16-08-2014, 15:40
Солнце и апельсины (2010) Oranges and Sunshine
Режиссер: Джим Лоуч
В ролях: Эмили Уотсон, Эшлин Лофтус, Стюарт Вульфенден, Лоррейн Эшборн, Федерей Холмс, Ричард Диллэйн, Молли Уиндсор, Харви Скримшо, Тэмми Уэйкфилд, Аластер Камминг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1986 году к рядовой работнице патронажа из Ноттингема, Маргарет Хамфрис, обратилась некая австралийка с горячей просьбой отыскать её родителей, которые, по её глубокому убеждению, живут где-то в Англии, и с которыми она была разлучена в далеком детстве. Твердо веря в то, что имеет дело с ошибкой, Маргарет начала все...
16-08-2014, 15:32
Палата для офицеров (2001) La chambre des officiers
Режиссер: Франсуа Дюпейрон
В ролях: Эрик Каравака, Дени Подалидес, Грегори Деранжер, Сабин Азема, Андре Дюссолье, Изабель Рено, Жеральдин Пайя, Жан-Мишель Порталь, Ги Трежан, Ксавьер Де Гийбон
Перевод: Одноголосый закадровый
В дни Первой Мировой войны, в начале августа 1914 года, молодой и соблазнительный лейтенант инженерных войск Адриен, отправляется верхом с разведовательной миссией. Взрывается снаряд. Адриан жив, но обезображен. Его красивое лицо теперь изуродовано. Войну он проводит в лазарете Валь де Грас, в палате для офицеров. Она...
16-08-2014, 13:50
Оскар и Люсинда (1997) Oscar and Lucinda
Режиссер: Джиллиан Армстронг
В ролях: Рэйф Файнс, Кейт Бланшетт, Киран Хайндс, Том Уилкинсон, Ричард Роксбург, Клайв Расселл, Билли Браун, Жозефин Бернс, Барнеби Кэй, Бэрри Отто
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Оскар - молодой священник, который играет в азартные игры, а весь выигрыш жертвует в пользу бедных. Люсинда - деловая женщина из Австралии, для которой не существует никаких правил, установленных обществом. Познакомившись за карточным столом, они заключают безумное пари. Люсинда строит церковь полностью из стекла, а...
15-08-2014, 21:20
Двойник (1968) Izzat
Режиссер: Т. Пракаш Рао
В ролях: Дхармендра, Тануджа, Джаялалитха Дж, Балрадж Сахни, Мехмуд, Дэвид Абрахам, Тивари, Манмохан Кришна, Мукри, Мохан Шерри
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Шекар - студент-идеалист, верящий, что все можно решить мирным путем с помощью диалога. Узнав, что его мать, которая была женщиной Адиваси, умерла, он возвращается в родную деревню. Там Шекар узнает, что он - незаконнорожденный сын Тхакура. Потрясенный, он клянется отомстить Тхакуру и его семье. Шекар отправляется в...
14-08-2014, 18:23
Золото Ули (1996) Ulee's Gold
Жанр: драма
Режиссер: Виктор Нуньес
В ролях: Питер Фонда, Патриша Ричардсон, Кристин Данфорд, Том Вуд, Джессика Бил, Ванесса Зима, Стивен Флинн, Дьюи Уэбер, Дж. Кеннет Кэмпбелл, Трабер Барнс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды в доме бывшего вьетнамского ветерана Ули Джексона раздается звонок из тюрьмы. Его единственный сын, отбывающий срок за вооруженное ограбление, просит о помощи: его жена похищена подонками, с которыми он совершал преступление, и ее жизнь в опасности. И Ули решает рискнуть своей жизнью, чтобы спасти близких ему...
14-08-2014, 18:21
Не оглядываясь назад (1998) No Looking Back
Режиссер: Эдвард Бёрнс
В ролях: Лорен Холли, Эдвард Бёрнс, Джон Бон Джови, Кевин Хеффернан, Марк Шульте, Кэтлин Дойл, Дженнифер Эспозито, Ник Сэндоу, Уэлкер Уайт, Эллен МакЭлдафф
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Холодная серая зима в небольшом рабочем городке на берегу океана. Ничто не меняется здесь, и каждый день похож на предыдущий. Клодия (Лорен Холли) работает в местном ресторанчике. Она живет с Майком (Джон Бон Джови), человеком, которого она знает всю жизнь и им хорошо вместе. После работы они ходят в бар, встречаются...
