Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: документальный

Режиссер: Фелисити Лэнчестер, Мэри Мелвилл

В ролях: Дэвид Аттенборо

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальная история от BBC Studios, рассказанная голосом David Attenborough. В кадре — четыре семейства саванны, которые демонстрируют удивительные стратегии выживания и взаимодействия в жестком мире природы. Зритель наблюдает, как охота, альянсы и предательства переплетаются, и понимает, что в царстве животных...

Страна: Китай | Год: 2024

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: У Чэн Фэн

В ролях: Сюй Чжэнь Чжэнь, Линь Цзэ Хуэй, Дэн Сяо Ци, Линь Цзюнь И, Хуан Энь Юй, Хуан Юнь Юнь, Чжан И Вэнь

Перевод: Многоголосый закадровый

Наследный принц царства Янь Юй Фэйчэнь женится на Инь Наньяо, дочери главного полководца, обеспечивающего мир в государстве. Невеста оказывается подставной, и на самом деле это Юэ Цзянь, самая искусная убийца из Долины Расколотой Звезды, посланная забрать жизнь принца. Но как только она входит во дворец, то узнает,...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Бернард Дерриман, Тайри Диллихей, Дженнифер Койл

В ролях: Х. Джон Бенжамин, Дэн Минтц, Юджин Мирман, Джон Робертс, Кристен Шаал, Ларри Мерфи, Дэвид Херман, Энди Кайндлер, Бобби Тисдэйл, Сара Силверман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный персонаж сериала - Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба....

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Жан Де Сегонзак, Норберто Барба, Фред Бернер

В ролях: Мисси Перегрим, Зико Заки, Эбони Ноэль, Джереми Систо, Села Уорд, Марк МакКиннон, Антула Кациматидес, Дерек Хедлунд, Нина Лизандрелло, Джеймс Чен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-Йорк. Огромный город, жизнь в котором кипит. Каждый день отделение полиции борется с десятками тысяч случаев мелких и крупных преступлений. Самые серьезные дела берут на себя агенты федерального бюро расследований. Будни этих людей по-настоящему сложны, опасны и интересны одновременно. Каждый раз приходится...

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Билл Джонс, Алан Дж. Паркер, Бенджамин Тимлетт

В ролях: Эрик Айдл, Джон Клиз, Майкл Пэйлин, Терри Гиллиам, Терри Джонс, Дэнни Шейнман, Бэрри Крайер, Дэвид Шерлок, Стив Куган, Филл Джупитус

Перевод: Двухголосый закадровый

Документальный телесериал, который рассказывает о членах легендарной британской комик-группы «Монти Пайтон». Сериал освещает их детство, университетскую жизнь и работу до «Пайтона», во время и после. Впервые за два десятилетия все пять ныне живущих участников «Монти Пайтона» объединились для такого проекта, где также...

Страна: Россия | Год: 2024, 2025

Жанр: мелодрама

Режиссер: Всеволод Аравин, Каролина Кубринская

В ролях: Никита Волков, Лиана Гриба, Александра Тулинова, Екатерина Шумакова, Юлия Серина, Влад Соколовский, Марина Кравец, Лео Канделаки, Максим Белбородов, Анна Невская

Высокоуспешная студентка Саша Гордеева мечтала о карьере ландшафтного дизайнера, но ее академический путь был нарушен, когда именная стипендия была внезапно аннулирована без объяснения причин. Оскорбленная этим обстоятельством, она решает отомстить владельцу компании, которая лишила ее стипендии, молодому и...

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ахмет Катыксыз

В ролях: Озан Акбаба, Синем Унсал, Гонджа Джиласун, Атакан Озкая, Назми Кырык, Сахра Шаш, Дилин Догер, Мехмет Полат, Синан Демирэ, Майн Кылыч

Перевод: Многоголосый закадровый

Алья Альбора приезжает в Мардин на земли семьи Альбора, привезя тело покойного мужа и их пятилетнего сына, чтобы исполнить его последнюю волю. Однако вскоре она понимает, что выбраться из Альбора будет непросто: глава семьи, Джихан, запрещает ей забрать ребёнка и покинуть его владения. Оказавшись в центре семейных...

Страна: Чехия | Год: 2023, 2025

Жанр: криминал

Режиссер: Jan Pachl

В ролях: Miroslav Krobot, Marika Soposká, Krystof Hádek, Sara Venclovská, Pavlína Mourková, Ivan Gogál, Zuzana Stivínová, Jirí Dvorák

Перевод: Многоголосый закадровый

Известный семейный психолог принимает решение провести не совсем обычный эксперимент. Этот социальный проект, ориентированный на бесплатное оказание помощи, предназначен для нескольких женщин, сталкивающихся с определенными трудностями в жизни, при помощи метода психодрамы. В доме психолога женщины становятся...

Страна: Китай | Год: 2024

Жанр: драма, мелодрама

В ролях: Чжан Гуань Сэнь, Цзян Линь Янь, Лю Пэн Юй, Ли Тин Чжэ, Чжао Ай Чэн, Сюэ Ган

Перевод: Многоголосый закадровый

После трагической автомобильной аварии двое друзей детства были разлучены. Много лет спустя они воссоединились как приемные брат и сестра. Чтобы раскрыть правду о роковой катастрофе, им пришлось объединиться. Какая истина их ждет в конце поисков, кем они станут друг для друга?...

Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: документальный, история, биография

Режиссер: Оливер Уэгхорн

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Документальный сериал, посвящённый геополитическому противостоянию Соединённых Штатов Америки и Советского Союза, представленному через действия и решения ключевых политических лидеров того времени. Период охватывает события от Второй мировой войны до распада СССР, с акцентом на двух руководителях, чьи политические...

Страна: Китай | Год: 2024

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чжан Сяо Ци, Чжао Си Си

В ролях: Чжан Кай Юэ, Цзян Юань Я Жун, Цай Чжэн Цзе, Юань Цзы Мин, Суй Мин Ян, Хуан Чу Яо

Перевод: Многоголосый закадровый

После многих лет пребывания в тени, затаившись на самом дне, Лин Сяо удается заполучить власть в свои руки и стать новым могущественным наместником города. Лелея в голове коварный план мести, он заставляет Су Ваньэр, дочь бывшего городского управляющего, стать заложницей и пешкой в своей игре. Несмотря на глубоко...

Страна: Турция, Германия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Тюркер Сюэр

В ролях: Берк Хакман, Ахмет Рифат Шунгар, Eda Akalin, Баран Акбулут, Hasan Arik, Mert Aygül, Deniz Benol, Hüseyin Canburdurluoglu, Hasan Gaffar Dalgali, Mehmet Dindar

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой, Синан, — молодой лейтенант турецкой армии и образец преданности долгу и государству. Перед ним ставится сложная и эмоционально тяжелая задача: он должен доставить своего родного брата, Кенана, в военный трибунал. Кенану предъявлены обвинения в неподчинении приказам и дезертирстве....