7-09-2020, 20:49
До встречи в Монтевидео! (2014) Montevideo, vidimo se!
Режиссер: Драган Бьелогрлич
В ролях: Милош Бикович, Петар Стругар, Виктор Савич, Иван Зекич, Небойша Илич, Арманд Ассанте, Элена Мартинес, Бранко Джурич, Предраг Васич, Войин Четкович
Перевод: Одноголосый закадровый
Футбольная сага 1930 года была продолжена в столице Уругвая, где после тяжелого путешествия через Атлантику первая сформированная команда, Королевства Югославии была в числе участвующих в первом чемпионате мира по футболу. Команда из небольшой балканской страны, которой обеспечивают минимальные шансы на успех, жребий...
7-09-2020, 13:32
Катынь (2007) Katyń
Режиссер: Анджей Вайда
В ролях: Анджей Хыра, Майя Осташевска, Артур Жмиевски, Данута Стенка, Ян Энглерт, Магдалена Целецка, Агнешка Глиньска, Павел Малашинский, Майя Коморовска, Владислав Ковальский
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Литературная основа фильма - повесть Анджея Мулярчика «Post Mortem. Катынская повесть». Фильм начинается 17 сентября 1939 года и заканчивается осенью 1945. В фильме четыре главных линии. Это судьбы четырех польских офицеров и, в первую очередь, судьбы их родственников, которые не знают правды, но догадываются о ней....
6-09-2020, 22:11
Бродячие орлы (2019) Aquile Randagie
Жанр: история
Режиссер: Gianni Aureli
В ролях: Марко Фьорини, Ральф Палка, Пьетро Де Силва, Alessandro Intini, Pietro Lancello, Teo Guarini, Matteo Andrea Barbaria, Anna Malvaso, Маурицио Лопс, Romeo Tofani
Перевод: Многоголосый закадровый
В Милане правит фашистский режим. Группа молодых людей решает сказать существующим порядкам своё решительное: "Нет!". Они продолжают свою скаутскую деятельность и стараются не нарушать данную клятву....
6-09-2020, 20:38
Сто сорок первый год нашей эры. Миссия в Дакии (2018) 141 A.D. Mission in Dacia
Режиссер: Октавиан Репеде
В ролях: Александру Бельчу, Пол Бондэйн, Александру Борнеа, Иоан Барсан, Роберт Казаку, Кристиан Чиомага, Даниэль Чиомага, Элвис Чуреа, Сорин Кристя, Каталин Разван Гутиу, Ион-Александру Юграву, Михай Мелинтей, Роберт Меркуриан, Иоан Мирут, Каталин Негина
Перевод: Многоголосый закадровый
В ночном небе римской провинции Дакия появляется комета, которую принимают за дурное предзнаменование. В крепости на границе бушует ужасная болезнь. Командир поручает центуриону и трём его товарищам важную миссию - поиски целебной травы, которую можно найти только в неприступных дакийских горах....
6-09-2020, 20:28
Круты. 1918 (2019)
Режиссер: Алексей Шапарев
В ролях: Александр Пискунов, Алексей Тритенко, Роман Ясиновский, Богдан Юсипчук, Дмитрий Ступка, Наталия Васько, Остап Ступка, Юрий Коваленко, Александр Олексенко
Перевод: Многоголосый закадровый
Зима 1918 года. Два брата Андрей и Алексей Савицких влюбляются в прекрасную Софию. Большевики подходят к Киеву, город наполнен «красными» агентами. Правительство УНР бросает на борьбу с врагом все боеспособные части армии, включая юнкерами и студентами. Четыре сотни юношей, среди которых Андрей и Алексей, становятся...
4-09-2020, 16:02
47 ронинов (1962) Chûshingura
Режиссер: Хироси Инагаки
В ролях: Юдзо Каяма, Тацуя Михаси, Акира Такарада, Ёсукэ Нацуки, Макото Сато, Тадао Такасима, Сэидзабуро Кавадзу, Такаси Симура, Даисукэ Като, Кэйдзю Кобаяси
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разозлившись, что юный Асано не хочет одаривать подарками представителей знати, старый церемониймейстер подставляет его, заставив вынуть меч из ножен в доме сёгуна. Асано был вынужден совершить сэппуку, а его клану суждено сгинуть. Но управляющий Оиси придумал план, благодаря которому можно не только спасти клан...
