26-10-2015, 16:45
Железная роза (1973) La rose de fer
Режиссер: Жан Роллен
Перевод: Одноголосый закадровый
В провинции юноша и девушка знакомятся на свадьбе и договариваются встретиться в следующее воскресенье. В конце прогулки они заходят на огромное кладбище. Найдя заброшенный склеп, они спускаются в него и занимаются любовью. Когда они выходят из него, уже наступает полночь, кладбище выглядит угрожающе, оно населено...
26-10-2015, 16:39
Чао (2008) Ciao
Режиссер: Йен Тан
В ролях: Адам Нил Смит, Алессандро Кальца, Chuck Blaum, Этель Ланг, Джон С. Боулс, Маргарет Лэйк, Тиффани Воллмер, Анджела Жерардо, Клементина Пласенсия, Carla Adami
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история о парне по имени Марк, который внезапно умирает, и после него остаются на свете два человека — Джефф, его лучший друг, и Андреа, итальянец, с которым Марк поддерживал переписку по электронной почте. Когда Джефф сообщает Андреа о том, что их друг умер, Андреа шокирован, он выражает свои соболезнования...
26-10-2015, 16:26
Чужие люди (1991) Absolute Strangers
Жанр: драма
Режиссер: Гилберт Кейтс
В ролях: Генри Уинклер, Пэтти Дьюк, Ричард Кайли, Одра Линдли, Карл Молден, Дженнифер Хетрик, Джейн Эткинсон, Дорис Белак, Василий Богазьянос, Рон Фрэзиер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ничто казалось бы не могло нарушить спокойствие этой дружной семьи, в которой к тому же ждали появления новорожденного. Но роковая случайность… и вот уже беременная супруга в коме, муж в шоке, а врачи настаивают на аборте для спасения матери. Муж после долгих размышлений соглашается на операцию, но неожиданно...
26-10-2015, 15:46
Книга Бытия: Сотворение мира (1994) Genesi: La creazione e il diluvio
Режиссер: Эрманно Ольми
В ролях: Аннаби Абдельалил, Омеро Антонутти, Сабир Азиз, Б. Хаддан Мохамед, Пол Скофилд, Haddou Zoubida
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История сотворения мира, поведанная весьма пожилым бедуином, скитающимся вместе с племенем по живописным местностям, пересекая целебные оазисы, завораживающие пустыни, колоритные развалины и бесконечные караванные пути. Словоохотливый старец, подобно сказочной Шахерезаде, еженощно рассказывает благодарным слушателям...
26-10-2015, 15:29
Гибель богов (1969) La caduta degli dei
Режиссер: Лукино Висконти
В ролях: Дирк Богард, Ингрид Тулин, Хельмут Грим, Хельмут Бергер, Рено Верле, Умберто Орсини, Райнхард Колльдехофф, Альбрехт Шёнхальс, Флоринда Болкан, Нора Риччи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Германия. 1933 год. Становление нацизма в Германии показано на примере династии сталелитейных «королей»: гибели одних ее представителей, бегства других и возвышения третьих....
26-10-2015, 15:25
Отшельник (2009) Redemption: A Mile from Hell
Режиссер: Роберт Конуэй
В ролях: Дастин Лейтон, Том Нога, Клинт Джеймс, Грэйди Хилл, Кэнди Стэнтон, Санфорд Гиббонс, Питер Шерайко, Исаак Фарм, Энтони Касанова, Jim Cegan
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший профессиональный стрелок, Фрэнк, отойдя от дел, живет уединенно, избегая людей. Но когда его незаслуженно обвиняют в убийстве, ему приходится снова взять в руки оружие. Преследуемый шерифом, Фрэнк, ведет свое собственное расследование и выходит на след настоящих преступников....
