24-05-2017, 22:13
За бортом (1987) Overboard
Режиссер: Гэрри Маршалл
В ролях: Голди Хоун, Курт Рассел, Эдвард Херрманн, Кэтрин Хелмонд, Майкл Дж. Хэгерти, Родди МакДауэлл, Джэред Раштон, Джеффри Уайзман, Брайан Прайс, Джэми Вайлд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джоанна Стэйтон - молодая, красивая, но высокомерная и взбалмошная миллиардерша, владелица роскошной яхты. Когда судно останавливается для ремонта в небольшом городке, она нанимает плотника Дина Проффитта, чтобы тот произвёл некоторые переделки в её гардеробной. Однако вместо платы за работу Дин буквально вылетает за...
24-05-2017, 15:19
Меняющие реальность (2011) The Adjustment Bureau
Режиссер: Джордж Нолфи
В ролях: Мэтт Дэймон, Эмили Блант, Энтони Маки, Джон Слэттери, Теренс Стэмп, Майкл Келли, Энтони Руйвивар, Дэвид Бишинс, Джонни Чикко, Брайан Хейли
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Волею случая конгрессмен Дэвид Норрис узнает, что мир движется по заранее написанному плану, за исполнением которого следят работающие в неком Бюро Корректировки люди в шляпах, обладающие сверхъестественными способностями. Как назло, план не предусматривает дальнейших пересечений с балериной Элизой, в которую политик...
24-05-2017, 15:09
Лучше не бывает (1997) As Good as It Gets
Режиссер: Джеймс Л. Брукс
В ролях: Джек Николсон, Хелен Хант, Грег Киннир, Кьюба Гудинг мл., Скит Ульрих, Ширли Найт, Ярдли Смит, Лупе Онтиверос, Рэндолл Батинкофф, Джесси Джеймс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мелвин Адал, психически неуравновешенный эксцентричный писатель, ненавидит буквально всех вокруг. Из-за своего странного поведения он одинок и часто попадает в комичные ситуации. Но неожиданно его уединение нарушается. Мелвину приходится ухаживать за соседской собакой, и незаметно для себя он учится у нее доброте и...
24-05-2017, 14:27
Монтевидео: Божественное видение (2010) Montevideo, Bog te video!
Режиссер: Драган Бьелогрлич
В ролях: Милош Бикович, Петар Стругар, Нина Янкович, Данина Йефтич, Войин Четкович, Виктор Савич, Никола Джурицко, Небойша Илич, Милутин Караджич, Бранимир Брстина
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Рассказ об одной команде, которая стремится за своей мечтой - поехать на первый чемпионат мира по футболу в 1930 году в Монтевидео (Уругвай). Эта мечта позволяет им стать истинными звёздами и живущими легендами....
23-05-2017, 10:03
Влюбись в меня, если осмелишься (2003) Jeux d'enfants
Режиссер: Ян Самюэль
В ролях: Гийом Кане, Марион Котийяр, Тибо Верхак, Жозефин Леба-Жоли, Эммануэль Грёнвольд, Жерар Уоткинс, Жиль Леллуш, Жюлия Фор, Литиция Венеция Тарновска, Элоди Наварр
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Судьба свела их не зря: вдвоем они были странной, но гармоничной парой. Они придумали игру «осмелишься - не осмелишься», в которой брали друг друга «на слабо». Даже повзрослев, они веселились, делали друг другу больно, страдали, но не хотели друг другу уступать. Они знали, что любят друг друга, но игра всегда...
23-05-2017, 09:54
Персонаж (2006) Stranger Than Fiction
Режиссер: Марк Форстер
В ролях: Уилл Феррелл, Мэгги Джилленхол, Эмма Томпсон, Дастин Хоффман, Куин Латифа, Линда Хант, Том Халс, Уильям Дик, Гай Мэсси, Марта Эспиноза
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм повествует о жизни Гарольда Крика, налогового инспектора. Гарольд ведёт чрезвычайно монотонную жизнь - встаёт и ложится спать в одно и то же время и даже считает движения зубной щетки, когда чистит зубы. Совершенно неожиданно он начинает слышать голос, который комментирует его действия. Гарольд обращается за...
