Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Крис МакКой

В ролях: Николас Браун, Зои Дойч, Матео Ариас, Израэль Бруссар, Эшли Джадд, Демиан Бичир, Дэвид Казинс, Теси Лоуренс, Дайо Окенийи, Джулия Гарнер

Перевод: Многоголосый закадровый

Это непростая история четырех друзей, они ученики элитной школы и круглые отличники. Но только слишком забиты, и, окончив школу, друзья решают что-то изменить в своей жизни. Ведь это так не просто - быть для всех примером, но в то же время и насмешкой. Ребята решаются после выпускного попробовать на вкус всю сладость...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: реальное ТВ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Coldfilm)

Если вы соскучились по безудержному веселью, то добро пожаловать на просмотр этого забавного проекта. Шоу из США, которое чем-то похоже на безумные бега или веселые гонки. В центре внимания оказываются несколько участников, каждый из которых пытается преодолеть непростой участок с препятствиями. Эта дорога с ловушками...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: фэнтези

Режиссер: Тарсем Сингх

В ролях: Герран Хауэлл, Адриа Архона, Винсент Д'Онофрио, Оливер Джексон-Коэн, Изабель Лукас, Стефани Мартини, Ана Улару, Рокси Штернберг, Ребека Ри, Оулавюр Дарри Оулафссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В мгновение ока, торнадо уносит 20-летнюю Дороти Гейл и её полицейскую собаку в мир, далекий от нашего - мистическую землю, охваченную кровавой войной между конкурирующими королевствами, в страну Оз. Дороти попадает в этот опасный мир и раскрывает свою истинную судьбу....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Coldfilm)

В релизе программы её создатели вопрошают у зрителей: «Если бы вам пришлось завтра бесследно скрыться, смогли бы вы это сделать? Удалось бы вам исчезнуть, когда по вашим следам пошли бы самые квалифицированные преследователи?». Суть проекта и заключается в прятках по-взрослому. Участникам даётся время, чтобы затаиться...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ашутош Говарикер

В ролях: Харман Баведжа, Приянка Чопра Джонас, Анджан Шривастава, Манджи Сингх, Дилип Джоши, Ajeeta Kulkarni, Вишва С. Бадола, Даршан Джаривала, Бхаирави, Гита Тьяги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Йогеш Патель – молодой юноша, который всегда хотел вступить брак по любви. Тем не менее, он должен найти свою девушку мечты в течений десяти дней, чтобы спасти свою семью от чрезвычайного крушения. Йогеш придумал идеальный план. Он будет встречаться с разными девушками из каждого знака зодиака, так чтобы он получил 12...

Страна: Китай, США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, спорт

Режиссер: Нельсон Щин, Мелани Симка

В ролях: Белла Торн, Грегг Салкин, Даллас Ловато, Лил Ромео, Брэндон Хадсон, Саванна Хадсон, Нэйтан Барнатт, Тэлон Рейд, Дрейк Белл, Кэмерон Даллас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В королевстве лягушек переполох, ведь совсем скоро назначены Олимпийские игры, каких страна еще не видывала! На этот раз король пообещал выдать свою красавицу дочь за их победителя. Но пока участники съезжались с разных концов страны, принцесса сбежала из дворца. Переодевшись в мужскую одежду, она отправляется жить...

Страна: Финляндия, Швеция, Германия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, биография, спорт

Режиссер: Юхо Куосманен

В ролях: Яркко Лахти, Уна Айрола, Ээро Милонофф, Джоэнна Хаартти, Эско Баркеро, Elma Milonoff, Leimu Leisti, Хильма Милонофф, Олли Рахконен, Юунас Саартамо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История боксера Олли Мяки. Действие разворачивается в Финляндии 1960-х годов. Мяки - подающий большие надежды боксер, выступающий в легкой весовой категории....

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Девендра Гоэл

В ролях: Шаши Капур, Рекха, Ашок Кумар, Прем Чопра, Пран, Джагдип, Мина Т., Чандрашекхар, Манорама, Дулари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатый промышленник Кайлаш Бабу (Aшок Кумар) в одиночку воспитывает единственного сына Вики, он его единственная радость и жизнь. Однажды Кайлаш и Вики поехали на рыбалку и сын упал в море. Потеряв сына, Кайлаш топит свое горе в виски. Но Вики удалось спастись. Его находят на берегу моря рыбак Шамбху (Пран) со своей...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Эндрю Росси

В ролях: Анна Винтур, Andrew Bolton, Джон Гальяно, Карл Лагерфельд, Жан-Поль Готье, Баз Лурман, Вонг Кар-Вай, Рианна, Джастин Бибер, Майкл Блумберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каждый первый понедельник мая нью-йоркский Музей Метрополитен устраивает одно из самых ожидаемых мероприятий в мире моды - Бал Института костюма, более известный как Met Gala. Все приглашенные готовят костюмы на определенную тему. Фильм «Бал» показывает важнейшее событие мировой фэшн-культуры глазами его...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: фантастика

Режиссер: Том Пейтон

В ролях: Джейд Хобдэй, Марк Заммит, Адам Бонд, Люк Д'Силва, Бентли Калу, Амед Хашими, Лаура Мари Ховард, Адам Форд, Лорен Ховард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Айрен, Арес и Тэйд вправе претендовать на роль нового вождя племени Вароша. Пандорика - это место действия настоящего ужаса, где лидером своего племени станет только один......

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, фэнтези, драма

Режиссер: Скотт Ширмер

В ролях: Джейсон Кроу, Ellie Church, Тристан Риск, Dan Nye, Кевин Роач, Lucretia Lynn, Derek Sturgeon

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятеро друзей приезжают в лес к озеру и попадают под чары таинственной возбуждающей силы, которая может изменить их жизни навсегда....

Страна: Аргентина | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Даниэль Бурман

В ролях: Алан Саббаг, Хульета Сильберберг, Usher Barilka, Эльвира Онетто, Adrián Stoppelman, Daniel Droblas, Элиза Каррикахо, Dan Breitman, Uriel Rubin, Dalmiro Burman

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проведя вдали годы, Ариэль возвращается в Буэнос-Айрес, чтобы вновь встретиться со своим отцом, Ушером, который основал благотворительный фонд в еврейском округе, где Ариэль провел детство. Пытаясь встретиться с отцом и помогая в работе его фонда, Ариэль встречает Еву. Независимый дух Евы побуждает Ариэля вернуться к...