15-03-2017, 15:37
Опьяненные (2002) Jungdok
Режиссер: Пак Ён-хун
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата, Дэ Чжин и Хо Чжин, живут вдвоем. Старший брат, Хо Чжин, женится на Ын Су и вместе они начинают жить счастливой и безмятежной жизнью. Но однажды, несмотря на возражения Хо Чжина, Дэ Чжин принимает участие в автогонках. В одно и тоже самое время, в различных местах, с обеими братьями происходят трагические...
15-03-2017, 15:25
Кто (2014) Yevadu
Режиссер: Вамси Паидипалли
В ролях: Рам Чаран Теджа, Аллу Арджун, Шрути Хасан, Каджал Аггарвал, Эми Джексон, Джаясудха, Шриниваса Рао Кота, Чандрамохан, Брахманандам, Сай Кумар
Перевод: Многоголосый закадровый
Сатья и Дипти любят друг друга, но на место Дипти есть и другой претендент – опасный криминальный авторитет....
15-03-2017, 13:16
Когда мы встретились (2007) Jab We Met
Режиссер: Имтиаз Али
В ролях: Шахид Капур, Карина Капур, Тарун Арора, Дара Сингх, Паван Малхотра, Камал Тивари, Киран Джунея, Дивья Шах, Самуя Тандон, Нихар Таккар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адитья - бизнесмен-неудачник. Он несчастен, потому что, его любимая девушка выходит замуж за другого. Ему не хватает мужества вернуться домой, он решает плыть по течению, садится в первый попавшийся поезд, и едет, « куда глаза глядят». Но судьба распоряжается иначе. В поезде он знакомится с девушкой по имени Гита. Она...
15-03-2017, 10:43
Мольба (2010) Guzaarish
Жанр: мелодрама
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Ритик Рошан, Айшвария Рай Баччан, Шерназ Патель, Адитья Рой Капур, Нафиза Али, Моникангана Дутта, Сухел Сетх, Раджит Капур, Эш Чандлер, Виджай Кришна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Зеленый пейзаж, притягательная голубая вода и теплый яркий свет красивого Гоа - это родина одного из самых великих фокусников своего времени - Итана Маскаренхаса. В настоящий момент он ведущий радио шоу, где своим остроумием и юмором несет каждому слушателю волшебство, надежду и смех, трудно представить, что этот...
15-03-2017, 10:40
Прыжок гепарда (2007) Chirutha
Режиссер: Пури Джаганнатх
В ролях: Неха Шарма, Пракаш Радж, Ашиш Видьятхи, Дхармаварапу Субраманьям, М.С. Нарьяна, Брахманандам, Али, Рам Чаран Теджа, Прагатхи, Саяджи Шинде
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Чарана было ужасное детство. Его отца убивают на его глазах, а мать сильно ранят. Чтобы спасти мать, он соглашается отсидеть в тюрьме 12 лет. Выйдя из тюрьмы он узнает, что его мать умерла. Чаран устраивается в туристическую компанию в Бангкоке....
15-03-2017, 10:32
ПиКей (2014) PK
Режиссер: Раджкумар Хирани
В ролях: Аамир Кхан, Анушка Шарма, Санджай Датт, Боман Ирани, Саурабх Шукла, Сушант Сингх Раджпут, Парикшит Сахни, Амардип Джа, Рима Дебнатх, Диру Дривэди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
ПиКей, инопланетянин, высаживается на Землю в городе, расположенном в пустыне Раджастан, для изучения человеческой природы и жизни на Земле. Но планета встретила его довольно грубо - у него украли пульт дистанционного управления, с помощью которого он держал связь с космическим кораблем. Теперь он должен найти пульт,...
15-03-2017, 10:22
Я рядом с тобой!!! (2004) Main Hoon Na
Режиссер: Фара Кхан
В ролях: Шах Рукх Кхан, Зайед Кхан, Амрита Рао, Сушмита Сен, Сунил Шетти, Кабир Беди, Насируддин Шах, Сатиш Шах, Боман Ирани, Бинду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам Прасад мечтает об окончании давнишней вражды между двумя странами. Но есть силы, которые противостоят этому. Под угрозой жизнь Саньяны, дочери генерала. Чтобы защитить девушку, Рам Прасад появляется в ее школе под видом студента....
14-03-2017, 15:20
Надежда (2003) Armaan
Режиссер: Хони Ирани
В ролях: Амитабх Баччан, Анил Капур, Прити Зинта, Грейси Сингх, Амир Башир, Рандхир Капур, Арун Бали, Анджула Беди, Чандан Бишт, Прети Давал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ради сохранения клиники, ставшей делом его жизни, нейрохирург доктор Акаш вынужден жениться на дочери крупного магната Сони Капур. Но надежда на то, что когда-нибудь он всё же сможет соединить свою судьбу с любимым человеком, доктором Нехой продолжает теплиться в его душе, хотя молодая жена всеми правдами и неправдами...
14-03-2017, 13:37
Домик у моря (2000) Siworae
Режиссер: Ли Хён-сын
Перевод: Одноголосый закадровый
«Иль Маре» - название домика у моря, где двое влюблённых находятся в разные временные отрезки. В 1997 году Сон-хён получает письмо, в котором говорится, чтобы он остерегался снежной бури, которая пройдёт в 1998 году. Причём письмо датировано 1999 годом....
14-03-2017, 11:03
Вир и Зара (2004) Veer-Zaara
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Шах Рукх Кхан, Прити Зинта, Рани Мукхерджи, Кирон Кхер, Дивья Дутта, Боман Ирани, Анупам Кхер, Амитабх Баччан, Хема Малини, Маной Баджпаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм начинается с показа бородатого Вира Пратапа Сингха, заключенного в пакистанскую тюрьму. За прошедшие годы заключения он не произнес ни слова! В чем причина его молчания? Это предстоит выяснить защитнику прав человека Самии Сидикки (характер героини основан на личности известного пакистанского адвоката Асмы...
14-03-2017, 10:03
Иллюстрированная книга растений (2016) Shokubutsu zukan: unmei no koi hiroimashita
Жанр: мелодрама
Режиссер: Коитиро Мики
Перевод: Двухголосый закадровый
Главная героиня фильма Саяка (Такахата Мицуки) - офисный работник. Успехов в работе, как и в любви, у неё нет. Но вот однажды у порога её дома теряет сознание юноша Ицуки (Ивата Таканори). Саяка решает отнести его к себе. Так они начинают жить вместе в одной квартире. Ицуки учит девушку искусству приготовления отваров...
14-03-2017, 09:54
Шоссе на озеро Хавасу (2017) Highway to Havasu
Режиссер: Джефф Джанке
В ролях: Калеб Томас, Andrew Fromer, Бен Эдлин, Джордж Артур Рейган, Кайла Комптон, Lily Berlina, Julia Austin, Дрю Крукстон, Джесси Джейн, Мэддисон Баллок
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В разгар весенних каникул два приятеля похищают убитого горем друга и на угнанной фуре отправляются в путешествие к озеру Хавасу....