22-05-2017, 12:08
Одиночка (2016)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Сергей Гиргель
В ролях: Инна Коляда, Илья Оболонков, Зоя Антонова, Макар Кравченко, Марта Голубева, Андрей Карако, Александра Гайдук, Анна Кисель, Дмитрий Гурбанович, Сергей Широчин
В жизни москвички Юлии «все по полочкам». Если питание - то здоровое, если одежда - то практичная, если работа - то постоянная. От попыток подруги Маши найти для нее какого-нибудь «приличного мужчину» Юля только отмахивается - она одиночка. По образованию Юля - социальный педагог-психолог, и мечтает написать...
22-05-2017, 10:19
Красавица и чудовище (2017) Beauty and the Beast
Режиссер: Билл Кондон
В ролях: Эмма Уотсон, Дэн Стивенс, Люк Эванс, Джош Гад, Кевин Клайн, Хэтти Морахэн, Хейдн Гвин, Джерард Хоран, Рэй Фиарон, Юэн Макгрегор
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Обозлённая Волшебница превратила принца Адама в отвратительное чудовище за то, что тот был злым, самовлюблённым и грубым. Чтобы снять чары с себя и слуг своего замка, ему необходимо научиться быть добрым, любить и быть любимым. Произойти это должно до того, как с розы, подаренной Волшебницей, упадёт последний...
20-05-2017, 13:22
Барселона: нерасказанная любовь (2016) Barcelona: A Love Untold
Режиссер: Olivia M. Lamasan
В ролях: Кэтрин Бернардо, Christina Sanchez Elloso, Joshua Garcia, Аико Мелендес, Эдгар Мортис, Даниэль Падилья
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Парень по имени Эли учится в Барселоне. В прошлом у него был печальный опыт отношений, он не старается заводить новые связи и хранит любовь ко своей бывшей возлюбленной. Эли решил вылечить своё сердце работой и учёбой - любви нет места в его жизни. Девушка Мия уверена, что Барселона станет стартом новой жизни. В её...
15-05-2017, 10:09
Десять историй о любви (2007) Dus Kahaniyaan
В ролях: Арбааз Кхан, Мандира Беди, Суданшу Пандей, Джимми Шергилл, Масуми Махиджа, Амрита Сингх, Пармит Сетхи, Миниша Ламба, Махеш Манджрекар, Неха Дхупия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм состоит из 10 историй никак между собой не связанных. У каждой истории - свои герои, свой жанр, свой стиль повествования. 12 сценаристов, 8 композиторов, 6 режиссеров и 25 актеров приглашают вас в увлекательное путешествие. 1. «Тарелка риса / Rice Plate». Рассказ о тарелке риса, женщине – индуске и...
15-05-2017, 09:34
Все любят китов (2012) Big Miracle
Режиссер: Кен Куопис
В ролях: Дрю Бэрримор, Джон Красински, Кристен Белл, Дермот Малруни, Тим Блейк Нельсон, Винесса Шоу, Тед Дэнсон, Стивен Рут, Джон Майкл Хиггинс, Джеймс ЛеГрос
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм основан на реальных событиях, произошедших в 1988 году. В маленьком городке на Аляске репортер и его бывшая девушка, активистка «Гринпис», пытаются спасти трёх серых китов, попавших в ледяную ловушку в арктических льдах. Привлекая в помощь местных жителей, нефтяные компании, а также российские и американские...
15-05-2017, 09:17
Отличница лёгкого поведения (2010) Easy A
Режиссер: Уилл Глак
В ролях: Эмма Стоун, Пенн Бэджли, Аманда Байнс, Дэн Берд, Томас Хейден Чёрч, Патриша Кларксон, Стэнли Туччи, Кэм Жиганде, Лиза Кудроу, Малкольм МакДауэлл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главная героиня - девушка Олив, над которой насмехаются из-за пущенного слуха о потере ею невинности в школе с пуританскими нравами. Но она превращает этот слух в достоинство и сразу становится популярной, заметно пошатнув школьные устои....