14-08-2014, 16:15
Серая сова (1998) Grey Owl
Режиссер: Ричард Аттенборо
В ролях: Пирс Броснан, Стюарт Бик, Власта Врана, Анни Галипо, Нил Кроетч, Серж Уд, Питер Колвер, Натаниель Арканд, Жак Люссье, Ли-Рой Джейкобс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Британец Арчи Белани считал своим домом дикие леса Канады. Известный среди местных индейцев и охотников под именем Серая Сова, Арчи был одиночкой, и сам избрал этот путь, опасный и непредсказуемый. Здесь он был хозяином, способным постоять за себя и прийти на помощь попавшим в беду....
14-08-2014, 14:46
Моя жена — актриса (2001) Ma femme est une actrice
Режиссер: Иван Атталь
В ролях: Шарлотта Генсбур, Иван Атталь, Теренс Стэмп, Ноэми Львовски, Лоран Бато, Кит Аллен, Джо МакИннесс, Людивин Санье, Лионель Абелански, Валери Лебутт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Париже больше миллиона женщин, и десять тысяч из них актрисы. На одной из них женат спортивный репортер Иван. Его жена Шарлотта - настоящая кинозвезда. Что и мешает супругам жить нормальной семейной жизнью. Если Иван нарушает правила движения, когда едет в машине один, полицейские его штрафуют. Если с женой -...
14-08-2014, 13:53
Сценарий (2011) Opus
Режиссер: Майка Левин
В ролях: Кэндис Мелонакос, De'Markes Dogan, Кэролин Джания, Дилан Мур, Брайан Р. Норрис, Ариэль Рамос, Михаил Робертс, Нэйт Шольц
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семь человек, молодые парни и девушки, приезжают в дом посреди пустыни, чтобы принять участие в съемках фильма ужасов. Им неизвестен сценарий, дом пуст: никакого оборудования и съемочной команды. Вскоре они узнают, что находятся на съемочной площадке, а снимает их режиссер-психопат, и по его сценарию им всем предстоит...
14-08-2014, 13:52
Моё апельсиновое дерево (2012) Meu Pé de Laranja Lima
Жанр: драма
Режиссер: Маркус Бернстейн
В ролях: João Guilherme, Жозе де Абреу, Каку Сиоклер, Эдуарду Дашкар, Рикардо Браво, Kathia Calil, Julia de Victa, Тино Гомес, Leônidas José, Эдуардо Морейра
Перевод: Одноголосый закадровый
Зезе - выходец из трущоб, притом из наихудшей их части. Он самостоятельно освоил чтение, и имеет тайную мечту: стать настоящим поэтом, носить галстук-бабочку, наслаждаться восторгами от благодарной аудитории и уж конечно, никогда ни в чём не нуждаться. Вот только сейчас проблем у героя выше крыши. Ни тебе подарка к...
14-08-2014, 13:50
Яков лжец (1999) Jakob the Liar
Режиссер: Петер Кассовиц
В ролях: Робин Уильямс, Алан Аркин, Майкл Джитер, Лив Шрайбер, Армин Мюллер-Шталь, Ханна Тэйлор-Гордон, Эва Иго, Стефан Балинт, Юстус фон Донаньи, Кэтлин Гати
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о забытой Богом земле, отрезанной от всего мира. Черные мундиры заслонили для её жителей солнце надежды, и единственный звук среди всеобщего молчания - прощальный стон уходящих вдаль поездов, увозящих обреченных на смерть. Для того чтобы открыть людям истину в этом страшном мире, вывернутом наизнанку,...
14-08-2014, 13:09
МакБэйн (1991) McBain
Режиссер: Джеймс Гликенхаус
В ролях: Майкл Джозеф ДеСейр, Чик Веннера, Майкл Айронсайд, Стив Джеймс, Eric Granger, Томас Дж. Уэйтс, Джей Пэттерсон, Кристофер Уокен, Крис Агилар, Протасио Ди
Перевод: Одноголосый закадровый
Сантос пытается поднять народ на восстание в Колумбии, чтобы свергнуть тираничный режим президента. Когда восстание подавляется, а Сантос погибает, его сестра Кристина отправляется в Нью-Йорк, чтобы найти Макбэйна, лейтенанта, которому Сантос спас жизнь во время Вьетнамской войны. Макбэйн соглашается отомстить за...