Страна: Великобритания | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джаг Мундра

В ролях: Аруна Шилдс, Каталина Гуирадо, Натасья Вермеер, Люк Госс, Джудит Шекони, Джейсон Коннери, Аманда Роунсли, Себастьян Стрит, Эмили Кларк, Мишель МакЭрлин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Сирены Колл неудачные времена. Во-первых, у нее нет никакой личной жизни; во-вторых, она стала на год старше; в-третьих, ее ночное ток-шоу на радио «London Talk Radio» является самой низко рейтинговой программой в эфире всей Англии. И если первые две неприятности еще как-то можно пережить, то на решение третьей...

Страна: США, Канада | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Харви Кросслэнд

В ролях: Триша Хелфер, Дж.Т. Ходжес, Марк Лутс, Кристина Розато, Кристиан Дистефано, Британи Грэй, Джессика Риммер, Дов Микельсон, Даниэль Кайнд, Скотт Виквэа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Живущие на расстоянии тысячи километров музыкант Оуэн и рекламный агент Шон оказываются в схожей ситуации - обоих бросают возлюбленные. Чтобы отвлечься от своих проблем, мужчины решают обменяться домами в канун Рождества....

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1977

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Деннис Хоппер, Бруно Ганц, Лиза Кройцер, Жерар Блен, Николас Рэй, Сэмюэл Фуллер, Петер Лилиенталь, Даниэль Шмид, Сэнди Уайтлоу, Жан Эсташ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рамочник из Гамбурга Джонатан Циммерманн случайно знакомится с Томом Рипли, который торгует поддельными произведениями искусства, и связан с мафией. Судьба Циммерманна определена, когда он высокомерно отказывается пожать руку Рипли. Уязвленный Рипли, узнав, что у Циммерманна лейкемия, путем хитроумной комбинации...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1975

Жанр: драма

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Рюдигер Фоглер, Ганс Кристиан Блех, Ханна Шигулла, Настасья Кински, Петер Керн, Иван Десни, Марианне Хоппе, Лиза Кройцер, Адольф Ханзен, Густав Леонхардт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начинающий писатель отправляется в путь, продолжая тем самым традицию великих романтиков и модных битников. Но после войны страна изменилась: она не похожа ни на прежнюю Германию, ни на современную Америку. Молодые ведут беседы о поэзии, пока старики тихо лезут в петлю. А странствующие акробаты уже не служат символом...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1976

Жанр: драма

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Рюдигер Фоглер, Ханнс Цишлер, Лиза Кройцер, Рудольф Шюндлер, Марквард Бом, Ханс Дитер Трайер, Франциска Штёммер, Патрик Кройцер, Вим Вендерс, Питер Кайзер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Киномеханик разъезжает на своем фургоне вдоль границы ГДР, чтобы делиться с такими же чудаками своим черно-белым богатством и встречать в глубинке настоящую жизнь....

Страна: Великобритания, США | Год: 2007

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Дарио Ди Пиана

В ролях: Майк Фогель, Джейми Мюррэй, Кристина Коул, Майкл Фист, Чарли Энсон, Майкл Диксон, Джордж Диллон, Марникс Ван Ден Бруке, Эндрю Бакан, Билл Нэш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простой американский парень Йен Стоун работал как все и отдыхал как все, не особо утруждал себя воспоминаниями о прошлом или размышлениями о будущем. Любил играть в хоккей... Но однажды Йен стал жертвой страшного и непонятного несчастного случая, в результате которого... погиб! Но «не навсегда»... Утром он опять был...

Страна: США, Канада | Год: 1991

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Аарон Норрис

В ролях: Чак Норрис, Майкл Паркс, Эл Уоксмен, Альберта Уотсон, Салим Грант, Кен Поуг, Марсель Сабурен, Бруно Джерусси, Фрэнк Ферруччи, Джеймс Пёрселл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Делейни - полицейский, он же - руководитель банды. Однажды, чтобы забрать «товар», ему пришлось убрать членов шайки и Грогана - своего напарника-полицейского. Однако, Грогана удалось спасти. Ему предстоит разоблачить предателя и сразиться с мафией....

Страна: Великобритания | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Эттвуд

В ролях: Том Харди, Бенедикт Камбербэтч, Никола Даффетт, Клер-Луис Кордуэлл, Эдна Доре, Кэндис Нергаард, Джоэнна Мод, Тревор Селлерс, Барбара Барнс, Хью Армстронг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Экранизация биографии Стюарта Шортера, бездомного алкоголика и наркомана, который выступал против действий полиции в отношении людей, живущих на улице. Был ведущей фигурой в кампании по освобождению Руфи Вайнер и Джона Брока, создателей центра помощи бездомным....

Страна: США, Великобритания, Австралия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джо Райт

В ролях: Хью Джекман, Леви Миллер, Гаррет Хедлунд, Руни Мара, Адиль Ахтар, Нонсо Анози, Аманда Сайфред, Кэти Бёрк, Льюис МакДугалл, Кара Делевинь

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о сироте, который попал в волшебную Нетландию, где его поджидали опасные приключения. Там он понял, что его судьба - стать героем, который навсегда останется известен под именем Питер Пэн....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: мультфильм, короткометражка, драма

Режиссер: Ли Мин-гю

Перевод: Не требуется

Адам и собака в Эдемском саду....

Страна: Швеция, Италия, Германия, Финляндия, Норвегия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лив Ульман

В ролях: Лена Эндре, Эрланд Юзефсон, Кристер Хенрикссон, Томас Ханзон, Мишель Гилемо, Юни Дар, Филип Санден, Тереза Бруннандер, Мария Рихардсон, Стина Экблад

Перевод: Одноголосый закадровый

Пожилой режиссер пишет сценарий, главная героиня которого - театральная актриса Марианна. Она замужем за дирижером Маркусом и у них есть девятилетняя дочь. Муж постоянно в разъездах, поэтому женщина часто остается одна. Однажды, во время очередного турне мужа, друг семьи - режиссер Дэвид - напрашивается в гости и...

Страна: США, Великобритания | Год: 1977

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Питер Хайамс

В ролях: Эллиотт Гулд, Джеймс Бролин, Бренда Ваккаро, Сэм Уотерстон, О. Дж. Симпсон, Хэл Холбрук, Карен Блэк, Телли Савалас, Дэвид Хаддлстон, Дэвид Дойл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Полёт американских астронавтов на Марс может сорваться в связи с проблемами систем жизнеобеспечения корабля. Но, боясь потерять правительственное финансирование своей программы по исследованию Марса, руководство НАСА не хочет отказываться от запуска корабля. Правительство должно думать, что полёт прошел успешно, и...