15-06-2017, 10:14
Рангун (2017) Rangoon
Режиссер: Вишал Бхарадвадж
В ролях: Кангана Ранаут, Саиф Али Кхан, Шахид Капур, Ричард МакКейб, Амрута Кханвилкар, Сунидхи Чаухан, Saharsh Kumar Shukla, Манав Видж, Сурендра Пэл, Гаджрадж Рао
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1944 год. Идёт Вторая Мировая Война. Британия полностью оккупировала Индию и создала там индийско-британскую армию, в которой преданно служит сержант Наваб Малик – человек с храбрым сердцем и твёрдым духом. Именно ему поручают перевезти в Бирму актрису и любимицу всего народа – Джулию, сердце которой принадлежит...
12-06-2017, 21:52
Навстречу неизведанному (1956) Toward the Unknown
Режиссер: Мервин ЛеРой
В ролях: Уильям Холден, Ллойд Нолан, Вирджиния Лейт, Чарльз МакГроу, Мюррэй Хэмилтон, Пол Фикс, Джеймс Гарнер, Л. К. Джонс, Карен Стил, Бартлетт Робинсон
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Проблемы и злоключения группы летчиков-испытателей экспериментального самолета на авиабазе «Эдвардс» на заре сверхзвуковых полетов в 1950-х....
10-06-2017, 21:15
Смерть супермена (2006) Hollywoodland
Режиссер: Аллен Култер
В ролях: Эдриан Броуди, Дайан Лэйн, Бен Аффлек, Боб Хоскинс, Робин Танни, Кэтлин Робертсон, Лоис Смит, Филлип МакКензи, Ларри Седар, Эрик Калдор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
50-е года XX века. Голливуд. Частному детективу Луису Симу поручили расследовать громкое дело - таинственную смерть Джорджа Ривза, звезды телесериала про Супермена. По ходу распутывания этой тайны, Луис дергает за все ниточки, которые могут привести его к разгадке. И вскоре он погрязает в грязных личных тайнах семьи...
10-06-2017, 12:37
Король Карл III (2017) King Charles III
Режиссер: Руперт Гулд
В ролях: Тим Пиготт-Смит, Оливер Крис, Ричард Гулдинг, Шарлотта Райли, Марго Лейкестер, Tamara Lawrance, Адам Джеймс, Приянга Элан, Тим МакМуллан, Katie Brayben
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти Елизаветы II британский престол переходит к Карлу III. В первые же дни своего правления он вступает в конфликт с Премьер-министром и Парламентом из-за закона, регулирующего свободу слова в прессе....
6-06-2017, 13:32
Беспокойная Гавана (2016) Vientos de la Habana
Режиссер: Феликс Вискаррет
В ролях: Хуана Акоста, Карлос Энрике Альмиранте, Владимир Крус, Алексис Диаз, Луис Альберто Гарсия, Марио Гуерра, Мариам Эрнандес, Jorge Martinez, Пилар Майо, Гектор Медина
Перевод: Одноголосый закадровый
В своей квартире изнасилована и убита молодая учительница. В квартире обнаружены следы наркотиков и алкоголя. За расследование берется Марио Конде, романтик в душе и писатель по натуре. Следы ведут в его родную школу, но так ли все просто....
24-05-2017, 14:38
Игра их жизни (2005) The Game of Their Lives
Режиссер: Дэвид Анспо
В ролях: Джерард Батлер, Уэс Бентли, Джей Родан, Гэвин Россдэйл, Костас Мэндилор, Луис Мэндилор, Закари Ти Брайан, Джимми Жан-Луи, Ричард Дженик, Нельсон Варгас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одной из главных сенсаций чемпионата мира по футболу 1950 года, проходившего в Бразилии, стало поражение, которое именитая сборная Англии потерпела от сборной США, укомплектованной игроками-любителями. Несмотря на то, что американская команда тогда не смогла даже приблизиться к заветному Кубку Мира, победа со счетом...
