13-12-2025, 11:17
Боль осени (2009) Güz Sancisi
Жанр: драма
Режиссер: Томрис Гиритлиолу
В ролях: Мурат Йылдырым, Берен Саат, Окан Ялабык, Бельчим Билгин, Хусейн Авни Даньял, Авни Яльчин, Илькер Аксум, Умут Курт, Зелиха Берксой, Тунсел Куртис
Перевод: Двухголосый закадровый
Сын богатого землевладельца-националиста Бехчет по желанию своего отца и благодаря его связям окунается в политическую жизнь. Пусть некоторые вещи в мире и не соответствуют его моральным нормам, но в целом он находит правильной свою националистическую позицию. Бехчет верит, что турецкая нация взята в осаду Западом,...
13-12-2025, 11:14
Расскажи, Стамбул! (2005) Anlat İstanbul
Жанр: драма
В ролях: Альтан Эркекли, Озгю Намаль, Мехмет Гюнсюр, Эркан Джан, Четин Текиндор, Азра Акын, Нежат Ишлер, Вахиде Перчин, Хиляль Арслан, Йельда Рейно
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм состоит из пяти отдельных историй. В каждой истории участвуют сказочные персонажи. Особенность этих персонажей заключается в том, что их образы и действия очень сильно напоминают героев сегодняшнего времени. Персонажи все делают так, как мы это делаем сегодня. Кроме того, эти абсолютно разные истории, которые...
13-12-2025, 10:57
Берлин в Берлине (1993) Berlin in Berlin
Жанр: драма
Режиссер: Синан Четин
В ролях: Хюлья Авшар, Джем Ёзер, Армин Блок, Алийе Рона, Эшреф Колчак, Нилюфер Айдан, Клеменс-Мария Хаас, Зафер Эргин, Эмрах Айдемир, Volkan Akabali
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой немец, сфотографировавший красивую турчанку без разрешения, вынужден был вступить в драку с ее мужем и нечаянно убил его. Мучимый угрызениями совести, он отправился в турецкий квартал Берлина и волею случая оказался в доме убитого им человека. Закон кровной мести против закона о неприкосновенности гостя... Что...
13-12-2025, 07:21
Канта (2025) Kaantha
Режиссер: Сельвамани Селвараджа
В ролях: Дулкер Салман, Бхагьяшри Борсе, Самутіракани, Рана Даґґубати, Равіндра Виджай, Ґаятри, Низхалґал Рави, Аадукалам Нарен, Ваяпури
Перевод: Многоголосый закадровый
1950-е годы. Съемки долгожданного тамильского хоррора превращаются в битву двух эго: режиссер и его протеже вступают в ожесточенную схватку за творческий контроль над картиной....
13-12-2025, 07:13
Валансоль 1965 (2024) Valensole 1965
Режиссер: Доминик Фильоль
Перевод: Многоголосый закадровый
Франция, Валансоль, 1965-й год. На рассвете фермер Морис Масс обнаруживает на своем лавандовом поле НЛО, улетающее на огромной скорости, оставив след на почве. Основано на реальных событиях....
13-12-2025, 07:09
Достать ножи: Воскрешение покойника (2025) Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery
Режиссер: Райан Джонсон
В ролях: Дэниэл Крэйг, Джош О'Коннор, Гленн Клоуз, Джош Бролин, Мила Кунис, Джереми Реннер, Керри Вашингтон, Эндрю Скотт, Кейли Спейни, Дэрил Маккормак
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Преподобного Джада переводят в старую церковь в штате Нью-Йорк, где проповедует монсеньор Джефферсон Уикс. Джаду не удаётся найти общий язык с Уиксом и прихожанам. Вскоре, закончив очередную проповедь, монсеньор удаляется в церковные покои, а спустя тридцать секунд его находят мёртвым. Свидетелями произошедшего...
13-12-2025, 07:06
Старшая невестка (2024) Chi Dâu / The Real Sister
Жанр: драма
Режиссер: Кхуонг Нгок
Перевод: Многоголосый закадровый
Тайно больная невестка собирает своих четырёх младших сестёр на семейное воссоединение под предлогом ремонта родового дома перед надвигающимся штормом. Однако то, что начинается как поминальное собрание, вскоре перерастает в настоящий хаос: шокирующие тайны и давние обиды ставят под угрозу хрупкую связь между сёстрами....
13-12-2025, 06:58
Покушение на Папу Римского (2025) Zamach na papieza / Operation Pope
Режиссер: Владислав Пасиковский
В ролях: Богуслав Линда, Каролина Грушка, Иренеуш Чоп, Добромир Дымецкий, Адам Воронович, Збигнев Замаховски, Войцех Зелински, Войцех Слупинский, Михал Павлик, Иво Барыч
Перевод: Многоголосый закадровый
1981 год. Бывшего снайпера Бруно Брусицкого принуждают устранить убийцу Папы Иоанна Павла II сразу после покушения. Попав в паутину шпионажа и столкнувшись с моральной дилеммой, герой понимает, что в его руках — судьба истории....
13-12-2025, 06:12
Большое сердце - семейные тайны (2025) Eine mit Herz - Familiengeheimnisse
Режиссер: Томас Фройнднер
Перевод: Многоголосый закадровый
Судебному приставу Билли Кукук, недавно пережившей развод, поручают взыскать долг с убыточной фермерши Тани Польманн. Если Билли выполнит приказ, для всей семьи на ферме, которая и так по уши в долгах, это станет полным крахом....
13-12-2025, 05:50
Скажи тихонько (2025) Tell Me Softly / Dímelo bajito
Жанр: драма
Режиссер: Дэнис Ровира ван Бокхольт
В ролях: Фернандо Линдес, Андрес Веленкосо, Селия Фрейхейро, Патрисия Вико, Алисия Фалько, Фернандо Нагоре, Ив Райан, Диего Видалес, Нэйтан Рэдли Рамос
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь Камилы переворачивается с ног на голову, когда братья Ди Бьянко возвращаются спустя 7 лет. Тиаго подарил ей первый поцелуй, Тейлор был ее защитником. Теперь она изменилась, но у них все еще есть способ достучаться до нее, как никто другой....
13-12-2025, 05:47
Отец (2025) Otec
Жанр: драма
Режиссер: Тереза Нвотова
В ролях: Милан Ондрик, Доминика Зеленикова, Анна Гейслерова, Петер Бебяк, Яна Биттнерова, Иржи Конвалинка, Peter Ondrejicka, Роман Полак, Martina Sluková, Ингрид Тимкова
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь успешного мужчины превращается в кошмар после того, как его дочь пропадает из сада. Тогда звонок отчаявшейся супруги проливает свет на сокрушительную правду о «синдроме забытого ребенка» — роковой ошибке памяти, ставшей причиной множества трагедий....
13-12-2025, 05:29
Первый на Олимпе (2025)
Режиссер: Артём Михалков
В ролях: Глеб Калюжный, Андрей Смоляков, Артём Быстров, Елена Лядова, Владимир Ильин, Алексей Кравченко, Иван Стебунов, Антон Филипенко, Ирина Паутова, Марк-Малик Мурашкин
Юный блокадник Юра Тюкалов пришел в спорт после войны, когда у него, казалось бы, не было сил жить, не то что вести изнурительные тренировки по академической гребле. Но после встречи с тренерами Михаилом и Верой Савримович у Юры открывается второе дыхание, и он начинает жизнь заново. Победы даются нелегко, но у парня...