24-05-2017, 14:38
Игра их жизни (2005) The Game of Their Lives
Режиссер: Дэвид Анспо
В ролях: Джерард Батлер, Уэс Бентли, Джей Родан, Гэвин Россдэйл, Костас Мэндилор, Луис Мэндилор, Закари Ти Брайан, Джимми Жан-Луи, Ричард Дженик, Нельсон Варгас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одной из главных сенсаций чемпионата мира по футболу 1950 года, проходившего в Бразилии, стало поражение, которое именитая сборная Англии потерпела от сборной США, укомплектованной игроками-любителями. Несмотря на то, что американская команда тогда не смогла даже приблизиться к заветному Кубку Мира, победа со счетом...
24-05-2017, 14:27
Монтевидео: Божественное видение (2010) Montevideo, Bog te video!
Режиссер: Драган Бьелогрлич
В ролях: Милош Бикович, Петар Стругар, Нина Янкович, Данина Йефтич, Войин Четкович, Виктор Савич, Никола Джурицко, Небойша Илич, Милутин Караджич, Бранимир Брстина
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Рассказ об одной команде, которая стремится за своей мечтой - поехать на первый чемпионат мира по футболу в 1930 году в Монтевидео (Уругвай). Эта мечта позволяет им стать истинными звёздами и живущими легендами....
24-05-2017, 11:35
Остаточные изображения (2016) Powidoki
Режиссер: Анджей Вайда
В ролях: Богуслав Линда, Александра Юста, Bronislawa Zamachowska, Зофиа Вихлач, Кшиштоф Печиньский, Мариуш Бонашевский, Шимон Бобровски, Александр Фабисяк, Paulina Galazka, Irena Melcer
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В послевоенной Польше Владислав Стржемински преподает в Лодзинской национальной школе изобразительных искусств. Студенты боготворят мастера и считают его «мессией современной живописи». Однако за несоответствие догмам социалистического реализма Владислава отстраняют от преподавания и исключают из Союза художников, что...
20-05-2017, 14:02
Неруда (2016) Neruda
Режиссер: Пабло Ларраин
В ролях: Луис Ньекко, Гаэль Гарсиа Берналь, Мерседес Моран, Эмилио Гутьеррес Каба, Диего Муньос, Алехандро Гойк, Пабло Дерки, Марсело Алонсо, Michael Silva, Франсиско Рейес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несколько страниц из биографии чилийского поэта, заслужившего своим творчеством всемирную славу, а своими взглядами - политическую травлю на родине. Ретивый полицейский начинает преследовать Неруду, когда тот на заре холодной войны критикует власть и воспевает коммунизм....
17-05-2017, 23:13
Невеста дьявола (2016) Tulen morsian
Режиссер: Саара Кантел
В ролях: Туулия Элоранта, Магнус Креппер, Elin Petersdottir, Клэс Малмберг, Кайя Пакаринен, Антти Рейни, Лаури Тансканен, Йоханна Аф Шультен, Мария Сид, Пиркко Хямяляйнен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Финские Аландские острова в Балтийском море, 1666 год. В Скандинавии начинается охота на ведьм. 16-летняя Анна влюбляется в мужа подруги, красивого мужчину по имени Элиас. Тот вначале отвечает ей взаимностью, но быстро охладевает. Обиженная на весь мир героиня решает как-то повлиять на ситуацию и не находит ничего...
15-05-2017, 08:35
Избранный (2016) El elegido
Режиссер: Антонио Чаварриас
В ролях: Альфонсо Эррера, Ханна Мюррэй, Генри Гудман, Джулиан Сэндс, Эльвира Мингес, Эмилио Эчеваррия, Фрэнсис Барбер, Алехандро Кальва, Рохер Касамахор, Хавьер Годино
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает о человеке по имени Рамон Меркадер, который был завербован сталинской секретной полицией ГПУ и направлен в Париж под именем Жак Монрар чтобы там познакомиться с девушкой по имени Сильвия Агелофф. Сильвия работает вместе со Львом Троцким. Позже Сильвия перебирается в Мексику. В Мексику отправляется и...
