Страна: Корея Южная | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Ким Тхэ-ын

В ролях: Сон Хён-а, Чо Дон-хёк, Кым Дон-хён, Чан Дэ-сон, Чи Дэ-хан, Ким Е-рён, Ли Джэ-хо

Перевод: Двухголосый закадровый

Может ли одна случайная встреча, которая началась как флирт в лифте и закончится через 24 часа, перерасти в любовь всей жизни? А если эта встреча происходит накануне свадьбы? И с женихом она уже семь лет? Все началось как игра, но почему тогда ей с ним так легко и уютно, так просто и непринужденно? А дома ждет...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Бадди Ван Хорн

В ролях: Клинт Иствуд, Бернадетт Питерс, Тимоти Кархарт, Тиффани Гэйл Робинсон, Анджела Луиз Робинсон, Джон Деннис Джонстон, Майкл Де Барр, Джимми Ф. Скэггз, Билл Моусли, Майкл Чэмпион

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Клинт Иствуд играет частного детектива, выдумщика и артиста. Он выходит на след молодой мамы, сбежавшей от мужа на его Кадиллаке. Причем женщина не так уж не права: супруг не отличался большим умом, будучи к тому же ярым расистом. Главное то, что его расистские товарищи спрятали четверть миллиона «партийных денег» в...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Джон Сейлз

В ролях: Мария Белло, Тора Бёрч, Дэвид Кленнон, Крис Купер, Альма Дельфина, Ричард Дрейфусс, Мигель Феррер, Джеймс Гэммон, Дэрил Ханна, Дэнни Хьюстон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Размеренная жизнь небольшого провинциального городка в штате Колорадо нарушается страшной находкой. В местном озере обнаруживают труп. Начинается расследование, которое очень скоро находит связь между убийством и грядущими в городке выборами......

Страна: Тайвань, Франция | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Цай Минлян

В ролях: Ли Каншэн, Чэнь Шианчуй, Лу Ицзин, Мяо Тэнь, Сесилия Ип, Джерри Чань, Цай Гуй, Артур Нозисель, Давид Ганансия, Chao-yi Tsai

Перевод: Без перевода

Уличный продавец наручных часов в память о случайно встреченной девушке, уехавшей во Францию, задается целью переставить все часы в Тайване на парижское время. Его мать, потерявшая мужа, гладит аквариум с огромной рыбиной, уверенная, что в нее переселился дух умершего.Девушка спит ранним утром на скамейке в...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: драма

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Джина Роулендс, Миа Фэрроу, Иэн Холм, Блайт Даннер, Джин Хэкмен, Бетти Бакли, Марта Плимптон, Джон Хаусмен, Сэнди Деннис, Дэвид Огден Стайерз

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Марион, профессор философии, сумела прожить до пятидесяти лет, оградив себя от треволнений внешнего мира. Но цепь определенных событий заставляет ее произвести переоценку ценностей и многое изменить в жизни....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Полиш

В ролях: Хейден Кристенсен, Кейт Босворт, Хадсон Мик, Бобби Батсон, Элизабет Хантер, Николас Прайор, Майкл Хардинг, Синтия Баррет, Брюс Тейлор, Matt Bauman

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь пастора Дона Пайпера, любящего супруга и отца, — образец домашнего уюта и счастья. Непрошеные перемены наступают, когда Дон попадает в автомобильную аварию. Бессильные спасатели лишь констатируют факт смерти и накрывают тело брезентом. Однако спустя полтора часа бригада реанимации возвращает Дона к жизни. Все...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2014

Жанр: драма, комедия, история

Режиссер: Мэттью Уорчас

В ролях: Билл Найи, Имелда Стонтон, Доминик Уэст, Пэдди Консидайн, Эндрю Скотт, Джордж Маккэй, Джозеф Гилган, Бен Шнетцер, Крис Овертон, Фэй Марсей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма разворачивается в 1984 году, во время правления Маргарет Тэтчер и в разгар забастовки шахтеров. Картина расскажет о группе геев и лесбиянок, участвующих в лондонском гей-параде и принимающих решение собрать деньги в поддержку семей бастующих горняков. Когда же профсоюз шахтеров стесняется принять...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: драма

Режиссер: Кен Эннакин

В ролях: Франко Неро, Энн Арчер, Оливия Хасси, Иэн Макшейн, Кристофер Ли, Майкл Константин, Джеймс Франсискус, Арманд Ассанте, Стюарт Уитман, Илай Уоллак

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Арабская и еврейская семьи совершают паломничество к Святой земле. В пустыне их застигает буря. Обе женщины беременны и рожают практически одновременно. Но у араба, страстно желавшего сына, рождается мертвая дочь. А у еврея умирает любимая жена, родив ему сына. Еврей, понимая, что один сына не вырастит, оставляет...

Страна: США, Мексика | Год: 1981

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Бобби Рот

В ролях: Ивет Мимьё, Кристофер Оллпорт, Синди Пикетт, Джон Консидайн, Уолтер Олкевич, Лео Росси, Скотт Марлоу, Кармен Ардженциано, Мэри МакКаскер, Денни Миллер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Компания решила проверить, пригодны ли её сотрудники для дальнейшей работы. Некая фирма взялась повысить «уровень мастерства» служащих. Несколько добровольцев не подозревают, какое страшное испытание их ждёт....

Страна: Турция, США | Год: 2014

Жанр: драма, военный

Режиссер: Клаудия Майерс

В ролях: Мишель Монахэн, Эммануэль Шрики, Пабло Шрайбер, Рон Ливингстон, Фредди Родригес, Оакс Фигли, Джон Сэвэдж, Гбенга Акиннагбе, Дэш Майок, Маноло Кардона

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вернувшись домой после длительной службы в Афганистане, медик армии США и мать одиночка пытается восстановить свои отношения с ее сыном....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, биография

Режиссер: Джеймс Понсольдт

В ролях: Джесси Айзенберг, Джейсон Сигел, Джоан Кьюсак, Анна Кламски, Рон Ливингстон, Мэми Гаммер, Мики Самнер, Бекки Энн Бэйкер, Кэрри Брэдстрит, Дэн Джон Миллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вскоре после публикации романа «Бесконечная шутка» (позднее вошедшего в список ста лучших романов XX века по мнению Time) писатель Дэвид Фостер Уоллес отправляется в поездку с журналистом Rolling Stone Дэвидом Липски, готовящем о нем статью. За пять дней между ними возникла некая доверительная связь, позволившая...

Страна: Новая Зеландия, США | Год: 2003

Жанр: фэнтези, приключения, драма

Режиссер: Питер Джексон

В ролях: Элайджа Вуд, Вигго Мортенсен, Шон Эстин, Иэн Маккеллен, Орландо Блум, Доминик Монахэн, Билли Бойд, Энди Серкис, Миранда Отто, Бернард Хилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Последняя часть трилогии о Кольце Всевластия и о героях, взявших на себя бремя спасения Средиземья. Повелитель сил Тьмы Саурон направляет свои бесчисленные рати под стены Минас-Тирита, крепости Последней Надежды. Он предвкушает близкую победу, но именно это и мешает ему заметить две крохотные фигурки - хоббитов,...