10-08-2017, 06:07
По ту сторону надежды (2017) Toivon tuolla puolen
Режиссер: Аки Каурисмяки
В ролях: Вилле Виртанен, Кати Оутинен, Томми Корпела, Сакари Куосманен, Шерван Хаджи, Нироз Хаджи, Йорн Доннер, Мирья Оксанен, Мария Ярвенхельми, Танели Мякеля
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Где-то на окраине «асфальтовых джунглей» Хельсинки судьба сводит честного малого Каледа, потерявшего родину и близких, и бывшего коммивояжера Викстрёма, вложившего весь свой капитал в покупку убыточной забегаловки. Меланхоличный Викстрём и команда его эксцентричных работников берутся опекать нового знакомого. Пока...
10-08-2017, 06:05
Последняя семья (2016) Ostatnia rodzina
Режиссер: Ян П. Матушинский
В ролях: Анджей Северин, Давид Огродник, Александра Конечна, Анджей Хыра, Зофия Перчиньская, Данута Нагорна, Alicja Karluk, Магдалена Бочарска, Агнешка Михальска, Ярослав Гаевский
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма начинается в 1977 году, когда Томек Бексиньский поселяется в собственной квартире. Его родители, Зофия и Здзислав, живут рядом, поэтому часто встречаются с сыном. Очень чувствительный и беспокойный характер сына тревожит Зофию. В это же время Здзислав пробует полностью посвятить себя искусству. После...
10-08-2017, 06:03
Бремя рутины (2015) The Burden of My Company
Режиссер: Ericson Just
В ролях: Николь Дайонн, Кэйтлин Майкл Райли, Брюс Клиффорд, Meredith Michalojko, Ericson Just, Andrew Harwood, David Vereen Wright, Robin Van Auken, Izzie Howell, Barbara Reboh Schader
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ещё не взрослый, но уже и не молодой Эриксон стоит на пороге тридцати. Ему не удалось найти путь самореализации. Он ныряет с головой в художественную индульгенцию, пытаясь создать фильм с собой и его друзьями в главных ролях....
9-08-2017, 20:02
Шестой раз (2017) Kuudes kerta
Режиссер: Маарит Лалли
В ролях: Пихла Виитала, Эско Салминен, Антти Луусуаниеми, Пиркка-Пекка Петелиус, Рейно Нордин, Дик Идман, Лотта Линдроос, Минна Хаапкюля, Нийна Нурминен, Акса Корттила
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Анники есть простое правило - не более пяти встреч с одним и тем же мужчиной, потому что на шестой раз, по ее словам, могут появиться чувства. Но Рикки сбивает ее с толку и она теряет голову, погружаясь в водоворот страсти. Чем закончатся их свидания, куда заведут их желания и есть ли между ними настоящая любовь?...
9-08-2017, 19:46
Божественные трагедии (2015) The Divine Tragedies
Режиссер: Хосе Прендес
В ролях: Грэхэм Денман, Джон Конделик, Ханна Левиен, Кен Фори, Барбара Крэмптон, Шон Уэйлен, Линн Лаури, Аарон Прюнер, Джошуа Лу Фридман, Abby Prendes
Перевод: Многоголосый закадровый
Два брата, Чарльз и Томас, чувствующие, что обладают превосходным интеллектом, замышляют смертельную игру с убийствами, чтобы утолить свои коварные фантазии, но это сводит на нет их отношения, приводя к кошмарным результатам....
9-08-2017, 18:55
Фисгармония (2016) Fuchi ni tatsu
Жанр: драма
Режиссер: Кодзи Фукада
В ролях: Таданобу Асано, Марико Цуцуи, Кандзи Фурутати, Кана Махиро, Такахиро Миура, Момонэ Синокава, Тайга
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хозяин скобяной мастерской Тосио Судзуока привык верить людям. Когда он внезапно взял на работу и поселил в собственном доме бывшего зека Ясаку, домашние сначала были в шоке. Но однажды жена Судзуоки увидела как новый работник учит их дочку играть на фиcгармонии и сердце женщины оттаяло. Но не поспешила ли она с...
