11-09-2025, 21:15
Адский босс (2019-2025) Helluva Boss
Режиссер: Вивьенн Медрано
Перевод: Многоголосый закадровый
В аду бесы — низшая каста обществе, но что происходит, когда кто-то начинает бизнес убийцы? Происходит это! Проследите за попытками Блица запустить стартап киллерского агенства на очень конкурентном рынке, вместе с его специалистом по оружию — Мокси, задирой — Милли и секретарем — Луной. Благодаря древней книги,...
28-08-2025, 16:51
Тайны Барби: Большая погоня за лошадьми (2024-2025) Barbie Mysteries: The Great Horse Chase
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Эбби Тротт, Даймонд Уайт, Дидрих Бэйдер, Мишель Артур, Бобби Мойнихан, Кэри Уолгрен, Гриффин Бёрнс, Анджали Кунапанени, Капила Соум, Кристина Милисия, Джош Бандей, Судзи Ён, Кенделл Берд, Кристина Ви, Гэри Энтони Уильямс, Дэвид Шонесси, Роджер Крейг Смит
Перевод: Многоголосый закадровый
Из уютной студии подкаста о путешествиях — в водоворот международных загадок! Подружки Бруклин и Малибу неожиданно меняют формат и теперь расследуют таинственные происшествия по всему миру. Их микрофоны ловят не только истории, но и улики....
28-08-2025, 15:25
Дигман! (2023-2025) Digman!
1-8 серия 2 сезон
Режиссер: Майк Мэйфилд
В ролях: Энди Сэмберг, Митра Джухари, Тим Робинсон, Гуз Кхан, Дэйл Соулс, Мелисса Фумеро, Тим Медоуз, Нил Кэмпбелл, Джавани Линаяо, Дэвид Кэй
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие комедийного мультсериала разворачивается в удивительном мире, в котором есть место настоящим чудесам. Здесь храбрые и одарённые археологи наделены особенными привилегиями - они обладают невероятной популярностью. Представители младшего поколения равняются именно на них. Талантливые и сообразительные детишки...
28-08-2025, 13:03
7 медведей (2025) Les 7 Ours
1-10 серия 1 сезон
Режиссер: Гийом Рио
Перевод: Многоголосый закадровый
Забудьте про семерых гномов — встречайте 7 медведей! В компании этих милых мохнатых мишек классические сказки приобретают совершенно новый оборот....
25-08-2025, 12:46
Ловчие мрака (1995) Darkstalkers
1-13 серия 1 сезон
В ролях: Кэтлин Барр, Лиза Энн Бели, Иэн Джеймс Корлетт, Майкл Донован, Лора Харрис, Сэффрон Хендерсон, Кайл Лабайн, Скотт Макнил, Колин Мёрдок, Гэрри Чак
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой волшебник должен помочь армии противника остановить инопланетного повелителя, который использует сверхъестественных существ, чтобы захватить мир....
23-08-2025, 07:56
Удивительно странный мир Гамбола (2025) The Wonderfully Weird World of Gumball
1-15 серия 1 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
Гамбол Уоттерсон оказывается в эпицентре самых нелепых и безумных ситуаций: то сражается с коварной империей фастфуда, то противостоит искусственному интеллекту, влюблённому в его маму, то пытается не допустить, чтобы Банана Джо надел брюки. Во все эти приключения он неизменно втягивает брата Дарвина, сестру Анаис и...
22-08-2025, 21:24
Железный человек и его невероятные друзья (2025) Iron Man and His Awesome Friends
1-10 серия 1 сезон
Режиссер: Майкл Доудинг
В ролях: Тэлон Варбертон, Лорен Том, Стивен Тоболовски, Джон Стамос, Фред Таташиор, Гари Энтони Уильямс, Мо Коллинз, Джеки Гарри, Дэвид Кэй, Мэйсон Бломберг
Перевод: Многоголосый закадровый
Три гениальных супергероя — Железный Человек, Айронхарт и Железный Халк — работают вместе в железных костюмах, чтобы решать проблемы и защищать свой город, используя уникальные способности. Они действуют со своей базы «Железный Квартал» вместе с Виженом и Железным Щенком....
22-08-2025, 19:33
Короче говоря (2025) Long Story Short
1-10 серия 1 сезон
Режиссер: Рафаэль Боб-Ваксберг
В ролях: Дэйв Франко, Лиза Эдельштейн, Бен Фельдман, Пол Райзер, Эбби Джейкобсон, Макс Гринфилд, Николь Байер, Анжелика Кебрал, Микаэла Диц
Перевод: Многоголосый закадровый
Анимационная комедия от создателя «Коня БоДжека» исследует жизнь братьев и сестёр одной семьи, прослеживая их путь сквозь годы — от детских шалостей до взрослых испытаний и вновь возвращая к истокам....
20-08-2025, 18:57
Май Мелоди и Куроми (2025) Maimerodi to Kuromi
1-12 серия 1 сезон
Режиссер: Томоки Мисато
В ролях: Рей Сакума, Дзюнко Такеучи, Мишель Мари, Дженни Йокобори, Риса Мей, Гриффин Бернс, Брайс Папенбрук
Перевод: Многоголосый закадровый
Май Мелоди открывает уютную кондитерскую в Мариленде, но после случайной встречи в лесу с таинственным волшебным сердцем её жизнь наполняется странными и необъяснимыми событиями. Тем временем напротив пустует лавка сладостей Куроми, которая решает разгадать секрет невероятных тортов Май Мелоди. Вместо соперничества их...
17-08-2025, 08:54
ЛолиРок (2014) LoliRock
1-26 серия 2 сезон
Режиссер: Жан-Луи Вандерсток
В ролях: Кадзуми Эванс, Келли Шеридан, Винсент Тонг, Эшли Болл, Табита Сен-Жермен, Маккензи Грей, Мэтт Эллис, Джеймс Кирк, Кьяра Дзанни, Кира Тозер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
15-летняя Айрис любит петь, однако, когда она поет, происходят странные вещи. Однажды девочка узнает, что на самом деле она принцесса, обладающая магической силой, и ей нужно спасти свою родную планету и королевство Эфидия от злых рук лорда Граморра....
15-08-2025, 14:10
Стерилизован (2025) Fixed
Режиссер: Генндий Тартаковский
В ролях: Идрис Эльба, Кэтрин Хан, Бек Беннетт, Адам Дивайн, Кари Уолгрен, Фред Армисен, Эрик Бауза, Бобби Мойнахан, Даран Норрис, Шон Чиплок
Перевод: Многоголосый закадровый
История самого обычного и во всех отношениях хорошего пса Булла, влюбленного в соседскую собачку Хани. Однажды он узнает, что его собираются кастрировать, и произойдет это уже на следующее утро. Сообразительный бладхаунд решается на авантюру. Вместе с четвероногими соратниками - амбициозным боксером Рокко, таксой...
13-08-2025, 17:16
Полный расколбас: Пищевая утопия (2024-2025) Sausage Party: Foodtopia
1-8 серия 2 сезон
Режиссер: Конрад Вернон
В ролях: Сет Роген, Кристен Уиг, Майкл Сера, Дэвид Крамхолц, Эдвард Нортон, Уилл Форте, Сэм Ричардсон, Наташа Ротуэлл, Яссер Лестер
Перевод: Многоголосый закадровый
Сосиска Фрэнк и его друзья живут в Пищевой утопии — райском месте, где они в безопасности. Но после катастрофического наводнения им нужно научиться сотрудничать с людьми, чтобы не исчезнуть с лица Земли навсегда....