13-05-2017, 17:22
Битва за Мёнрян (2014) Myeongryang
Режиссер: Ким Хан-мин
В ролях: Чхве Мин-сик, Рю Сын-рён, Чо Джин-ун, Ким Мён-гон, Чин Гу, Ли Джон-хён, Рёхэй Отани, Ким Тхэ-хун, Пак По-гом, Ли Сын-джун
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает об известной битве за пролив Мёнрян, состоявшейся в 1597 году во время японского вторжения в Корею. Тогда культовому адмиралу Ли Сунсину пришлось вступить в бой со 133-мя японскими кораблями, имея флот всего в 13 кораблей....
13-05-2017, 11:57
Вся правда о карибских пиратах (2006) True Caribbean Pirates
Режиссер: Тим Прокоп
В ролях: Кимберли Эдейр, Пьер Андре, Фрэнки Энджел, Бруно Анжелико, Colin Begnall, Francis Bertrand, Питер Биссон, Эндрю Блок, Джеймс Болт, Дэвид Джозеф Бойд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Золотой век пиратства знаменит такими именами как Генри Морган, Чёрная Борода (Эдвард Тич), Калико Джек Рэкхем, Энн Бони, Мэри Рид и Чёрный Барт (Бартоломью Робертс). Их корабли безжалостно грабили торговые суда в Карибском море, а сами имена приводили многих в неописуемый ужас. Но кто были все эти люди на самом...
13-05-2017, 11:10
Жена смотрителя зоопарка (2017) The Zookeeper's Wife
Режиссер: Ники Каро
В ролях: Джессика Честейн, Йохан Хелденберг, Даниэль Брюль, Тимоти Редфорд, Эфрат Дор, Иддо Голдберг, Шира Хаас, Майкл МакЭлхаттон, Вэл Малоку, Марта Иссова
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Реальная история отважного подвига смотрителей Варшавского зоопарка Яна и Антонины Жабинских, давших убежище и сохранивших жизнь более, чем 300 евреям во время II Мировой войны. Ежедневный риск и опасность осложняются для Жабинских взаимоотношениями с бывшим другом семьи, а ныне высокопоставленным нацистским...
8-05-2017, 00:14
Легенда о Бене Холле (2016) The Legend of Ben Hall
Режиссер: Мэттью Холмс
В ролях: Jack Martin, Jamie Coffa, William Lee, Джоэнн Доббин, Адам Вилсон, Эрика Филд, Каллэн МакОлифф, Артур Энджел, Джордан Фрайзер-Трамбл, Грегори Куинн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бен Холл возвращается к своей жизни Бушрейнджера, после того, как вновь встречает своего старого друга Джона Гилберта. Их банда снова в деле, и вскоре они становятся самыми разыскиваемыми людьми в истории Австралии....
5-05-2017, 16:09
Разделяй и властвуй (1943) Divide and Conquer
В ролях: генерал Бергерет, Др. Карл Брандт, Warren J. Clear, Шарль де Голль, Отто Дитрих, Джон Диллинджер, Фердинанд Фош, Анри Жиро, Вальтер Хевель, Константин Хирль
Перевод: Одноголосый закадровый
Кинохроника, состоящая из кадров и карт, документальных хроник нападения Гитлера на Европу. Зритель увидит, как нацисты завоевывают Данию и Норвегию, отражение нападений британскими войсками и капитуляцию Франции. Также фильм покажет, как разрушительная тактика нацистов и предательство перебежчиков привели к падению...
5-05-2017, 16:02
Дорогой солдат (1944) Byeongjeongnim
Режиссер: Пан Хан-джун
Перевод: Одноголосый закадровый
Третий год Тихоокеанской войны. Дзэнки Хирамацу и Эйти Яцумото призывают в армию. Хотя родители и гордятся выпавшей на долю их детей чести служить в рядах японской императорской армии, но всё-таки они беспокоятся за своих сыновей. Ведь служба в рядах японской армии не только почетна, но и ответственна. Хирамацу и...