8-08-2015, 10:13
Черная кошка, белый кот (1998) Crna mačka, beli mačor
Режиссер: Эмир Кустурица
В ролях: Байрам Севердзан, Срджан Тодорович, Бранка Катич, Флориян Айдини, Любица Аджович, Забит Мемедов, Сабри Сулеймани, Ясар Дестани, Стоян Сотиров, Предраг Лакович
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два цыганских барона, сколотившие свои состояния на темных делишках, тем не менее умудрились сохранить взаимное уважение и искреннюю дружбу, хотя и не виделись 25 лет. И теперь, разменяв девятый десяток, им приходится расхлебывать кашу, которую заварили их многочисленные потомки. Миллионные сделки с мафией, погони за...
7-08-2015, 20:36
Модная мамочка (2004) Raising Helen
Режиссер: Гэрри Маршалл
В ролях: Кейт Хадсон, Джон Корбетт, Джоан Кьюсак, Хайден Панеттьери, Спенсер Бреслин, Эбигейл Бреслин, Хелен Миррен, Сакина Джэффри, Кевин Килнер, Фелисити Хаффман
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После гибели сестры на Хелен ложится забота о трех племянниках: тинэйджере Одри, десятилетнем Генри и совсем маленькой Саре. Быть помощницей директора модельного агентства нелегко, а заботиться о «свалившихся с неба» родственниках еще труднее. Осложняет все дело внезапный бурный роман с местным пастором Дэном......
7-08-2015, 20:05
Бабник (2008) Spread
Режиссер: Дэвид Маккензи
В ролях: Эштон Кутчер, Энн Хеч, Маргарита Левиева, Себастиан Стэн, Рейчел Блэнчард, Эрик Бальфур, Эшли Джонсон, Соня Роквэлл, Мария Кончита Алонсо, Дерек Картер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Никки молод, неотразим и пользуется безотказным вниманием представительниц противоположного пола. Его роман с Самантой основан исключительно на взаимном интересе. Никки интересует ее кредитная карточка и шикарный особняк, а успешную, но одинокую Саманту — безудержный дикий секс. Но когда Никки встречает Хизер, у...
7-08-2015, 16:46
Чересчур молоды для женитьбы (2007) Too Young to Marry
Режиссер: Мишель Полетт
В ролях: Нина Добрев, Диллон Кэйси, Полли Дрэйпер, Фрэнк Скорпион, Тревор Блумас, Анна Хопкинс, Джоди Рестер, Аманда Джейн Тилсон, Клаудиа Ферри, Марк Камачо
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Влюбленная пара - ещё школьники Макс и Джессика - современные Ромео и Джульетта. Молодые люди хотят пожениться, хотя родственники и друзья считают, что они чересчур молоды, и ничего хорошего из этого не выйдет. Будет ли их любовь успешной и докажет неправоту окружающих, или же она закончится трагически?...
7-08-2015, 16:41
В ожидании вечности (2009) Waiting for Forever
Режиссер: Джеймс Кич
В ролях: Рэйчел Билсон, Том Стёрридж, Ричард Дженкинс, Блайт Даннер, Мэттью Дэвис, Скотт Мехловиц, Джейми Кинг, Никки Блонски, Нельсон Франклин, Ричард Гант
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм повествует о злоключениях голливудской актрисы Эммы Твист, когда она вступает в не самый удачный период своей жизни. Посредственное TV-шоу, в котором она принимала участие, закрыли. Ее отношения с бойфрендом на грани разрыва, а отец тяжело болен. Но это еще не все. В довершении всех бед на ее голову сваливается...
7-08-2015, 16:02
Небо над Берлином (1987) Der Himmel über Berlin
Режиссер: Вим Вендерс
В ролях: Бруно Ганц, Сольвейг Доммартин, Отто Зандер, Курт Боис, Питер Фальк, Ганс Мартин Штир, Эльмар Вильмс, Зигурд Рахман, Беатрис Мановски, Lajos Kovács
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Невидимые людям ангелы фланируют по разделенному стеной Берлину, заглядывая в дома, мысли и души его обитателей. Один из них готов променять вечность в раю на любовь акробатки из цирка. Но по силам ли небесному созданию выдержать земные чувства?...
