28-07-2015, 15:53
Тринадцатая сказка (2013) The Thirteenth Tale
Режиссер: Джеймс Кент
В ролях: Джанет Эмсден, Элис Барлоу, Изабель Барлоу, Эмили Бичем, Антония Кларк, Оливия Колман, Жаклин Дэвис, Том Гудман-Хилл, Элизабет Хопли, Майкл Джибсон
Перевод: Одноголосный закадровый
Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать её биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита...
28-07-2015, 15:52
Мариус (2013) Marius
Жанр: драма
Режиссер: Даниель Отой
В ролях: Даниель Отой, Рафаэль Персонас, Жан-Пьер Дарруссен, Виктуар Белези, Мари-Анн Шазель, Николя Вод, Даниэль Руссо, Рюфюс, Жан-Луи Барселона, Martine Diotalevi
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В живописном порту Марселя держит небольшой бар старик Цезарь вместе со своим сыном Мариусом. Молодой человек не хочет связывать свою жизнь с баром, он, каждый день наблюдая, как в порт заходят и уходят корабли, мечтает о путешествиях и новых, неизведанных странах. К парню приходит симпатичная девушка Фанни,...
28-07-2015, 15:48
Выживут только любовники (2013) Only Lovers Left Alive
Режиссер: Джим Джармуш
В ролях: Тильда Суинтон, Том Хиддлстон, Антон Ельчин, Миа Васиковска, Джеффри Райт, Слиман Дази, Джон Хёрт, Картер Логан, Орели Тепо, Али Эмин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История древних вампиров Адама и Евы, которые видели ещё татаро-монгольское иго и инквизицию. Адам — рокер из Детройта, играющий андеграунд-музыку. Он уже очень старый, он хочет тишины, покоя, и тихо ненавидит «зомби» (так вампиры зовут людей). Ева же — напротив, весьма жизнерадостная вампирелла постарше, общающаяся с...
28-07-2015, 15:47
За закатом рассвет (2015) Away and Back
Режиссер: Джефф Блекнер
В ролях: Джейсон Ли, Минка Келли, Мэгги Элизабет Джонс, Джарен Льюисон, Коннор Пейтон, Стивен Миллер, Дэвид Нэйсом, Джарод Джозеф, Михаэла Гилкрист, Райан Норткотт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джек – отец-одиночка, воспитывающий троих детей. Вся их семья живет на берегу озера, который в свою очередь граничит с национальным парком, где орнитологи изучают одних из самых красивых птиц – лебедей. И так уж случилось, что одна лебединая пара обустроила свое гнездо как раз неподалеку от того места, где проживают...
28-07-2015, 15:30
Засну, когда умру (2003) I'll Sleep When I'm Dead
Режиссер: Майк Ходжис
В ролях: Клайв Оуэн, Шарлотта Рэмплинг, Джонатан Риз Майерс, Малкольм МакДауэлл, Джэми Формен, Кен Стотт, Сильвия Симс, Александр Мортон, Джон Сурман, Пол Мохан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лондонский парень Дэйв живет мелкими кражами и продажей наркоты. Он успешно совмещает работу и удовольствие, посещая светские вечеринки, впаривая кокаин богатым дамочкам и конечно не отказывая себе в удовольствии продолжить веселье уже дома у этих самых дамочек. Но не всем нравится поведение заносчивого молодого...
28-07-2015, 15:30
Больше Бена (2007) Bigga Than Ben
Жанр: драма
Режиссер: Сьюзи Хэйлвуд
В ролях: Бен Барнс, Андрей Чадов, Овиду Мэйтсан, Теренс Андерсон, Эндрю Байрон, Мэри-Энн Кафферки, Сесилия Колби, Наоми Купер-Дэвис, Эми Де Брюн, Мервин Этьен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Круто замешанная на наркотиках и криминале история двух друзей, приезжающих в Лондон в погоне за адреналином и Фортуной. Правда Спайкер и Собакка быстро понимают, что рамки закона слишком тесны для тех, кто хочет выжить в чужом мегаполисе без гроша в кармане. К счастью, они знакомятся с местным Остапом Бендером,...
