Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: драма, криминал, история

Режиссер: Камал Хаасан

В ролях: Камал Хаасан, Шах Рукх Кхан, Рани Мукхерджи, Хема Малини, Гириш Карнад, Насируддин Шах, Ом Пури, Викрам Гокхале, Саурабх Шукла, Нассер

Перевод: Двухголосый закадровый

Амджад Али Кхан по профессии - археолог. Его коллега Сакет женат на бенгальской красавице Апарне. Когда они были в Калькутте, начались столкновения на религиозной почве. Апарну изнасиловали и убили обезумевшие фанатики......

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, военный

Режиссер: Дж.П. Дутта

В ролях: Ракхи Гулзар, Санни Деол, Джеки Шрофф, Сунил Шетти, Акшай Кханна, Пуджа Бхатт, Табу, Кулбхушан Харбанда, Судеш Берри, Пунит Иссар

Перевод: Субтитры

Эта история основана на реальных событиях, произошедших во время битвы при Лонгевале в Раджастане (Восточный театр боевых действий) во время Индо-Пакистанской войны 1971 года и Освободительной Войны в Бангладеш....

Страна: Индия | Год: 1973

Жанр: мюзикл, драма

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Асрани, Бинду, Дурга Кхоте, А.К. Хангал, Дэвид Абрахам, Джайвант Патхар, Лалита Кумари, Бхола

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сибиркумар был самым известным певцом в городе. И из-за своей популярности он был постоянно занят. Однажды он поехал с концертом в деревню по просьбе Дурга-Музи, которая была ему как мать. Там его внимание привлекло пение одной девушки - единственной дочери школьного учителя, вышедшего на пенсию. Чувства между ними...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Девика Бхагат

В ролях: Абхай Деол, Прити Десаи, Лиллет Дюбей, Рати Агнихотри, Джайант Крипалани, Даршан Джаривала, Эниш Триведи, Гитика Тьяги, Притика Чавла, Тахир Радж Бхасин

Перевод: Субтитры

Это длинная история о парне по имени Амит Шарма (Абхай Деол), совершенно обычном молодом человеке, который страдает из-за разрыва со своей девушкой Радхикой (Гитика) и делает все возможное, чтобы ее вернуть. Показан характер Амита и его поведение, отношения с родителями. Вторая линия: девушка-танцовщица Самара (Прити...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Ритупарно Гхош

В ролях: Айшвария Рай Баччан, Прасенджит Чаттерджи, Райма Сен, Лили Чакраварти, Тота Рой Чаудхари, Сонали Чакрабарти, Судешна Рой, Моусуми Саха, Сучита Рай Чаудхури, Зарин Чаудхари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бенгалия. Начало XX века. Двое друзей-студентов медицинского колледжа Махендра и Бехари отказываются жениться на красивой и образованной, но небогатой Бинодини. Она выходит замуж за другого, но через год, овдовев, устраивается на работу в дом Махендры. Молодая жена Махендры, наивная простушка Ашалата, души не чает в...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: фэнтези, триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Анураг Басу

В ролях: Джон Абрахам, Тара Шарма, Махима Чаудхари, Зохра Сегал, Хэрш Чхая, Радж Зутши, Вишваджит Прадхан, Рана Юнг Бахадур, Садия Сиддики, Вайшали Сехда

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Акаш и Майя - молодые супруги. Майя уезжает в командировку в отдалённый штат и погибает в автомобильной катастрофе. Акаш не может примириться с мыслью, что Майи больше нет. Он живёт в мире несбыточных надежд и видений, постепенно понимая, что к нему приходят сообщения от Майи, пытающейся войти с ним в контакт......

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2009

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Ник Копус

В ролях: Дюгрей Скотт, Джоэли Ричардсон, Эдди Иззард, Брайан Кокс, Ванесса Редгрейв, Джейсон Пристли, Шэйн Тейлор, Трой Глазгоу, Нора-Джейн Нун, Адам Синклер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После всеобщего наблюдения необычного астрономического явления - «звездопада» большая часть людей на Земле ослепла (за исключением тех, кто по какой-либо причине не смотрел на небо во время этого явления)....

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: драма, спорт, комедия

Режиссер: Эдуард Бордуков

В ролях: Сергей Романович, Сергей Подольный, Кирилл Дегтярь, Георгий Соскин, Степан Тавризян, Сослан Засеев, Руслан Нигматулин, Ульви Вердиев, Стася Милославская, Евгения Дмитриева

Костя, Серж, Мел и Танцор - лучшие друзья. Они молоды и увлечены уличным футболом. Самый крутой из них - Костя. Его девушка Настя считает, что он должен попробовать себя в профессиональной футбольной команде, но для Кости уличный футбол - это его жизнь, а футбольная коробка - второй дом, где играют только друзья,...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: фантастика, комедия, приключения

Режиссер: Джаред Хесс

В ролях: Сэм Рокуэлл, Майк Уайт, Майкл Ангарано, Джемейн Клемент, Хэлли Фейффер, Сюзанн Мэй, Эктор Хименес, Эдгар Оливер, Джош Пэйс, Джон Бэйкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юный Бенджи Пёрвис мечтает стать известным писателем-фантастом. Ну, а пока это лишь дела грядущих дней, подростку приходится выживать в приевшемся мирке повседневной обыденности, помогая матери-одиночке сводить концы с концами и лишь иногда окунаться в вымышленный мир отважного героя Бронко и его соратников. Однако,...

Страна: Дания, Индонезия, Финляндия, Норвегия, Великобритания, Израиль, Франция, США, Германия, Нидерланды, Тайвань | Год: 2014

Жанр: документальный, биография, история

Режиссер: Джошуа Оппенхаймер

В ролях: Adi Rukun, M.Y. Basrun, Amir Hasan, Inong, Kemat, Джошуа Оппенхаймер, Amir Siahaan, Ted Yates

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В фильме режиссер обращается к теме геноцида в Индонезии в период 1965-1966 годов. История вращается вокруг семьи выживших в том кошмаре, которые пытаются выяснить, кто убил их сына и брата....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Скотт Зил

В ролях: Роб Лоу, Джонатан Бэнкс, Келли Роуэн, Терренс «Т.К.» Карсон, Джо Сантос, Марк Бун Джуниор, Дэвид Флинн, Джеймс Коберн, Скотт Плате, Патрик Э. Махони мл.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Уильям отбывает срок в тюрьме штата Огайо за непреднамеренное убийство. Он узнает, что за последние два года 14 заключенных покончили жизнь самоубийствами, которые на самом деле были «устроены» союзом «За права жертв насильственных преступлений» Джима Коркорана. Опасаясь, что его имя - следующее в списке на убийство,...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Блейк Дженнер, Джастон Стрит, Райан Гузман, Тайлер Хэклин, Уайатт Рассел, Глен Пауэлл, Темпл Бэйкер, Дж. Куинтон Джонсон, Уилл Бриттейн, Кортни Тейлор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джейк поступает в колледж и погружается в порочный водоворот беззаботной жизни Америки 80-х. Он впервые познает вкус свободы и взрослой жизни, пока даже не задумываясь о последствиях....