Страна: США | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Дэвид Мэдисон

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Бун Смит является специалистом по таким животным, как пумы. Он едет в Монтану с целью проследить за поведением местных хищников и их методами борьбы друг с другом....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Двайер

В ролях: Вероника Сикстос, Хулио Седильо, Роберто Урбина, Хорхе А. Хименес, Джесси Гарсиа, Мария дель Кармен Фариас, Джо Чакон, Карлос Эскамиллья, Себастьян Фельдман, Той

Перевод: Одноголосый закадровый

Нелегальная иммигрантка Клаудиа живет с матерью в США. Долги за жилье вынуждают ее заняться мошенничеством с кредитными картами. После ареста Клаудию депортируют обратно в Мексику. Не зная испанского языка, и не имея друзей, Клаудиа остается жить в доме у своего отца, миролюбивого фермера. Но знакомство с местным...

Страна: Германия, Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Джо Лонкрейн

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Шри Ланка с ее многовековыми тайными богатствами многие века - привлекательный объект для путешественников. Сюда едут из Индии, арабского мира, из Европы ради удивительных специй, невиданных животных, богатств древних цивилизаций и несметных сокровищ. Что ищут путешественники все эти века – они об этом имеют порой...

Страна: Франция, Канада | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Эрик Ханнецо

В ролях: Ламбер Вильсон, Гийом Гуи, Виржини Ледуайен, Франк Гастамбид, Франсуа Арно, Лоран Люка, Mégane Lemée, Александр Гойетт, Пьер Лебо, Дэйв Лапоммерей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После ограбления банка трое отчаянных преступников берут в заложники молодую женщину и отца с ребёнком. Это станет началом жестокой поездки, которую не все из них переживут....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Роберт Марковиц

В ролях: Лоренс Фишбёрн, Аллен Пэйн, Мальколм-Джамал Уорнер, Кортни Б. Вэнс, Андре Брогер, Кристофер Макдональд, Дэниэл Хью Келли, Джон Литгоу, Кьюба Гудинг мл., Мекхай Файфер

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм основан на реальных событиях. Третий год бушует Вторая мировая война. Театр военных действий простирается от Европы до Африки и Тихого океана. В США, на базе ВВС «Таскиги» обучаются цветные пилоты - лучшие из лучших представителей «низшей» рассы, каждый из которых, прежде чем стать курсантом, прошел долгий путь,...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Шакун Батра

В ролях: Сидхарт Мальхотра, Фавад Кхан, Алиа Бхатт, Раджат Капур, Риши Капур, Анахита Оберой, Викрам Кападиа, Анурадха Чандан, Pradeep Pradhan, Fahim Shaikh

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Братья Арджун и Рахул должны вернуться в родительский дом по просьбе 90-летнего дедушки. Старик хочет провести последние дни своей жизни рядом с внуками. Арджун и Рахул постоянно оказываются в комичных ситуациях из-за того, что не могут найти рациональных объяснений происходящему. И когда братья влюбляются в одну и ту...

Страна: Гонконг | Год: 1993

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Юэнь Ву-Пин

В ролях: Юй Жунгуан, Донни Йен, Джин Ванг, Сзе-Ман Цан, Шун-Йи Юэнь, Джеймс Вон, Ши-Кван Йен, Фай Ли, Сяо Хо, Брианн Брози

Перевод: Одноголосый закадровый

XIX век, китайская деревня. В деревне живёт некто Ян, врач и целитель. Этот добрый доктор имеет привычку вместе со своей помощницей Орхидеей облачаться в черное, принимая обличье местного идола Железной обезьяны, грабить богатых и раздавать деньги бедным. Один коррумпированный чиновник несколько раз подвергся...

Страна: Франция | Год: 1979

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Франсуа Трюффо

В ролях: Жан-Пьер Лео, Мари-Франс Пизье, Клод Жад, Дани, Дороте, Даниэль Месгиш, Жюльен Берто, Жан-Пьерр Дюкос, Мари Анрио, Рози Варт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главному герою перевалило за 30. Он работает корректором в издательстве и пишет прозу. Имеет любовницу - продавщицу музыкальных пластинок Сабину и попутно разводится с женой Кристиной, причем их развод оказывается первым во Франции, оформленным по обоюдному согласию. Жизнь его течет своим чередом, пока однажды...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Реми Безансон

В ролях: Жак Гамблен, Забу Брайтман, Дебора Франсуа, Марк-Андре Гронден, Пио Мармай, Роже Дюма, Сесиль Кассель, Стэнли Вебер, Сара Коэн-Хадриа, Камилла Де Паззи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Первый день твоей жизни... или рассказ о пяти решающих днях в судьбе семьи Дюваль. У Мари-Жан и Робера Дюваля есть трое детей: Альбер, Рафаэль и Флор. Портрет этих персонажей вырисовывается на протяжении десятков лет в разрезе пяти особых дней. Пять дат, которые всколыхнули их жизнь....

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Боб Нельсон

В ролях: Клайв Оуэн, Джейден Либерер, Мария Белло, Пэттон Освальт, Стивен Тоболовски, Спенсер Древер, Майкл Эклунд, Райан Роббинс, Тим Блейк Нельсон, Роберт Форстер

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Восьмилетний Энтони вынужден провести выходные со своим алкоголиком-отцом, с которым его мать находится в разводе. Для них обоих - это нелегкое испытание, сопровождающееся чередой происшествий. Преодолевая трудности вместе, они осознают, сколь крепка связь между ними....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Питер Биллингсли

В ролях: Винс Вон, Хейли Стайнфелд, Билл Пэкстон, Джонатан Бэнкс, Хорди Молья, Терренс Ховард, Шей Уигэм, Джон Фавро, Уильям Леви, Майк Эппс

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает о персонаже по имени Ник Бэрроу, который планирует кражи, а потом продаёт эти проекты тому, кто больше заплатит. Но наступает чёрный день - один из замыслов Ника с треском проваливается, и теперь его смерти жаждут все, начиная с главарей мафии и заканчивая оборотнями в погонах. Поняв, что от судьбы...

Страна: Австрия, Германия | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Михаэль Ханеке

В ролях: Габриэль Космин Урдес, Лукас Мико, Отто Грюнмандль, Энн Беннент, Удо Замель, Бранко Самаровски, Клаудия Мартини, Георг Фридрих, Александр Пшилль, Клаус Хендл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Финальная картина «трилогии замораживания» трансформирует в 71 разобщенную сцену реальную историю об австрийском студенте, который в один прекрасный день вдруг в ярости набрасывается на первых встречных. 71 фрагмент выделяется отходом от расширенного исследования отдельной семьи, как это было в первых двух частях...