтать человек. Но на его долю выпало и то, чего не пожелаешь даже врагу. Трогательная и реалистическая любовная драма, которая началась на Западной Украине времен польского владычества и продлилась до наших дней....

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Луис Беланже

В ролях: Селин Бонье, Франсуа Папино, Дэнни Гилмор, Элиза Гибо, Давид Бутен, Стефани Ф. Жак, Stéphane Crête, Алексис Мартен, Роже Леже, Клод Деспен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вышедшая в отставку сержант полиции Кейт Макдугалл обнаруживает в одном из озер близ Монреаля труп 9-летней девочки. После того, как впоследствии были найдены несколько других трупов 9-летних детей, становится очевидным, что это работа серийного убийцы. Чтобы поймать преступника Кейт должна будет взглянуть в лицо...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Клэй Джетер, Брайан МакДжинн, Эндрю Фрид

В ролях: Дэн Барбер, Массимо Боттура, Билл Бафорд, Лара Гилмор, Френсис Мэллманн, Ники Накаяма, Магнус Нилссон, Рут Рейчл, Бен Щури, Grant Achatz

Перевод: Двухголосый закадровый

Героями сериала стали повара всемирно известных ресторанов, которые рассказывают о своей жизни, о своих ресторанах и о том, как рождаются их шедевры....

Страна: Индия | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: мелодрама, драма, комедия

Режиссер: Гуль Кхан

В ролях: Каран Гровер, Сурбхи Джиоти, Каранвир Бохра, Алка Каушал, Алка Бадола Каушал, Намик Пол, Амрапали Гупта, Неха Лакшми Ивер, Кетки Кадам, Шалини Капур

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре сюжета два брата, две совершенно разные личности: консервативный ответственный старший Асад и веселый легкомысленный младший Айян. Судьба распорядилась так, что их семья разделилась и они оказались по разные стороны баррикад, но ничто не может их разлучить: ни расстояние, ни враги, ни обстоятельства. Та же...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Джейсон Уайнер, Чад Лоу, Джонатан Джадж

В ролях: Колин Хэнкс, Томас Садоски, Зои Листер Джонс, Дэн Баккедаль, Анжелика Кебрал, Ниал Каннингэм, Холли Дж. Барретт, Жизелль Эйзенберг, Джеймс Бролин, Дайэнн Уист

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейная комедия, которая состоит из отдельных историй разных членов семьи....

Страна: Дания, Швеция, Германия, Норвегия | Год: 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Каспер Барфоэд, Шарлота Сакс Боструп, Йеспер В. Нильсен

В ролях: Ибен Хьейле, Лерке Винтер Андерсен, Дар Салим, Ларс Ранте, Эмилия Крузе, Ларс Брюгманн, Дитте Ильва Олсен, Петер Шрёдер, Ulrik Jeppesen, Андреа Ван Йенсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дикте Сведсен - очень хороший криминальный репортер. Поэтому, когда она перебирается подальше от бывшего мужа в город своего детства, проблем с поиском работы у нее не возникает. Скорее они возникают на работе - Дикте переходит дорогу следователю Вагнеру. Дочь Дикте, Роза, очень быстро находит себе парня и уже не так...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Мануэль Уэрга, Ориол Паоло

В ролях: Клара Сегура, Микель Фернандес, Давид Вердагер, Ориоль Вила, Альба Пуйоль, Ана Аларкон, Виктория Пахес, Пабло Дерки, Андрес Эррера, Мар Ульдемолинс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Каталонский сериал, реалистичный и захватывающий триллер с участием судебных врачей, полиции и судей, которые ежедневно сталкиваются с мрачными аспектами реальности....

Страна: Великобритания | Год: 2016, 2017, 2018, 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Адам Миллер

В ролях: Селеста Дринг, Луиз Форд, Ричард Гулдинг, Моргана Робинсон, Хью Скиннер, Ellie White, Хейдн Гвин, Гарри Энфилд, Кэти Уикс, Мэттью Коттл

Перевод: Многоголосый закадровый

Этот комедийный сериал расскажет о жизненных перипетиях королевских персон. Сюжет сосредоточен как на внутренней составляющей монаршего двора, где находится место и для любви, и для ссор, так и на внешней, исключительно светской части, связанной с официальными приемами и встречами, ужинами и выступлениями, а также...