23-06-2025, 15:38
Лыжи: Величайший ски-тур всех времен (2024) Ski: The Greatest Ski Tour of All Time
Режиссер: Николай Ширмер
Перевод: Многоголосый закадровый
Лыжник и кинорежиссер Николай Ширмер узнает, что его друг детства тренируется, чтобы пойти в ски-тур из 27 гор. Николай никак не может пропустить такое событие и отправляется на его поиски....
21-06-2025, 07:58
Моя лошадь (2016) A Sunday Horse
Режиссер: Вик Армстронг
В ролях: Никки Рид, Райан Мерриман, Касси Томсон, Линда Хэмилтон, Джорджина Роулингс, Уильям Шетнер, Винг Реймз, Джон Редлингер, Джеймс Эдвард Томас, Johnny Rawlings
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм о наезднице Деби Коннор, которая в расцвете своей карьеры получила тяжелейшую травму позвоночника. Однако она не сдалась под гнётом обстоятельств, смогла доказать общественности силу своего духа и завоевать чемпионский титул....
19-06-2025, 15:53
Новое поколение (2025) The New Generation
Режиссер: Хассан Гази
Перевод: Многоголосый закадровый
От дворовых площадок до главной футбольной арены Европы — путь Колу Палмера, Кобби Мейну, Олли Уоткинса и Марка Гехи к Евро-2024 стал настоящей историей преодоления. Этот рассказ — не только о таланте и упорстве, но и о людях, которые стояли рядом: родителях, тренерах и наставниках, веривших в них даже тогда, когда...
18-06-2025, 21:32
За гранью (2024) Off the Line
Режиссер: Сэмюэл Л. Пирс
В ролях: Сэмюэл Л. Пирс, Форрест Кэмпбелл, Доран Дэниелсон, Кристофер Нурдман, Джереми Моллер, Аарон Доран, Хана Хайд, Мэтью Макмиллен
Перевод: Многоголосый закадровый
Марк Стивенсон и его друг Джейк Флайер отправляются в путь упорных тренировок и ищут опытного тренера, который борется с жизненными трудностями. Их цель - не только выиграть гонку, но и навести порядок в своей жизни. На фоне бизнеса, спорта, романтики и приключений повествование погружает нас в сложный мир скоростного...
12-06-2025, 23:12
Путь назад (2011) Touchback
Режиссер: Дон Хэндфилд
В ролях: Брайан Прэсли, Мелани Лински, Курт Рассел, Кристин Лати, Марк Блукас, Сара Райт, Сианоа Смит-МакФи, Дрю Пауэлл, Кевин Ковейс, Дэвид Скотт Лопес
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре событий, неудачливый фермер и добровольный пожарный. Скотт живет воспоминаниями о том, как когда-то был вынужден оставить очень перспективную футбольную карьеру из-за травмы, полученной во время игры. После этого ему пришлось забыть свои мечты о колледже и профессиональной футбольной карьере. Часто с тех пор...
9-06-2025, 15:19
Вихрь (2001) The Circuit
Режиссер: Джалал Мерхи
В ролях: Оливье Грюнер, Брайан Джинесс, Саймон Ким, Джеймс Ким, Билли Драго, Гэйл Харрис, Лорен Аведон, Илья Мельникофф, Дафна Оррелл, Джалал Мерхи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дёрк Лонгстрит - уважаемый преподаватель университета, и никто из его новых друзей не знает, что когда-то Дёрк был чемпионом подпольных боев без правил, где кровожадные болельщики делают ставки на жизнь и смерть неустрашимых бойцов. Став единственным, кому удалось уйти с кровавой арены живым и непобежденным, Дёрк...
1-06-2025, 19:38
Победа (2024) Biktori
Режиссер: Пак Пом-су
В ролях: Хери, Пак Сэ-ван, Ли Джон-ха, Чо А-рам, Чхве Джи-су, Пэк Со-хён, Квон Ю-на, Ём Джи-ён, Ли Хан-джу, Пак Хё-ын
Перевод: Двухголосый закадровый
1999 год. Две старшеклассницы в корейской глуши вступают в секцию чирлидинга....
26-05-2025, 10:02
Мегдан: Между водой и огнем (2024) Megdan: Izmedju vode i vatre
Режиссер: Тодор Чапканов
В ролях: Энис Беслагич, Виктор Савич, Нина Сеничар, Воин Цеткович, Александр Радойич, Александр Гавранич, Йована Баласевич
Перевод: Многоголосый закадровый
После завершения карьеры легендарного бойца, бывший мастер боевых искусств оказывается перед непростым выбором: оставить прошлое позади или расплатиться за ошибки, которые до сих пор преследуют его. Его ждёт моральное испытание, которое потребует больше силы, чем любой поединок в ринге....
10-05-2025, 17:04
Королева ринга (2024) Queen of the Ring
Режиссер: Эш Эвилдсен
В ролях: Эмили Бетт Рикардс, Джош Лукас, Тайлер Пози, Уолтон Гоггинс, Франческа Иствуд, Мари Авгеропулос, Kamilla Kaine, Кара Буоно, Гэвин Касаленьо, Адам Демос
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Биографический фильм о Милдред Берк — первой спортсменке, заработавшей миллион долларов, и чемпионке по профессиональной борьбе, которая проложила путь в спорте во времена, когда женская борьба была запрещена в большинстве штатов Америки....
9-05-2025, 08:30
Матч (2025) Seungbu
Режиссер: Ким Хён-джу
В ролях: Ли Бён-хон, Ю А-ин, Ко Чхан-сок, Хён Бон-щик, Мун Джон-хи, Ким Ган-хун, Чо У-джин, Ким Ги-чхон
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история легендарного мастера игры го — Чо Хун Хёна, человека, чье имя стало символом выдающегося мастерства, упорства и влияния на целую эпоху в мире интеллектуального спорта....
9-05-2025, 08:10
Место (2025) The Seat
Режиссер: Кайл Трэш
В ролях: Джеймс Эллисон, Андреа Кими Антонелли, Марко Антонелли, Питер Боннингтон, Алекс Жак, Гвен Лагру, Брэдли Лорд, Вероника Помаро, Эми Уолкер, Лаура Винтер
Перевод: Многоголосый закадровый
В фильме рассказывается о частных беседах, которые привели команду Mercedes и Тото Вольффа, директора команды и исполнительного директора, к решению повысить 18-летнего Кими Антонелли, уроженца Италии, до уровня гонщика Формулы 1, сделав его третьим по молодости новичком в истории этого вида спорта. Фильм рассказывает...
1-05-2025, 11:10
Роднина (2025)
Режиссер: Константин Статский
В ролях: Владислава Самохина, Евгений Ткачук, Иван Колесников, Фёдор Федотов, Мария Миронова, Игорь Петренко, Даниил Воробьев, Марат Башаров, Виктория Полторак, Алексей Маклаков
Впервые встав на лед, маленькая Ира понимает, что нашла свое призвание. Спустя годы талантливая спортсменка идет к заветной золотой медали, но судьба преподносит ей настоящие испытания. Преодолев тяжелую болезнь, измену партнера, конфликт с тренером, Ирина Роднина обретает настоящую любовь и, благодаря невероятной...