28-07-2015, 15:25
Фиби в Стране чудес (2008) Phoebe in Wonderland
Режиссер: Даниел Барнз
В ролях: Фелисити Хаффман, Патриша Кларксон, Эль Фаннинг, Билл Пуллман, Кэмпбелл Скотт, Йен Коллетти, Бэйли Мэдисон, Питер Герети, Мадхур Джаффри, Мэдди Кормэн
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Юная Фиби претендует на главную роль в школьной постановке «Алисы в Cтране чудес», чего так хочет её мама. Но чудес Фиби хватает и в жизни, и следование правилам окружающего мира кажется девочке бессмысленным....
28-07-2015, 15:24
Телохранитель (1961) Yôjinbô
Режиссер: Акира Куросава
В ролях: Тосиро Мифунэ, Тацуя Накадай, Ёко Цукаса, Исудзу Ямада, Дайсукэ Като, Сэйдзабуро Кавадзу, Такаси Симура, Хироси Татикава, Ёсукэ Нацуки, Эйдзиро Тоно
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Гоблин
В некий японский городок приходит самурай. Самурай выглядит совершенно не по-самурайски: плохо пострижен, не причёсан. А в городе две организованные преступные группировки, созданные местечковыми олигархами из лиц, находящихся под следствием и в розыске, терроризируют жителей городка, жестоко страдающих от бандитского...
28-07-2015, 15:15
Смертельный выхлоп (2010) CO2
Режиссер: Джон Депью
В ролях: Джаред Старр, Грэйс Шин Им, Kate Bailey, Aaron Firicano, Роберт Слокам, Jon Nuquist, Т.Дж. Хорган, Ванесса Ли, Matt Surette, Рени Донлон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Небольшой североамериканский городок. Геофизики устанавливают сейсмооборудование и смеются - какое землетрясение в этих широтах! Неожиданно земля содрогается, вода в озере бурлит и вскоре поднимается удушливый пар. Ученые не понимают причины колебаний земной коры. Может быть, причиной стал человеческий фактор?.....
28-07-2015, 15:10
В конце спектра (2006) Al final del espectro
Режиссер: Хуан Фелипе Ороско
В ролях: Ноэлль Шонволд, Жульет Рестрепо, Сильвия Де Диос, Мануэль Хосе Чавес, Карлос Серрато, Кепа Амучастеги, Хуан Пабло Аристисабаль, Эстебан Дуперли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вега, молодая девушка, пережила трагедию – попала в давку во время корриды и стала ощущать панический страх перед открытым пространством. Она вынуждена оставить прежнюю работу и по совету отца переехать в другой дом, чтобы попытаться прийти в себя.Но казавшаяся безопасной убежище оказывается с двойным дном. Вега...
28-07-2015, 15:04
Класс (2008) Entre les murs
Жанр: драма
Режиссер: Лоран Канте
В ролях: Франсуа Бегодо, Агам Малембо-Эмен, Анжелика Санцио, Артур Фогель, Бубакар Туре, Бурак Озильмаз, Карл Нанор, Шериф Бунайджа Рашеди, Далла Дукур, Дэмиен Гомес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франсуа и его коллеги-учителя готовятся к новому году в средней школе в неблагополучном районе. Он не заносчив и не слишком строг, его экстравагантная прямота часто ошарашивает учеников. Но его педагогическая этика подвергается испытанию, когда ученики начинают ставить под вопрос его методы преподавания......
28-07-2015, 14:46
Эверест. Достигая невозможного (2013) Beyond the Edge
Режиссер: Лиэнн Пули
В ролях: Чад Моффитт, Сонам Шерпа, Джон Рэйт, Джошуа Раттер, Дэниэл Масгроув, Эролл Шанд, Пхуренже Шерпа, Джимми Кунсанг, Каллум Грант, Мэттью Меткалф
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эпическое повествование о первом триумфальном восхождении на вершину Эвереста, предпринятом скромным пчеловодом из новозеландского Окланда Эдмундом Хиллари и его проводником Тенцингом Норгеем. История обыкновенного человека, который сражался с собственными «демонами сомнения», а в результате покорил самую высокую...