26-10-2015, 14:58
Караул (1989)
Жанр: драма
Режиссер: Александр Рогожкин
В ролях: Сергей Куприянов, Алексей Булдаков, Тарас Денисенко, Василий Домрачев, Андрей Зерцалов, Дмитрий Иосифов, Ринат Ибрагимов, Михаил Кирилюк, Алексей Полуян, Александр Смирнов
Конвой под командованием бывалого прапорщика этапирует осужденных в железнодорожном вагоне. Среди солдат-конвоиров царствуют неуставные взаимоотношения, сравнимые разве что с волчьими законами уголовного мира. Все неумолимо ведет к кровавой развязке. Один из караульных расстреливает своих сослуживцев. На него...
26-10-2015, 14:42
Декамерон (2015) Maraviglioso Boccaccio
В ролях: Лелло Арена, Паола Кортеллези, Каролина Крешентини, Флавио Паренти, Виттория Пуччини, Микеле Риондино, Ким Росси Стюарт, Риккардо Скамарчо, Касия Смутняк, Жазмин Тринка
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Флоренция, XIV век. Повсюду свирепствует «Черная смерть» - три юноши и семь девушек сбегают в деревню, чтобы оградить себя от чумы. Там, чтобы скоротать время, они начинают рассказывать друг другу разные истории, посвященные любви....
26-10-2015, 14:39
Он ушел в воскресенье (2013) Un beau dimanche
Жанр: драма
Режиссер: Николь Гарсия
В ролях: Пьер Рошфор, Луиз Бургуан, Доминик Санда, Дебора Франсуа, Эрик Руф, Бенжамен Лаверн, Mathias Brezot, Оливье Лусто, Vanessa Liautey, Жан-Пьер Мартен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Батист работает учителем в школе на юге Франции. Однажды накануне выходных одного из его учеников, Матиаса, забывает забрать из школы его отец. Теперь Батисту приходится самостоятельно отвозить Матиаса к его матери Сандре, работающей на пляже в городке неподалёку. Очарованный красотой Сандры, Батист, узнавший о...
26-10-2015, 14:35
Демоны войны (1997) Demony wojny wedlug Goi
Режиссер: Владислав Пасиковский
В ролях: Богуслав Линда, Збигнев Замаховский, Тадеуш Хук, Мирослав Бака, Артур Жмиевски, Оляф Любашенко, Тадеуш Шимкув, Денис Делич, Бартломей Топа, Александра Нешпеляк
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Подразделение польских солдат-миротворцев майора Келлера дислоцировано в одной из «горячих точек» бывшей Югославии. Приказ командования категоричен и предельно ясен: никакого вооруженного вмешательства в конфликт! Но когда майор узнает о том, что в соседнем горном районе разбился вертолет с польскими военнослужащими,...
26-10-2015, 14:34
Милый, дорогой, любимый, единственный... (1984)
Жанр: драма
Режиссер: Динара Асанова
В ролях: Ольга Машная, Валерий Приёмыхов, Лембит Ульфсак, Лариса Умарова, Николай Лавров, Борис Аракелов, Людмила Виноградова, М. Головкина, Сергей Голубев, Александр Демьяненко
Вадим при странных обстоятельствах соглашается подвезти в аэропорт молодую женщину с младенцем. По дороге она рассказывает о любимом человеке, ради которого, якобы, готова на все. Вадим слишком поздно понимает, что это - не просто красивые слова. Он уже невольный участник чужой игры....
26-10-2015, 14:31
Шоковая терапия (2012)
Режиссер: Евгений Малков
В ролях: Владимир Стеклов, Юрий Колокольников, Ольга Рептух, Алексей Осипов, Алина Ван Ортон, Леонид Ворон, Игорь Павлов, Алексей Яншин, Эдуард Сергиеня, Алёна Каллистова
Два брата - актеры - Михаил и Алексей. Михаил - очень талантлив, снимается в кино, сериалах, он - «звезда», его знает и любит вся страна. Алексей - тоже снимается, но он лишен таланта брата, его роли - эпизоды и мелкие типажи в сериалах. Михаил получает предложение работать над новой картиной с очень известным...