24-07-2015, 21:41
Все мои близкие (1999) Vsichni moji blízcí
Режиссер: Матей Минач
В ролях: Руперт Грейвз, Йозеф Абргам, Иржи Бартошка, Либуше Шафранкова, Ханна Дуновска, Кшиштоф Кольбергер, Тереза Бродска, Кшиштоф Ковалевский, Мариан Лабуда, Агнешка Вагнер
Перевод: Одноголосый закадровый
1938 год. Чехословакия. Большое семейство Зильберштейнов со своей верой в традиции гуманизма слишком поздно осознало угрозу неминуемого нацистского вторжения. Только когда германские войска перешли границу, неся вместе с собой волну репрессий против евреев, оставаясь практически без средств к существованию...
24-07-2015, 21:37
Беззаконие (1955) Illegal
Режиссер: Льюис Аллен
В ролях: Эдвард Г. Робинсон, Нина Фош, Хью Марлоу, Джейн Мэнсфилд, Альберт Деккер, Ховард Ст. Джон, Эллен Корби, Эдвард Платт, Жан Мерлин, Роберт Элленштейн
Перевод: Одноголосый закадровый
В Лос-Анджелесе за убийство молодой женщины полиция арестовывает некого Эдварда Клэри, который настаивает на своей невиновности. Пользующийся большим авторитетом окружной прокурор Виктор Скотт выдвигает против Клэри обвинение на основании улик, собранных главным следователем Рэем и его ассистенткой Эллен, дочерью...
24-07-2015, 21:22
Голая правда (2004) Candid Sex
Жанр: драма
Режиссер: Лукас Райли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кайла и Алексис снимались в телешоу "Голая правда". Однажды Кайла застала подругу врасплох: Алексис занималась любовью с Джейком, продюсером шоу, хотя и знала, что виды на Джейка имеет Кайла. В перерывах между съемками девушки не переставали выяснять отношения, пока Кайла не соблазнила администратора Криса. Тогда...
24-07-2015, 21:10
Мельбурнский кубок (1985) Archer
Режиссер: Денни Лоуренс
В ролях: Бретт Климо, Роберт Колеби, Ned Lander, Дорин Варбертон, Клер Корбетт, Брайан Андерсон, Джон Спайсер, Робин Боуринг, Хелен МакДональд, Керин Грег
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1862 году австралийский Клуб Виктория Таф объявил о проведении скачек высочайшего класса. Де Пауэр, молодой владелец фаворита скачек Арчера, собирается пересечь с конем 600 миль, отделяющие его городок от Мельбурна. Вместе они преодолевают множество препятствий и благополучно добираются до места назначения, но тут...
24-07-2015, 21:09
Изумрудный город (1988) Emerald City
Режиссер: Майкл Дженкинс
В ролях: Джон Харгривз, Робин Невин, Крис Хейвуд, Николь Кидман, Рут Крэкнелл, Деннис Миллер, Николас Хэммонд, Элла Скотт, Хейдон Сэмюэлс, Мишель Торрес
Перевод: Одноголосый закадровый
Красивая история двух городов, четырех людей и маленьких радостей жизни... Деньги, страсть, влечение, власть и амбиции. Все это переплелось в жизни главных героев картины....
24-07-2015, 20:55
Кодекс (1988) Watch the Shadows Dance
Режиссер: Марк Джофф
В ролях: Том Дженнингс, Николь Кидман, Джоэнн Сэмюэл, Винс Мартин, Крэйг Пирс, Даг Паркинсон, Джереми Шадлоу, Александр Браун, Лоуренс Клиффорд, Пол Глисон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На первый взгляд, Робби и Эмми - обыкновенные студенты. Трудно предположить, что ночью они перевоплощаются в отважных воинов. Преследуя друг друга, сходясь в поединках, ученики школы каратэ совершенствуют свое мастерство. Однажды на занятиях появляется незнакомец, и сен-сэй на глазах у потрясенных учеников совершает...