7-08-2015, 14:15
Небесный почтальон (2009) Cheongukui upyeonbaedalbu
Режиссер: Ли Хён-мин
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Девушка встречает загадочного небесного почтальона, который доставляет письма людей, потерявших близких и родных, прямо на Небеса. Он не может вернуться на Небеса, так как у него есть незавершенные дела, и одна из причин - наша героиня, которая никак не может смириться со смертью возлюбленного....
7-08-2015, 13:48
Анатомия любви (2014) Endless Love
Режиссер: Шана Фест
В ролях: Алекс Петтифер, Габриэлла Уайлд, Брюс Гринвуд, Джоэли Ричардсон, Роберт Патрик, Риз Уэйкфилд, Дайо Окенийи, Эмма Ригби, Анна Энгер, Фаббианн Терез
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Он - далеко не ангел, высокий дерзкий парень, помешанный на тачках. Она - примерная ученица, белокурая красотка из богатой семьи. Их любовь под запретом, а потому вдвойне желанна. Страсть сжигает их дотла и бросает в бездну....
7-08-2015, 13:10
Любовь без слов (1997) Koyla
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Шах Рукх Кхан, Мадхури Диксит, Амриш Пури, Ранджит, Салим Гхуз, Дипшика, Ашок Сараф, Джек Гауд, Суреш Чатвал, Мохниш Бехл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богачу Радже на глаза попадается Гаури, деревенская красавица. Воспылав к девушке безумной страстью, он посылает ей предложение выйти замуж, вместе с фотографией Шанкара - своего безропотного слуги. Гаури влюбляется в Шанкара на фотографии. В день свадьбы Гаури узнает в толпе Шанкара, срывает свадебный покров с жениха...
7-08-2015, 11:30
Экс-любовник (2006) Fast Track
Режиссер: Джесси Перец
В ролях: Зак Брафф, Аманда Пит, Джейсон Бейтман, Чарльз Гродин, Миа Фэрроу, Люсиан Майсел, Донал Лог, Эми Полер, Фред Армисен, Боб Стивенсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Том Рейли никогда не заботился о карьере. А зачем? Его обожаемая жена София всегда была рада работать за троих. Но рождение ребенка заставляет бизнес-леди усесться дома, а хроническому бездельнику, скрепя сердце, пойти на работу к собственному тестю, у которого ко всему прочему работает и бывший любовник жены....
7-08-2015, 11:27
…А в душе я танцую (2004) Inside I'm Dancing
Режиссер: Дэмиен О'Доннелл
В ролях: Джеймс МакЭвой, Стивен Робертсон, Ромола Гарай, Джерард МакСорли, Том Хикки, Бренда Фрикер, Алан Кинг, Рут МакКейб, Анна Хили, Сара Джейн Драмми
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Майклу 24 года, и почти всю свою жизнь он провел в доме для инвалидов, куда попал с церебральным параличом. Он знакомится с новым пациентом клиники - Рори О'Ши, которого приковала к инвалидной коляске мышечная атрофия. Как и Майкл, он практически не может передвигаться, но это не мешает Рори по-своему наслаждаться...
7-08-2015, 11:23
Свадебный переполох (2001) The Wedding Planner
Режиссер: Адам Шенкман
В ролях: Дженнифер Лопез, Мэттью МакКонахи, Бриджит Уилсон, Джастин Чэмберс, Джуди Грир, Алекс Рокко, Джоанна Глисон, Чарльз Кимбро, Кевин Поллак, Фред Уиллард
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мало кто так хорошо разбирается в любви и браке, как Мэри Фиоре, ведь она - свадебный церемонимейстер. Однако ее собственная личная жизнь оставляет желать лучшего... Однажды, при весьма необычных обстоятельствах, Мэри знакомится со Стивом Эдисоном. Эта встреча заставила героиню фильма поверить в любовь. Каково же было...