9-08-2017, 18:51
Водолей (2016) Aquarius
Жанр: драма
Режиссер: Клебер Мендонса Фильо
В ролях: Соня Брага, Маевэ Жинкингз, Ирандир Сантус, Умберто Карран, Zoraide Coleto, Фернандо Тейшейра, Буда Лира, Paula De Renor, Barbara Colen, Daniel Porpino
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Портрет несгибаемой и гордой женщины - стареющей вдовы Клары, чья судьба прочно связана с домом, откуда теперь ее пытаются выдворить. Любезность и щедрость меркантильного скупщика сменяется угрозами и откровенными кознями, но на счету у Клары есть победы и в более безнадежных войнах....
9-08-2017, 18:44
Кожа (2016) Pieles
Жанр: драма
Режиссер: Эдуардо Касанова
В ролях: Кандела Пенья, Джон Кортахарена, Макарена Гомес, Ана Мария Польвороса, Каролина Банг, Кармен Мачи, Секун де ла Роса, Eloi Costa, Хоакин Климент, Хавьер Бодало
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Внешний вид во многом определяет положение человека в обществе. Сюжет фильма повествует об одиноких людях, изгоях, которые испытывают серьёзные трудности в социализации....
9-08-2017, 18:36
Амелия 2.0 (2017) Amelia 2.0
Режиссер: Адам Ортон
В ролях: Эд Бегли мл., Кейт Вернон, Эдди Джемисон, Дебра Уилсон, Крис Эллис, Камар де лос Рейес, Джон Ливингстон, Александра Вино, Мальколм Дэнар, Рейчел Карсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Муж умирающей женщины отчаянно цепляется за любой шанс спасти возлюбленную. Когда технологическая компания обращается к нему с предложением подарить ей второй шанс, мужчина незамедлительно соглашается. Но результат не оправдывает ожиданий, и теперь героев раздирают сомнения о том, что есть человечность, и имеет ли...
9-08-2017, 17:48
После бури (2016) Umi yori mo mada fukaku
Жанр: драма
Режиссер: Хирокадзу Корээда
В ролях: Хироси Абэ, Ёко Маки, Сатоми Кобаяси, Рири Фрэнки, Сосукэ Икэмацу, Юри Накамура, Кадзуя Такахаси, Юкиёси Одзава, Таиё Ёсидзава, Риэ Минэмура
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда-то Рёта был известным писателем, но судьба сыграла с ним злую шутку - сейчас он незаметный частный сыщик, распутывающий мелкие будничные дела. Он многое потерял: похоронил отца, расстался с женой, забравшей при разводе сына. Но если его пожилая мать и красавица-бывшая как-то справились с этими трагедиями и живут...
9-08-2017, 17:45
Необычное свидание (2015) A Sunday Kind of Love
Режиссер: Джорди Саббаг
В ролях: Дилан Тейлор, Мелани Скрофано, Меган Хефферн, Бенджамин Эйрс, Анджела Бешара, Ардон Бесс, Эшли Рэйнс, Джессика Салгейру, Дэнни Смит, Steve Stransman
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Писателю-неудачнику выпадает редкая возможность поговорить с собственной смертью. В течение дня он должен решить, готов ли он умереть ради исполнения заветной мечты или на свете есть еще что-то, ради чего стоит жить....
8-08-2017, 07:12
Все будет хорошо (2015) People Hold On
Режиссер: Майкл Ситер
В ролях: Кэти Боланд, Пола Бранкати, Мазин Елсадиг, Эшли Леггат, Джонатан Мэйлен, Али Мукаддам, Ной Рейд, Хлоя Роуз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Былые конфликты и напряженность появляются вновь, когда компания друзей решает провести выходные вместе, чтобы отпраздновать предстоящую свадьбу....