24-07-2015, 17:42
Имя розы (1986) Der Name der Rose
Режиссер: Жан-Жак Анно
В ролях: Шон Коннери, Кристиан Слэйтер, Хельмут Квалтингер, Илья Баскин, Микаэль Лонсдаль, Фолькер Прехтель, Федор Шаляпин мл., Уильям Хикки, Михаэль Хабек, Урс Альтхаус
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1327 год. В обществе молодого послушника Адсо францисканский монах Вильям Баскервильский расследует серию трагических смертей монахов в бенедиктинском монастыре на севере Италии. За всеми этими смертями кроется страшная тайна, и вскоре Вильям убеждается, что ключ к раскрытию загадки лежит в обнаружении сурово...
24-07-2015, 16:54
Голубой ангел (1930) Der blaue Engel
Режиссер: Джозеф фон Штернберг
В ролях: Эмиль Яннингс, Марлен Дитрих, Курт Геррон, Роза Валетти, Ганс Альберс, Рейнхольд Бернт, Чарльз Паффи, Die Weintraub Syncopators, Эдуард фон Винтерштайн, Ганс Рот
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессор Иммануил Рат работает преподавателем в средней школе, его ученики в свободное от учебы время посещают ночной портовый кабачок «Голубой ангел», где танцует и поет обворожительная Лола Лола. Ее откровенные фото из кабаре школяры разглядывают на уроках и тем самым мешают учебному процессу. Рат решает посетить...
24-07-2015, 15:45
Живая плоть (1997) Carne trémula
Жанр: драма
Режиссер: Педро Альмодовар
В ролях: Франческа Нери, Хавьер Бардем, Либерто Рабаль, Анхела Молина, Хосе Санчо, Пенелопа Крус, Пилар Бардем, Алекс Ангуло, Мариола Фуэнтес, Яэль Бе
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ссорясь со своей подружкой, Виктор случайно ранит полицейского и отправляется в тюрьму. Через 4 года, проведенных в заключении он узнает, что тот самый полицейский стал известным баскетболистом, кумиром и героем зрителей с баснословными контрактами да еще и женился на его бывшей подружке Елене....
24-07-2015, 15:40
Разомкнутые объятия (2009) Los abrazos rotos
Режиссер: Педро Альмодовар
В ролях: Пенелопа Крус, Льюис Омар, Бланка Портильо, Хосе Луис Гомес, Рубен Очандиано, Тамар Новас, Анхела Молина, Чус Лампреаве, Кити Манвер, Лола Дуэньяс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Матео Бланко - известный режиссер и сценарист, давно живет под псевдонимом Гарри Кейн. Четырнадцать лет назад в страшной автомобильной аварии он потерял зрение и любимую женщину. Теперь о нем заботится его давняя подруга Джудит и ее сын Диего, ставший незаменимым помощником в процессе написания сценариев. Эту...
24-07-2015, 15:27
Северная страна (2005) North Country
Жанр: драма
Режиссер: Ники Каро
В ролях: Шарлиз Терон, Томас Кертис, Эль Петерсон, Фрэнсис МакДорманд, Шон Бин, Вуди Харрельсон, Джереми Реннер, Ричард Дженкинс, Сисси Спейсек, Джеймс Кэда
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того, как распался ее брак, Джози Эймс в поисках работы возвращается в свой родной город в Северной Миннесоте. У нее двое детей, и чтобы обеспечить их, она вынуждена устроиться на шахту, где трудятся практически все местные мужчины, в том числе и ее отец. Оказавшись одной из немногих женщин, работающих на шахте,...
24-07-2015, 15:21
Жизнь в забвении (1994) Living in Oblivion
Режиссер: Том ДиЧилло
В ролях: Стив Бушеми, Кэтрин Кинер, Дермот Малруни, Даниэль фон Цернек, Джеймс ЛеГрос, Рика Мартенс, Питер Динклэйдж, Кевин Корригэн, Хилари Гилфорд, Роберт Уайтман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нелёгкое дело - съёмки фильма! Актёры забывают слова, сбивается фокус, ломается аппаратура, у оператора несварение желудка - со всем этим приходится бороться режиссёру фильма Нику. Тогда как мужскую половину съёмочной группы интересует только один вопрос: когда, наконец, будут снимать «обнажёнку»?...