Страна: Венесуэла, США | Год: 2002, 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Яки Ортега, Фредди Тружильо

В ролях: Марлене Фавела, Марио Симарро, Аура Кристина Гейтнер, Адамари Лопес, Родриго Видаль, Ана Карина Казанова, Франсес Ондивиела, Мара Кроатто, Лилиана Родригес, Норма Зунига

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Росаура Риос - добрая и красивая девушка, потерявшая свою мать. Она живет с отцом алкоголиком в маленьком доме неподалеку от сказочного ранчо богатой семьи Арисменди. Все, что ей остается - это работать день и ночь для того, чтобы содержать семью.Луис Марио Арисменди - образованный и красивый молодой человек,...

Страна: Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сьюзэн Талли, Патрик Лау, Алан Гринт

В ролях: Оливия Холлинен, Сара Ланкашир, Джулия Савалия, Фергус Дрисдейл, Марта Мердок, Клоди Блейкли, Джон Даглиш, Томас Риз Джонс, Марк Хип, Карл Джонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о жизни в конце XIX столетия маленькой английской деревушки Ларк Райз и соседнего зажиточного городка Кэндлфорд. Юная Лора Тимминс из Ларк Райза поступает на место письмоносицы в почтовое отделение Кэндлфорда и покидает родную деревню. С этого момента начинается её рассказ обо всём, что она видела...

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Сергей Раевский

В ролях: Александр Устюгов, Дмитрий Быковский-Ромашов, Янина Соколовская, Марина Игнатова, Александр Лисицин, Всеволод Цурило, Анатолий Узденский, Сергей Лысов, Андрей Кузнецов, Максим Студеновский

В новых сериях герои проекта – сотрудники отдела по расследованию умышленных убийств ГУВД Петербурга - продолжат борьбу с наиболее опасными представителями криминальной изнанки города и будут вынуждены вновь столкнуться с так называемыми «оборотнями в погонах», уродливым явлением нашего общества, которые способны...

Страна: Великобритания, Италия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Джеймс Д'Арси

В ролях: Лиам Нисон, Валерия Билелло, Майкл Ричардсон, Линдси Дункан, Марко Квалья, Джан Марко Тавани, Helena Antonio

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Известный лондонский художник Роберт приезжает в Тоскану вместе с сыном Джеком, чтобы продать старый дом, оставшийся ему после смерти жены. Роберт и Джек рассчитывают сделать небольшой ремонт и уехать, но в итоге остаются в Италии на несколько дней, что помогает им восстановить не только дом, но и давно порушенные...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив, вестерн

Режиссер: Адам Аркин, Джон Эвнет, Питер Уэрнер

В ролях: Тимоти Олифант, Уолтон Гоггинс, Ник Сирси, Джоэль Картер, Джекоб Питтс, Эрика Н. Тэйзел, Натали Зи, Джер Бернс, Дэвид Мюнье, Джонатан Ковальски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История федерального маршала Рейлана Гивенса, современного законоохранника, все еще придерживающегося старомодных взглядов на правосудие. Из-за его строгого морального кодекса Гивенс быстро становится мишенью как для преступников, так и для коллег....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: мультфильм, боевик, приключения, фэнтези

Режиссер: Гильермо дель Торо

В ролях: Колин О'Донохью, Стефани Беатриз, Дэвид Брэдли, Клэнси Браун, Джеймс Фолкнер, Келси Грэммер, Марк Хэмилл, Лина Хиди, Эмиль Хирш, Диего Луна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В третьей части трилогии DreamWork «Сказки Аркадии» тролли, инопланетяне и волшебники, живущие в Аркадии, сражаются в апокалиптической битве за контроль над своим волшебным миром....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джим Каммеруд

В ролях: Риба МакИнтайр, Патрик Суэйзи, Джона Бобо, Харрисон Фан, Джефф Фоксворти, Вики Лоуренс, Стивен Рут, Джефф Беннетт, Джим Каммингс, Грэй Гриффин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тод и Коппер все еще как ниточка и иголочка, но когда у Коппера появляется шанс попасть в супер группу, их дружба подвергается испытанию....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: ужасы, триллер, драма, приключения

Режиссер: Крис Кентис

В ролях: Блэнчард Райан, Дэниэл Трэвис, Сол Стайн, Майкл Э. Уильямсон, Кристина Зенарро, Джон Чарльз, Эстелл Лау, Стив Лемми

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодая семейная пара отправляется отдыхать на Багамы. Отдых обещает быть романтичным и захватывающим. Сьюзан и Дэниел заказывают места на катере для любителей дайвинга, который обещает вывезти туристов к самым красивым местам мирового океана. Но погружение заканчивается кошмаром. Всплыв на поверхность, герои...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, военный

Режиссер: Роберт Редфорд

В ролях: Роберт Редфорд, Мэрил Стрип, Том Круз, Майкл Пенья, Эндрю Гарфилд, Питер Берг, Кевин Данн, Дерек Люк, Ларри Бейтс, Кристофер Мэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В одно время в этом мире разворачивается несколько историй: 1) Сенатор с Капитолийского холма защищает свою позицию в отношении кризиса американской кампании в Афганистане от прессинга назойливого журналиста, сделавшего себе имя на этой войне... 2) Профессор, преподающий политологию, старается убедить подающего...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Бобби Фаррелли, Питер Фаррелли

В ролях: Мэтт Дэймон, Грег Кинниэр, Ева Мендес, Вэнь Ян Ших, Пэт Кроуфорд Браун, Рэй «Рокет» Валльер, Томми Сонгин, Теренс Берни Хайнс, Шер, Джеки Флинн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Боб и Уолт Тенор - не просто братья. Они - сиамские близнецы, которым везет во всем: от бонусных гамбургеров до чудесных трюков на льду. Они - сросшиеся, а потому всегда неразлучны и никогда не бросят друг друга в беде. Все идет своим чередом, пока Уолт не решает, что пора бы осуществиться его давней мечте - стать...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Фидон Папамайкл

В ролях: Элизабет Райс, Томас Деккер, Келли Блац, Лаура Аллен, Адам Голдберг, Марго Харшман, Румер Уиллис, Бритт Робертсон, Стивен Калп, Джаред Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Странная эпидемия самоубийств поразила маленький и очень религиозный провинциальный городок… Кажется, это какой-то вирус или проклятие – каждый новый самоубийца незадолго до смерти контактировал с трупом предыдущей жертвы. Подозрения быстро падают на Эйдена – брата первого самоубийцы и представителя очень...

Страна: Испания | Год: 2019, 2020

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Лино Эскалера, Мануэль Гомес Перейра, Карлос Седес

В ролях: Ивана Бакеро, Джон Кортахарена, Алехандра Ониэва, Элой Асорин, Хосе Сакристан, Чики Фернандес, Тамар Новас, Даниэль Лунд, Наталия Родригес, Игнасио Монтес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1940 году из Европы в Южную Америку отправляется трансатлантический лайнер, который везет счастливых людей, бегущих от войны в новый дивный мир. Среди пассажиров две сестры Каролина и Ева, а также офицер Николас Сала. Вскоре на борту находят труп неизвестного пассажира, которого не было в списках, более того его...