24-05-2017, 14:27
Монтевидео: Божественное видение (2010) Montevideo, Bog te video!
Режиссер: Драган Бьелогрлич
В ролях: Милош Бикович, Петар Стругар, Нина Янкович, Данина Йефтич, Войин Четкович, Виктор Савич, Никола Джурицко, Небойша Илич, Милутин Караджич, Бранимир Брстина
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Рассказ об одной команде, которая стремится за своей мечтой - поехать на первый чемпионат мира по футболу в 1930 году в Монтевидео (Уругвай). Эта мечта позволяет им стать истинными звёздами и живущими легендами....
24-05-2017, 11:35
Остаточные изображения (2016) Powidoki
Режиссер: Анджей Вайда
В ролях: Богуслав Линда, Александра Юста, Bronislawa Zamachowska, Зофиа Вихлач, Кшиштоф Печиньский, Мариуш Бонашевский, Шимон Бобровски, Александр Фабисяк, Paulina Galazka, Irena Melcer
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В послевоенной Польше Владислав Стржемински преподает в Лодзинской национальной школе изобразительных искусств. Студенты боготворят мастера и считают его «мессией современной живописи». Однако за несоответствие догмам социалистического реализма Владислава отстраняют от преподавания и исключают из Союза художников, что...
20-05-2017, 14:02
Неруда (2016) Neruda
Режиссер: Пабло Ларраин
В ролях: Луис Ньекко, Гаэль Гарсиа Берналь, Мерседес Моран, Эмилио Гутьеррес Каба, Диего Муньос, Алехандро Гойк, Пабло Дерки, Марсело Алонсо, Michael Silva, Франсиско Рейес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несколько страниц из биографии чилийского поэта, заслужившего своим творчеством всемирную славу, а своими взглядами - политическую травлю на родине. Ретивый полицейский начинает преследовать Неруду, когда тот на заре холодной войны критикует власть и воспевает коммунизм....
17-05-2017, 23:13
Невеста дьявола (2016) Tulen morsian
Режиссер: Саара Кантел
В ролях: Туулия Элоранта, Магнус Креппер, Elin Petersdottir, Клэс Малмберг, Кайя Пакаринен, Антти Рейни, Лаури Тансканен, Йоханна Аф Шультен, Мария Сид, Пиркко Хямяляйнен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Финские Аландские острова в Балтийском море, 1666 год. В Скандинавии начинается охота на ведьм. 16-летняя Анна влюбляется в мужа подруги, красивого мужчину по имени Элиас. Тот вначале отвечает ей взаимностью, но быстро охладевает. Обиженная на весь мир героиня решает как-то повлиять на ситуацию и не находит ничего...
15-05-2017, 08:35
Избранный (2016) El elegido
Режиссер: Антонио Чаварриас
В ролях: Альфонсо Эррера, Ханна Мюррэй, Генри Гудман, Джулиан Сэндс, Эльвира Мингес, Эмилио Эчеваррия, Фрэнсис Барбер, Алехандро Кальва, Рохер Касамахор, Хавьер Годино
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает о человеке по имени Рамон Меркадер, который был завербован сталинской секретной полицией ГПУ и направлен в Париж под именем Жак Монрар чтобы там познакомиться с девушкой по имени Сильвия Агелофф. Сильвия работает вместе со Львом Троцким. Позже Сильвия перебирается в Мексику. В Мексику отправляется и...
13-05-2017, 17:22
Битва за Мёнрян (2014) Myeongryang
Режиссер: Ким Хан-мин
В ролях: Чхве Мин-сик, Рю Сын-рён, Чо Джин-ун, Ким Мён-гон, Чин Гу, Ли Джон-хён, Рёхэй Отани, Ким Тхэ-хун, Пак По-гом, Ли Сын-джун
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает об известной битве за пролив Мёнрян, состоявшейся в 1597 году во время японского вторжения в Корею. Тогда культовому адмиралу Ли Сунсину пришлось вступить в бой со 133-мя японскими кораблями, имея флот всего в 13 кораблей....