4-09-2020, 14:53
Железный рыцарь 2 (2013) Ironclad: Battle for Blood
Режиссер: Джонатан Инглиш
В ролях: Том Остин, Том Рис Харрис, Роксанна МакКи, Дэниэл Уэбб, Рози Дэй, Энди Беквит, Твинни Ли Мур, Предраг Бьелац, Мишель Фэйрли, Дэвид Ринтул
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главный герой, выживший после Великой осады Рочестерского замка, охраняет свой народ от кельтских захватчиков....
4-09-2020, 09:43
Лига мечты (2014) United Passions
Режиссер: Фредерик Обюртен
В ролях: Тим Рот, Сэм Нил, Жерар Депардье, Фишер Стивенс, Томас Кречман, Джемайма Уэст, Энтони Хиггинс, Николас Гливс, Ричард Диллэйн, Мартин Джарвис
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В начале 20-го века несколько энтузиастов из разных европейских стран решили совместно реализовать амбициозную мечту - создать футбольную организацию, которая объединила бы весь мир! Они назвали ее Международная федерация по футболу или коротко - FIFA… В основе фильма лежит интригующая и несколько скандальная история,...
3-09-2020, 10:00
Гроздья гнева (1940) The Grapes of Wrath
Режиссер: Джон Форд
В ролях: Генри Фонда, Джейн Дарвелл, Джон Кэрредин, Чарли Грейпвин, Доррис Баудон, Расселл Симпсон, О. З. Уайтхед, Джон Кволен, Эдди Куиллан, Зеффи Тилбури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После тюремного срока за убийство Том Джоад возвращается на своё семейное ранчо, которое к тому времени полностью разорилось и пребывает в запустении. В отсутствие какой-либо перспективы найти работу в засушливой Оклахоме вся семья собирает свой скарб и отправляется на «землю обетованную» - в Калифорнию. Но трудный...
2-09-2020, 21:48
Зал Джимми (2014) Jimmy's Hall
Режиссер: Кен Лоуч
В ролях: Бэрри Уорд, Френсис Маджи, Эйлин Генри, Симона Кирби, Stella McGirl, Сорча Фокс, Мартин Люси, Микель Мерфи, Шэйн О'Брайэн, Денис Гоф
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие развивается в 1932 году в Ирландии, куда из Нью-Йорка возвращается главный герой, коммунист Джеймс Гролтон, чтобы открыть танцевальный зал, которым он управлял в 1921 году......
2-09-2020, 20:42
Быстрая прогулка (2014) Kapgang
Режиссер: Нильс Арден Оплев
В ролях: Виллас Бёэ, Андерс В. Бертельсен, Сидсе Бабетт Кнудсен, Фредерик Винтер Расмуссен, Kraka Donslund Nielsen, Jens Malthe Næsby, Magnus Blach, Бодил Лассен, Курт Равн, Анетт Стёвельбек
Перевод: Одноголосый закадровый
В фильме отображены события двух недель 1976 года. В провинциальном датском городке живёт Мартин Эстергорд, ему четырнадцать лет, он одарённый спортсмен и вскоре его ждёт конфирмация - впереди взрослая жизнь. Однако, повзрослеть ему пришлось раньше: внезапно умирает его мать. Брат и отец убиты горем и де-факто старшим...
1-09-2020, 18:42
Неуязвимый Царь (2019) The King is Invincible
В ролях: Сюэ Цзянтао, Ян Цяньлун, Ма Яояо, Джейсон Чжэн, Чжоу Цзыси, Ван Синъи, Си Хун-Бо, Жуй Даньни, Сунь Иньинь
Перевод: Двухголосый закадровый
В конце династии Цин экономика Китая находилась в упадке с тех пор, как правительство изолировало страну от внешнего мира. Вонг Фей-Хунг пропускает свою собственную свадьбу из-за вопроса, представляющего национальный интерес, что заставляет его невесту уехать в Шанхай в отчаянии....